KI-Software für Voice-Over-Übersetzungen für Unternehmensteams
Laden Sie Ihre einsprachigen Videos hoch und erhalten Sie sie mit eingebettetem, hochwertigem KI-Voiceover in bis zu 280 Sprachen zurück, um Ihrem Publikum ein kulturell relevantes Erlebnis zu bieten
Übersetzen Sie Voiceover in 4 einfachen Schritten
1
Laden Sie Ihr Video auf Smartcat hoch und wählen Sie Quell- und Zielsprachen aus
2
Smartcat transkribiert und übersetzt Ihre Videodatei automatisch im Handumdrehen
3
Wählen Sie aus einer Reihe weiblicher und männlicher KI-Voice-Overs, die Smartcat automatisch anwendet.
4
Zeigen Sie eine Vorschau Ihres Videos an und bearbeiten Sie es. Laden Sie anschließend Ihre neu übersetzte Videodatei herunter.
Mehrsprachiges KI-Voiceover für einen Bruchteil des Preises
Erstellen Sie mehr Videos für das gleiche Budget mit hochwertigen KI-Voice-Overs, die nur wenige Cent statt Hunderte von Dollar kosten. Es fallen keine kommerziellen Gebühren oder Studiokosten an.
Einfaches Übersetzen von Voiceover und Untertiteln und Wiedereinbettung in über 280 Sprachen
Laden Sie Ihre Datei in einer Sprache zum Smartcat AI-Audioübersetzer hoch und erhalten Sie sie in mehreren Sprachversionen zurück, sowohl mit AI-Voiceover als auch mit eingebrannten Untertiteln. Ihr übersetzter Text, einschließlich der Skripte, wird in Ihrem zentralen Inhaltssystem auf Smartcat gespeichert.
Natürlich klingender KI-Voice-Over-Übersetzer, der zu Ihrem Branding passt
Der KI-Videoübersetzer von Smartcat bietet Sprachübersetzungen, die zum Ton, Stil und zur Terminologie Ihrer Marke passen, um sicherzustellen, dass Sie mit Ihrem gesamten internationalen Publikum konsistent kommunizieren, was für den weltweiten Erfolg von entscheidender Bedeutung ist.
Schnelle, qualitativ hochwertige Übersetzung in großem Umfang
Geschult an den bestehenden Inhalten Ihres Unternehmens
Beinhaltet generative KI-Funktionen
Ideal für die Erstellung aussagekräftiger, kulturspezifischer Inhalte
Sprachübersetzungssoftware mit Voice-Over und automatischen Untertiteln
Laden Sie Ihre Videos einfach auf Smartcat hoch und erhalten Sie sie in bis zu 280 verschiedenen Sprachen zurück, sowohl mit erweitertem KI-Voiceover als auch mit eingebrannten Untertiteln. Ihr internes Team oder beauftragte Linguisten vom Smartcat-Marktplatz können Transkripte und Skripte auch im benutzerfreundlichen Smartcat Editor bearbeiten.
Erhöhen Sie die Lernaufnahme von L&D-Schulungsvideos am Arbeitsplatz
Mitarbeiter, die sich Schulungsvideos mit Voiceover und Untertiteln in ihrer Muttersprache ansehen, verstehen den Lernstoff besser und schließen die Kurse mit größerer Wahrscheinlichkeit ab.
Vorteile einer lokalen Schulung am Arbeitsplatz
80
verbesserte Abschlussquoten der Kurse
35%
Steigerung der Mitarbeiterbindung
71%
der Arbeitnehmer sagen, dass es ihre Arbeitszufriedenheit erhöht
Nutzen Sie die Effizienz des KI-Voiceovers von Smartcat
um Ihrem Publikum ein kulturell relevantes Erlebnis zu bieten
Fragen und Antworten zu Smartcat AI Voice Over
Was ist eine Voiceover-Übersetzung?
Bei Voice-Over-Übersetzungsdiensten, auch als „Synchronisationsdienste“ oder „Lip-Sync-Synchronisationsdienste“ bezeichnet, handelt es sich um einen Prozess, bei dem der Originalton eines Videoinhalts oder Films durch eine übersetzte Version in einer anderen Sprache ersetzt wird. Diese Übersetzung wird mit den Lippenbewegungen der Originalschauspieler synchronisiert, um den Eindruck zu erwecken, als würden sie den übersetzten Dialog sprechen.
Was ist KI-Voiceover?
KI-Voice-Over bezieht sich auf den Einsatz von Technologie der künstlichen Intelligenz (KI), um menschenähnliche Stimmen für verschiedene Anwendungen zu erzeugen, wie zum Beispiel Erzählung, Sprachausgabe, virtuelle Assistenten, Hörbücher, Videospielfiguren und mehr. Anstatt menschliche Synchronsprecher für die Aufnahme der erforderlichen Audiodaten einzusetzen, kann die KI-Voice-Over-Technologie die gewünschte Stimme synthetisieren und so Zeit und Ressourcen sparen.
