Erreichen Sie ein globales Publikum mit der KI-gestützten Lokalisierungsplattform von Smartcat. Übersetzen Sie Website-Seiten sofort in über 280 Sprachen – ohne manuelle Arbeit, ohne Programmierung, einfach nur nahtlose mehrsprachige Erlebnisse.
25 % der Fortune-500-Unternehmen vertrauen bei der Übersetzung ihrer Webseiten auf Smartcat.
Durch die Übersetzung von Webseiten können Sie mit Nutzern weltweit in Kontakt treten, indem Sie Ihre Inhalte in jeder Sprache zugänglich machen. Ganz gleich, ob Sie eine einzelne Landingpage oder Ihre gesamte Website übersetzen möchten – der KI-gestützte Website-Übersetzer von Smartcat liefert schnelle und präzise Ergebnisse, ohne dass manuelles Kopieren und Einfügen oder technische Einstellungen erforderlich sind.
Die Übersetzung von Webseiten eröffnet globale Wachstumschancen. Erschließen Sie neue Märkte, verbessern Sie die Benutzererfahrung und steigern Sie Ihre SEO-Performance mit hochwertigen Übersetzungen Ihrer Webseiten. Manuelle Prozesse sind langsam und fehleranfällig – KI-gestützte Lösungen wie Smartcat liefern konsistente, skalierbare Ergebnisse für jede Sprache und jede Seite.
Methoden zur Übersetzung von Webseiten
Wählen Sie zwischen manueller Übersetzung, Browser-Add-ons oder automatisierten KI-gestützten Website-Übersetzern für schnelle, skalierbare Ergebnisse.
1
Manuelle vs. automatisierte Übersetzung von Webseiten
Manuelle Übersetzungen bieten Kontrolle, sind jedoch langsam und schwer skalierbar. Automatisierte und KI-gestützte Lösungen wie Smartcat liefern schnelle, konsistente und kostengünstige Übersetzungen von Webseiten für jedes Volumen.
2
KI-gestützte Website-Übersetzer automatisieren den Prozess, gewährleisten Qualität und unterstützen kollaborative Arbeitsabläufe. Smartcat lässt sich in Ihr CMS integrieren und ermöglicht so nahtlose Übersetzungen direkt auf der Seite sowie Aktualisierungen in Echtzeit.
3
Überprüfen und verfeinern Sie die Übersetzungen Ihrer Website-Seiten im kollaborativen Editor von Smartcat, um Genauigkeit und Markenkonsistenz zu gewährleisten.
4
Zeigen Sie eine Live-Vorschau Ihrer übersetzten Webseiten an, um sicherzustellen, dass Layout und Inhalte vor der Veröffentlichung perfekt sind.
5
Veröffentlichen Sie Ihre mehrsprachige Website sofort und erreichen Sie Ihr Publikum in jeder Sprache und überall.
Mit Smartcat ist die Übersetzung einer Website-Seite ins Englische ganz einfach. Wählen Sie Ihre Ausgangssprache, wählen Sie Englisch als Zielsprache und überlassen Sie den Rest dem KI-gestützten Website-Übersetzer. Für die automatische Übersetzung aller Website-Seiten ins Englische richten Sie den Workflow von Smartcat so ein, dass Aktualisierungen in Echtzeit verarbeitet werden – ohne Browser-Eingabeaufforderungen oder manuelle Schritte.
90 %
Kosteneinsparungen
Senken Sie Ihre Übersetzungskosten mit dem automatisierten Website-Übersetzer von Smartcat um bis zu 90 % im Vergleich zu manuellen Arbeitsabläufen.
50 %
Schnellere Lieferung
Übersetzen und veröffentlichen Sie Webseiten mit Echtzeit-KI-Übersetzung um 50 % schneller.
100 %
Qualitätskontrolle
Kombinieren Sie den KI-basierten Website-Übersetzer von Smartcat mit einer Überprüfung durch Menschen, um eine vollständige Qualitätssicherung für jede Seite zu gewährleisten.
