Übersetzen Sie E-Mails in Outlook im Web ganz einfach. Automatisieren Sie die mehrsprachige Kommunikation, verwalten Sie Übersetzungseinstellungen und optimieren Sie Arbeitsabläufe für globale Teams. KI-gestützte Lokalisierungsplattform
25 % der Fortune-500-Unternehmen vertrauen auf Smartcat für die Übersetzung ihrer E-Mails und Inhalte weltweit.
Outlook on the Web Translate nutzt integrierte KI, um E-Mail-Inhalte automatisch zu erkennen und zu übersetzen. Diese Funktion hilft globalen Teams, klar zu kommunizieren, reduziert den manuellen Aufwand und stellt sicher, dass Nachrichten in jeder Sprache verstanden werden. Für erweiterte Kontrolle und Genauigkeit bietet die KI-gestützte Lokalisierungsplattform von Smartcat skalierbare Lösungen für die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte.
Das Übersetzen von E-Mails in Outlook im Web ist einfach und effizient. Befolgen Sie diese Schritte:
Diese Funktion ist ideal für Geschäftsleute, die schnelle und genaue Übersetzungen benötigen. Für komplexe oder wichtige Kommunikation sollten Sie die Integration von KI-gestützten Lösungen wie Smartcat in Betracht ziehen, um die Genauigkeit zu verbessern und den Arbeitsablauf zu automatisieren.
Schritt für Schritt: E-Mails in Outlook im Web übersetzen
1. Öffnen Sie Ihre Outlook-Webanwendung.
2. Klicken Sie in der Symbolleiste der Nachricht auf das Übersetzungssymbol.
3. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus.
4. Der übersetzte Inhalt wird sofort angezeigt.
1
Anwendungsfälle für Unternehmen
Übersetzen Sie Kunden-E-Mails, interne Updates und Projektkommunikation, um Ihr globales Team auf dem gleichen Stand zu halten und produktiv zu arbeiten.
2
Für ein fortschrittliches Übersetzungsmanagement automatisieren Sie Arbeitsabläufe und gewährleisten Sie Genauigkeit mit der KI-gestützten Lokalisierungsplattform von Smartcat.
3
Überprüfen Sie Übersetzungen auf Genauigkeit und Kontext. Verwenden Sie Smartcat für geschäftskritische E-Mails, um mit Ihrem Team zusammenzuarbeiten und die Qualität sicherzustellen.
4
Überprüfen Sie übersetzte E-Mails vor dem Versenden, um sicherzustellen, dass Ihre Nachricht in jeder Sprache klar und professionell ist.
5
Versenden Sie mehrsprachige E-Mails mit der Gewissheit, dass Ihre Kommunikation präzise und markengerecht ist.
Die Outlook-Webanwendung kann Emojis übersetzen oder verändern, was sich auf den Ton Ihrer E-Mails auswirken kann. So deaktivieren Sie die Übersetzung von Emojis:
So stellen Sie sicher, dass Ihre Nachrichten klar bleiben und die von Ihnen beabsichtigte Bedeutung erhalten bleibt.
90 %
Schnellere mehrsprachige Kommunikation
Beschleunigen Sie globale E-Mail-Workflows durch die Automatisierung von Übersetzungen in Outlook und Smartcat.
50 %
Weniger manuelle Arbeit
Reduzieren Sie den Zeitaufwand für manuelle Übersetzungen und konzentrieren Sie sich auf geschäftliche Prioritäten.
100 %
Konsistente Nachrichtenübermittlung
Stellen Sie sicher, dass jede E-Mail in allen Sprachen klar und markengerecht ist – dank KI-gestützter Übersetzung.