Bei der KI-Sprachübersetzung über die Übersetzungs-App Smartcat wird Text aus dem Originalvideo extrahiert, der dann zum Übersetzen und Erstellen des lokalisierten KI-Video-Voiceovers in jeder neuen Sprache verwendet wird.
Was sind die Vorteile der Voiceover-Übersetzung mit KI?
Die AI Voice Over-Übersetzung bietet mehrere Vorteile:
Sprachzugänglichkeit: Dadurch können Inhalte ein breiteres internationales Publikum erreichen, da Zugriff auf das Material in mehreren Sprachen bereitgestellt wird.
Kulturelle Relevanz: Durch die KI-Voice-Over-Übersetzung können Inhalte lokalisiert werden, sodass sie für die Zielgruppe kulturell relevanter und nachvollziehbarer werden.
Kosteneffizienz: Im Vergleich zum Neudrehen einer Szene mit anderen Schauspielern ist die Voice-Over-Übersetzung eine kostengünstigere Methode, Inhalte in mehreren Sprachen verfügbar zu machen.
Zeiteffizienz: AI-Voice-Over-Übersetzungen können relativ schnell abgeschlossen werden und eignen sich daher für Projekte mit engem Zeitrahmen.
Wie funktioniert KI-Voiceover?
Sprachübersetzungssoftware mit Voice-Over-Funktionen verwendet normalerweise eine Technik namens Text-to-Speech-Synthese (TTS). Der Prozess umfasst die folgenden Schritte:
Textverarbeitung: Der Eingabetext wird analysiert, einschließlich Faktoren wie Zeichensetzung, Betonung und Ton, um sicherzustellen, dass die generierte Stimme natürlich und ausdrucksstark klingt.
Sprachliche Analyse: Das KI-System zerlegt den Text in phonetische und sprachliche Komponenten, um zu verstehen, wie jedes Wort und jeder Satz ausgesprochen werden sollte.
Stimmmodellierung: KI-Modelle werden verwendet, um menschliche Stimmmerkmale wie Tonhöhe, Ton und Akzent nachzuahmen. Diese Modelle werden häufig anhand umfangreicher Datensätze menschlicher Sprache trainiert, um verschiedene Sprechmuster zu erlernen.
Sprachsynthese: Mithilfe von Sprach- und Stimmmodellierungsinformationen generiert das KI-System die entsprechende Sprache mit einer natürlich klingenden Stimme.
Ausgabe: Die endgültige Ausgabe ist eine Audiodatei, wobei die synthetische Stimme den Eingabetext vorliest.
Wird KI die Synchronsprecher ersetzen?
KI hat erhebliche Fortschritte bei der Sprachsynthese gemacht und kann in einigen Fällen hochwertige, natürlich klingende Stimmen erzeugen, die mit denen menschlicher Synchronsprecher mithalten können. Ob KI jedoch Synchronsprecher vollständig ersetzen wird, hängt vom spezifischen Kontext und den Anforderungen des Projekts ab.
In Fällen, in denen natürliche und emotionale menschliche Darbietungen entscheidend für die Vermittlung von Authentizität und den Aufbau emotionaler Bindungen zum Publikum sind, werden menschliche Synchronsprecher wahrscheinlich weiterhin die bevorzugte Wahl bleiben. Marketing, Hörbücher, Animationsfilme und bestimmte kreative Projekte profitieren oft von den einzigartigen Nuancen und Ausdrucksformen, die menschliche Schauspieler einbringen können.
Andererseits kann KI für Aufgaben, die große Mengen sich wiederholender oder standardisierter Inhalte, Schulungsmodule, automatisierte Sprachassistenten, Navigationssysteme und einige Voice-Over-Anwendungen umfassen, eine effizientere und kostengünstigere Lösung sein. KI-Voice-Over-Technologie kann enorme Arbeitsbelastungen bewältigen, konsistente Ergebnisse liefern und rund um die Uhr ermüdungsfrei arbeiten.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die KI-Voice-Over-Technologie zwar ihre Vorzüge hat, Synchronsprecher jedoch wahrscheinlich nicht vollständig ersetzen wird, sondern sie vielmehr in verschiedenen Bereichen ergänzt und mit ihnen koexistiert.
Wie viele Sprachen unterstützt Smartcat?
Smartcat unterstützt über 280 Sprachen. Diese umfassende Sprachunterstützung ermöglicht es Benutzern, Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte für eine Vielzahl von Märkten und Regionen weltweit zu verwalten. Es umfasst wichtige Sprachen wie Englisch, Spanisch, Chinesisch, Französisch, Deutsch und viele mehr sowie weniger verbreitete und regionale Sprachen.