„Der KI-basierte Website-Übersetzer von Smartcat hat uns dabei geholfen, mehrsprachige Websites schneller und zu einem Bruchteil der Kosten zu starten. Unsere globale Reichweite war noch nie so groß wie heute.“
”Fallstudie erkunden →
Übersetzen Sie Ihre Website automatisch in jede beliebige Sprache, sobald ein Besucher auf Ihrer Seite landet. Der KI-gestützte Website-Übersetzer von Smartcat lässt sich in Ihr CMS integrieren und ermöglicht so eine Übersetzung in Echtzeit beim Laden der Seite – ganz ohne Browser-Add-ons oder manuelle Auslöser.
Bewährte Verfahren für die Übersetzung von Website-Bannern und Landing Pages
• Halten Sie Banner prägnant und kontextbezogen
• Passen Sie Landingpages an lokale Kulturen an
• Testen Sie Übersetzungen auf Verständlichkeit und Konversion
• Nutzen Sie die Kollaborationstools von Smartcat für die Überprüfung und Freigabe
Fehlerbehebung bei Problemen mit der Übersetzung von Webseiten
• Wenn die Übersetzung nicht angezeigt wird, überprüfen Sie die Integration und die Browsereinstellungen.
• Aktivieren Sie die In-Page-Übersetzungsfunktionen in Ihrem CMS.
• Bei Problemen mit Add-ons aktualisieren oder installieren Sie die Plugins neu.
• Wenden Sie sich für erweiterte Fehlerbehebung an den Smartcat-Support.
Wir haben Website-Übersetzungstools hinsichtlich Genauigkeit, Geschwindigkeit, Skalierbarkeit, Integrationsmöglichkeiten und Benutzerfreundlichkeit bewertet. Unser Ansatz umfasste praktische Tests, Branchenrecherchen und Kundenfeedback, um die effektivsten Lösungen für globale Content-Teams zu ermitteln.
Übersetzen Sie WordPress-Seiten mit WPML-Integration für ein nahtloses mehrsprachiges Erlebnis.
Übersetzen Sie Zendesk-Support-Tickets sofort für einen globalen Kundenservice.
Übersetzen Sie Wix-Websites mühelos und verwalten Sie mehrsprachige Inhalte.
Automatisieren Sie Contentful-Übersetzungen für eine schnelle und skalierbare Website-Lokalisierung.
Übersetzen Sie die Produktinformationen von Akeneo für eine globale Reichweite im E-Commerce.
Automatisieren Sie die Übersetzung von Drupal-Websites für mehrsprachiges Content-Management.
Übersetzen Sie Ghost-Inhalte für ein wirklich globales Publikum.
Übersetzen Sie Unbounce-Landingpages und steigern Sie die Ergebnisse Ihrer globalen Kampagnen.
Übersetzen Sie Instapage-Landingpages für globalen Kampagnen mit hoher Konversionsrate.
Übersetzen Sie Weebly-Websites und verwalten Sie mehrsprachige Inhalte ganz einfach.
Übersetzen Sie Squarespace-Websites unter Beibehaltung des Designs und Brandings.
Übersetzen Sie Webflow-Websites für ein nahtloses globales Nutzererlebnis.
Übersetzen Sie Lander-Seiten und optimieren Sie Ihre globalen Marketingkampagnen.
Übersetzen Sie Framer-Websites für ein mehrsprachiges Publikum weltweit.
Lokalisieren Sie WooCommerce-Shops für globale Käufer in jeder Sprache.
Übersetzen Sie BigCommerce-Shops und erweitern Sie Ihre globale Reichweite.
Die KI-gestützte Lokalisierungsplattform von Smartcat automatisiert die Übersetzung von Webseiten und ermöglicht es globalen Teams, mehrsprachige Inhalte zu verwalten, in Echtzeit zusammenzuarbeiten und Kosten zu senken. Beginnen Sie noch heute mit der Optimierung Ihres Lokalisierungsworkflows.
zur Vereinfachung der Einrichtung
Benutzerfreundlichkeit
globale Unternehmenskunden
der Fortune 500
Vereinbaren Sie eine persönliche Vorführung, um zu erfahren, wie die KI-gestützte Lokalisierungsplattform von Smartcat die Übersetzung Ihrer Website-Seiten automatisieren und Ihren globalen Content-Workflow optimieren kann.
Mit Smartcat erhalten Sie schnelle, kostengünstige und hochwertige Übersetzungen Ihrer Website-Seiten – ohne Kompromisse. Skalieren Sie Ihre globalen Inhalte, ohne dabei an Genauigkeit oder Geschwindigkeit einzubüßen.
