Nutzen Sie Smartcats Dokumentübersetzungs-Agenten für eine schnelle und präzise Übersetzung von Excel-Dateien.
Ziehen Sie Ihre Dateien hierher oder klicken Sie, um zu durchsuchen.
Die Fortune 1.000 vertrauen Smartcat für die Excel-Übersetzung
95%+
Übersetzungsqualität
Smartcats KI-Agenten, gepaart mit menschlicher Überprüfung, gewährleisten konsistente, genaue XLS-Übersetzungen, die sich mit jeder Bearbeitung verbessern.
4X
Kürzere Übersetzungsbearbeitungszeiten
Erreichen Sie bis zu 4-mal schnellere Verarbeitungszeiten mit automatisierten Arbeitsabläufen, die für die Zusammenarbeit entwickelt wurden.
75%+
Niedrigere Übersetzungskosten
Reduzieren Sie die Übersetzungskosten um über 75% im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren.
Smartcats Dokumentübersetzungsagent verfeinert sein Translation Memory kontinuierlich, indem er aus jeder Bearbeitung lernt.
für einfache Einrichtung
für eine einfache Handhabung
globale Firmenkunden
der Fortune 500
Treffen Sie sich mit unserem Expertenteam, um zu erfahren, wie KI-Agenten Ihre Dateübersetzungsprozesse beschleunigen können.
So übersetzen Sie XLS-Dateien mit Smartcat
1
Laden Sie Ihre XLS-Datei hoch
Ziehen Sie Ihre Datei per Drag & Drop oder wählen Sie eine von Ihrem Gerät aus, um sie auf die Smartcat-Plattform hochzuladen.
2
Zielsprachen auswählen
Wählen Sie aus über 280 Sprachen, um Ihre Excel-Dateien zu lokalisieren.
3
Sobald Sie Ihre Datei hochgeladen haben, klicken Sie auf „Übersetzen“ und der Document Translation Agent wandelt Ihre XLS-Datei in die von Ihnen gewählten Sprachen um.
4
Ihre Übersetzungen überprüfen und bearbeiten
Weisen Sie Gutachter aus Ihrem Team oder von unserem Smartcat Marketplace innerhalb des Smartcat Editors zur Qualitätssicherung zu.
5
Exportieren Sie Ihre Excel-Datei
Laden Sie Ihr übersetztes Dokument in Ihrem bevorzugten Format herunter.
50%
Reduzierung der Übersetzungskosten
Erfahren Sie, wie isEazy die Übersetzungskosten mit Smartcat um die Hälfte reduziert hat.
Tausende
Von eingesparten Arbeitsstunden
Informieren Sie sich, wie die Stadt Seattle ihr Sprachzugangsprogramm mit Smartcat optimiert hat.
92%
Schnellere Bearbeitungszeit
Entdecken Sie, wie Smartcat Kids2 dabei geholfen hat, die Produktivität zu steigern und gleichzeitig die Qualität beizubehalten.
Erleben Sie eine optimierte Übersetzung von Excel-Dateien mit KI-Agenten und menschlicher Überprüfung für hochwertige Ergebnisse.
Smartcats Dokumentübersetzungs-Agent übersetzt bearbeitbare Dokumente – wie Excel-Tabellen, Word, Google Docs oder Schulungsleitfäden – unter Beibehaltung von Formatierung, Struktur und Markenstimme.
Laden Sie einfach Ihre XLS-Datei in die Smartcat-Plattform hoch, wählen Sie die Sprachen für die Übersetzung aus, und der Dokumentübersetzungs-Agent übersetzt den Inhalt mit korrekter Formatierung. Sie können die Übersetzungen im Smartcat Editor überprüfen und bearbeiten und als XLS-Datei exportieren, sobald sie abgeschlossen sind.
Dokumente treiben nahezu jeden Arbeitsablauf an, aber ihre manuelle Übersetzung ist zeitaufwändig und fehleranfällig. Smartcats Dokumentübersetzungs-Agent macht das Kopieren und Einfügen, die Formatierungskorrekturen und das Hin und Her überflüssig, sodass Teams schneller vorankommen und ohne Qualitätseinbußen skalieren können.
Eine XLS-Datei ist ein Tabellenkalkulationsformat, das von Microsoft Excel mit der Erweiterung .xls erstellt wurde. Es organisiert Daten in Zeilen und Spalten und kann Formeln, Diagramme und Formatierungen enthalten. Während moderne Excel-Versionen .xlsx für bessere Interoperabilität verwenden, unterstützen die meisten Tabellenkalkulationsprogramme XLS-Dateien.
Excel bietet grundlegende Übersetzungsfunktionen unter der Registerkarte "Überprüfen", aber diese sind begrenzt. Für umfassende Übersetzungen, insbesondere für große Datensätze, liefern Plattformen wie Smartcat's KI-Agenten konsistente, hochwertige Übersetzungsergebnisse in über 280 Sprachen.
Ja, Smartcats Dokumentübersetzungsagent übersetzt effizient vollständige XLS-Dateien, wobei die Struktur und Formatierung erhalten bleiben und gleichzeitig umfangreiche Datensätze verarbeitet werden.
Absolut. Smartcat setzt unternehmensweite Sicherheitsprotokolle ein, einschließlich fortschrittlicher Verschlüsselung und Einhaltung von Industriestandards, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher verarbeitet werden und vertraulich bleiben.