Wie viele verschiedene Videodateitypen bietet Smartcat an?
Smartcat unterstützt die folgenden Dateitypen für die KI-Videoübersetzung :
mp4
mpeg
avi
Film
3gp
3g2
flv
m2v
m4v
mkv
mpg
ogv
qt
ts
vob
wmv
Kann ich KI-Voiceover auf YouTube verwenden?
Ja, Sie können AI Voice Over auf YouTube verwenden. Nachdem Sie das AI Voice Over auf Smartcat generiert haben, können Sie das resultierende Audio als Audiodatei (z. B. MP3 oder WAV) speichern. Anschließend können Sie den von der KI generierten Ton mithilfe einer Videobearbeitungssoftware zu Ihrem Video hinzufügen, bevor Sie es auf YouTube hochladen.
Wie füge ich KI-Voiceover zu TikTok hinzu?
Um Ihren TikTok-Videos eine Online-Voiceover-Übersetzung hinzuzufügen, generieren Sie mit Smartcat AI Ihr KI-Voiceover in Ihrer bevorzugten männlichen oder weiblichen Stimme, holen Sie sich die Audiodatei (z. B. MP3 oder WAV), kombinieren Sie Ihr TikTok-Video mit dem KI-generierten Audio und laden Sie es auf TikTok hoch. Dies ist ein effektiver und zeit- und ressourcensparender Weg, um qualitativ hochwertige TikTok-Videos zu erhalten.
Denken Sie daran, die Community-Richtlinien von TikTok sowie sämtliche Urheberrechts- und Nutzungsbeschränkungen in Bezug auf die KI-Voice-Over-Inhalte einzuhalten.
Wie übersetzt man automatisch ein Video-Voice-Over?
Die automatische Übersetzung eines Video-Voice-Overs mit Smartcat ist ein nahtloser Prozess. Beginnen Sie mit dem Hochladen Ihrer Videodatei auf Smartcat, wo der Ton innerhalb von Sekunden automatisch in Text transkribiert wird.
Dieses Transkript wird dann mithilfe der KI-Übersetzungs-Engine von Smartcat in Ihre Zielsprache übersetzt, mit qualitativ hochwertigen Ergebnissen. Sie können die Übersetzung überprüfen und bearbeiten, bevor Sie fortfahren, um sie nach Ihren Wünschen zu verfeinern.
Smartcat generiert dann ein neues Voice-Over in Ihrer/n Zielsprache(n) und synchronisiert es mit dem Video-Timing. Der gesamte Prozess wird durchgängig optimiert und zentralisiert. Dadurch sparen Sie Zeit und gewährleisten die Konsistenz Ihrer Videoübersetzungsprojekte.
Wie funktioniert die KI-Sprachübersetzung?
Die KI-Sprachübersetzung kombiniert erweiterte Spracherkennung, automatische Übersetzung und Text-to-Speech-Technologien in Smartcats End-to-End-Videoübersetzungsplattform für Unternehmensteams.
Smartcat AI wandelt die ursprüngliche gesprochene Sprache Ihres Videos mittels automatischer Transkription in Text um. Smartcat übersetzt es dann mithilfe der automatischen Übersetzung, die KI nutzt, um genaue und kontextgerechte Übersetzungen zu erstellen.
Anschließend übersetzt die Plattform den Text in natürlich klingende, KI-generierte Sprache und liefert Ergebnisse in Unternehmensqualität. Wählen Sie aus einer großen Palette weiblicher und männlicher KI-Voice-Overs, um Ihr weltweites Publikum in jeder Sprache zu erreichen.
Welche Vorteile bietet die Voice-Over-Übersetzung mit KI?
Das Übersetzen von Voice-Overs mit Smartcat AI bietet eine Reihe wichtiger Vorteile. Schließen Sie den End-to-End-Prozess in wenigen Minuten ab, sodass Sie große Mengen an Inhalten schnell verarbeiten können. Steigern Sie die Kosteneffizienz mit natürlich klingendem Smartcat AI-Voice-Over im Vergleich zur herkömmlichen, von Menschen erstellten Alternative. Und sorgen Sie für Konsistenz und Qualität mit Translation Memory und Glossar, die Ihre bevorzugte Markenterminologie und Ihren bevorzugten Tonfall in Ihren Zielsprachen anwenden.
Die KI-basierte Workflow-Plattform von Smartcat bietet außerdem einen vollständigen Bearbeitungsworkflow für optimale Teamzusammenarbeit und Qualitätssicherung sowie einen Videoeditor, um bei Bedarf das Audio-/Video-Timing und die Verfeinerung der Untertitelpositionierung sicherzustellen.