400 %
Kürzere Durchlaufzeiten
Smith+Nephew erzielte nach der Umstellung auf Smartcat eine um 400 % schnellere Übersetzung seiner Website-Seiten.
70 %
Mehr Kosteneinsparungen
Stanley Black & Decker hat mit Smartcat seine Übersetzungskosten um 70 % gesenkt und die Qualität verbessert.
31 Stunden
Monatlich gespeichert
Die Teams von Babbel sparen durch die automatisierte Übersetzung von Webseiten 31 Stunden pro Monat ein.
Starten Sie mit dem Website-Übersetzer von Smartcat und ermöglichen Sie Ihrem Unternehmen eine nahtlose globale Kommunikation.
Entdecken Sie, wie der KI-basierte Website-Übersetzer von Smartcat Ihren Lokalisierungs-Workflow verändern und Ihnen helfen kann, globale Nutzer sofort zu erreichen.
Verwenden Sie den KI-gestützten Website-Übersetzer von Smartcat, um Ihre Ausgangs- und Zielsprachen auszuwählen, und lassen Sie die Plattform Ihre Inhalte dann sofort übersetzen. Manuelles Kopieren und Einfügen oder Browser-Add-ons sind nicht erforderlich.
Installieren Sie das Smartcat WordPress-Plugin für eine nahtlose Integration. Wählen Sie die Seite aus, die Sie übersetzen möchten, wählen Sie Ihre Zielsprache aus und veröffentlichen Sie die übersetzte Version direkt über Ihr WordPress-Dashboard.
Legen Sie Englisch als Zielsprache im Website-Übersetzer von Smartcat fest. Die Plattform übersetzt Ihre Inhalte automatisch und zeigt sie den Benutzern an – ohne dass eine Eingabeaufforderung des Browsers erforderlich ist.
Halten Sie Banner kurz, kontextbezogen und kulturell angepasst. Testen Sie Übersetzungen auf Verständlichkeit und Konversion. Nutzen Sie die Kollaborationstools von Smartcat für die Überprüfung und Freigabe.
Integrieren Sie den Website-Übersetzer von Smartcat in Ihr CMS oder fügen Sie den bereitgestellten Code-Schnipsel in Ihre Website ein. Damit ermöglichen Sie allen Besuchern eine Echtzeit-Übersetzung direkt auf der Seite.
Überprüfen Sie Ihre Integrationseinstellungen und stellen Sie sicher, dass die Übersetzungsfunktion in Ihrem CMS aktiviert ist. Wenn Sie Browser-Add-ons verwenden, aktualisieren oder installieren Sie diese neu. Bei anhaltenden Problemen wenden Sie sich bitte an den Smartcat-Support.
Ein Add-on zum Übersetzen ganzer Websites und Seiten ist ein Tool oder Plugin, das automatisch jede Seite Ihrer Website in mehrere Sprachen übersetzt und so den Benutzern ein nahtloses mehrsprachiges Erlebnis bietet.
Verwenden Sie die Instapage-Integration von Smartcat, um Landingpages auszuwählen und zu übersetzen. Überprüfen und veröffentlichen Sie Übersetzungen direkt in Ihrem Instapage-Workflow.
Konfigurieren Sie Smartcat so, dass Englisch als Standardzielsprache festgelegt wird. Die Plattform übersetzt automatisch alle Webseiten ins Englische, sobald sie aktualisiert oder veröffentlicht werden.
KI-gestützte Website-Übersetzer verwenden fortschrittliche Algorithmen, um Inhalte sofort zu übersetzen, den Kontext beizubehalten und sich an den Stil Ihrer Marke anzupassen. Sie automatisieren Arbeitsabläufe, unterstützen die Zusammenarbeit und lassen sich für Echtzeit-Aktualisierungen in Ihr CMS integrieren.
Eine Umfrage unter 8.709 Verbrauchern in 29 Ländern ergab, dass 76 % Produkte mit Informationen in ihrer eigenen Sprache bevorzugen. CSA Research. (o. J.). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
Linder, J. (o. J.). KI in der Übersetzungsbranche – Statistiken. KI in der Übersetzungsbranche – Statistiken: Marktbericht 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/
KI im Markt für Sprachübersetzungen. Market.us. (3. Februar 2025). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/