„Mit Smartcat funktioniert unsere globale E-Mail-Kommunikation reibungslos. Die KI-gestützte Übersetzung sorgt dafür, dass jede Nachricht klar und präzise ist und sofort an unsere internationalen Teams übermittelt wird.“
”Fallstudie erkunden →
Die Outlook-Webanwendung unterstützt die Übersetzung zwischen vielen Sprachen, darunter Englisch, Niederländisch und Russisch. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, passen Sie Ihre Spracheinstellungen an und befolgen Sie diese Anleitungen:
Bei umfangreichen oder geschäftskritischen Übersetzungen gewährleistet Smartcat Genauigkeit und Konsistenz in allen Sprachen.
Bewährte Verfahren für die Verwaltung mehrsprachiger E-Mail-Workflows
Integrierte Übersetzungstools sind hilfreich, bieten jedoch möglicherweise nicht die für geschäftliche Zwecke erforderliche Genauigkeit. Für skalierbare, zuverlässige Ergebnisse automatisieren Sie Ihren Workflow mit der KI-gestützten Plattform von Smartcat. Arbeiten Sie in der Cloud zusammen, weisen Sie Korrektoren zu und verwalten Sie mehrsprachige Inhalte in großem Umfang.
Warum E-Mail-Übersetzungen automatisieren?
• Manuelles Kopieren und Einfügen entfällt
• Fehler und Verzögerungen werden reduziert
• Konsistente, markengerechte Kommunikation für globale Teams wird gewährleistet
Smartcat ermöglicht es Unternehmen, mehrsprachige E-Mail-Workflows in großem Umfang zu automatisieren und zu verwalten. Unsere KI-gestützte Lokalisierungsplattform bietet präzise, kontextbezogene Übersetzungen und nahtlose Zusammenarbeit für globale Teams. Beginnen Sie noch heute mit der Optimierung Ihres Lokalisierungsworkflows. Kontaktieren Sie unser Team
Übersetzen Sie WordPress-Inhalte ganz einfach dank nahtloser WPML-Integration.
Übersetzen Sie Zendesk-Support-Tickets sofort für einen globalen Kundenservice.
Übersetzen Sie Wix-Websites mühelos und verwalten Sie mehrsprachige Inhalte.
Optimieren Sie Contentful-Übersetzungen mit automatisierten Workflows.
Übersetzen Sie Produktinformationen in Akeneo schnell und präzise.
Vereinfachen Sie das Übersetzungsmanagement für Drupal-Websites durch Automatisierung.
Übersetzen Sie Ghost-Inhalte mühelos für ein globales Publikum.
Übersetzen und lokalisieren Sie Unbounce-Landingpages ganz einfach.
Übersetzen Sie Instapage-Landingpages ganz einfach für globale Kampagnen.
Übersetzen Sie Weebly-Websites nahtlos und verwalten Sie mehrsprachige Inhalte.
Übersetzen Sie Squarespace-Websites effizient und bewahren Sie dabei die Integrität des Designs.
Übersetzen Sie Webflow-Websites nahtlos für eine globale Reichweite.
Übersetzen Sie Lander-Seiten schnell, um Ihre globalen Kampagnen zu verbessern.
Übersetzen Sie Framer-Websites mühelos für ein mehrsprachiges Publikum.
Lokalisieren Sie WooCommerce-Shops mühelos für globale Märkte.
Übersetzen Sie BigCommerce-Shops nahtlos, um globale Kunden zu erreichen.
Diese Seite basiert auf Microsoft-Dokumentationen, Benutzerforen und der Lokalisierungskompetenz von Smartcat. Wir haben offizielle Support-Ressourcen, Sprachtechnologieforschung und die Plattformdokumentation von Smartcat kombiniert, um praktische, geschäftsorientierte Anleitungen bereitzustellen.
Offizielle Dokumentation zu den Übersetzungsfunktionen von Outlook im Web.
Leitfäden und Best Practices für KI-gestützte Lokalisierung und Workflow-Automatisierung.
Internationale Standards für Sprachcodes, die in Übersetzungsworkflows verwendet werden.
Wissenschaftliche Forschung zur Übersetzungsgenauigkeit und zu Fortschritten im Bereich der künstlichen Intelligenz.
Treffen Sie sich mit unseren Experten und erfahren Sie, wie Smartcat die mehrsprachigen E-Mail-Workflows Ihres Unternehmens automatisieren und optimieren kann.
Smartcat bietet schnelle, präzise und skalierbare E-Mail-Übersetzungen für globale Teams – ohne Abstriche bei Qualität, Geschwindigkeit oder Kosteneffizienz.
400 %
Schnellere E-Mail-Workflows
Beschleunigen Sie die Zustellung mehrsprachiger E-Mails durch die Automatisierung der Übersetzung mit Smartcat.
70 %
Kosteneinsparungen
Reduzieren Sie die Übersetzungskosten für Ihre Geschäftskommunikation und steigern Sie gleichzeitig die Qualität.
31 Stunden
Monatlich gespeichert
Optimieren Sie die Übersetzung von Marketing- und L&D-E-Mails mit der Automatisierung von Smartcat.
Automatisieren und verwalten Sie mehrsprachige E-Mail-Workflows mit der KI-gestützten Plattform von Smartcat. Melden Sie sich für eine kostenlose Testversion an und erleben Sie nahtlose Übersetzungen für Ihr globales Team.
Erfahren Sie, wie die KI-Übersetzung von Smartcat Ihre mehrsprachigen E-Mail-Workflows verändern und Ihrem Unternehmen bei der globalen Kommunikation helfen kann.
Outlook im Web erkennt E-Mails in Fremdsprachen und bietet eine sofortige Übersetzung an. Öffnen Sie die E-Mail, wählen Sie die Übersetzungsoption und wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus. Für automatisierte Übersetzungen mit hohem Volumen bietet Smartcat skalierbare Lösungen für globale Teams.
Ja. Gehen Sie in der Outlook-Webanwendung zu „Einstellungen“ > „Sprache oder Übersetzung“ und deaktivieren Sie die Emoji-Übersetzung. Dadurch bleiben Emojis in ihrer ursprünglichen Form erhalten und Ihre beabsichtigte Botschaft wird bewahrt.
Öffnen Sie die russische E-Mail in der Outlook-Webanwendung, wählen Sie die Übersetzungsoption und wählen Sie Englisch. Bei E-Mails mit komplexen oder technischen Inhalten sorgt die KI-gestützte Plattform von Smartcat für eine genaue, kontextbezogene Übersetzung.
Die in Outlook integrierte Übersetzungsfunktion eignet sich für die alltägliche Kommunikation, bietet jedoch möglicherweise nicht die für geschäftskritische E-Mails erforderliche Genauigkeit. Verwenden Sie für wichtige oder sensible Inhalte Smartcat, um KI-gestützte, qualitätsgesicherte Übersetzungen zu erhalten.
Automatisieren Sie Ihren E-Mail-Übersetzungsprozess mit Smartcat. Weisen Sie Korrektoren zu, verwalten Sie mehrsprachige Inhalte und stellen Sie sicher, dass jede Nachricht klar und markengerecht für Ihr globales Team ist.
• Microsoft-Support
• Smartcat-Dokumentation
• ISO-Sprachcodes
• Wissenschaftliche Forschung zur maschinellen Übersetzung
• Branchenberichte zur Lokalisierungstechnologie
Microsoft-Support: Offizielle Dokumentation zu den Übersetzungsfunktionen von Outlook im Web.
Smartcat-Dokumentation: Leitfäden zu KI-gestützter Lokalisierung und Workflow-Automatisierung.
ISO-Sprachcodes: Internationale Standards für Sprachcodes in der Übersetzung.
Wissenschaftliche Forschung: Studien zur Genauigkeit und zu den Fortschritten der maschinellen Übersetzung.
Branchenberichte: Einblicke in Lokalisierungstechnologien und globale Kommunikationstrends.