Proxy-basierte Website-Übersetzung: Schnelle, skalierbare Lösungen

Erschließen Sie sich globales Wachstum mit proxy-basierter Website-Übersetzung. Die KI-gestützte Lösung von Smartcat liefert schnelle, skalierbare mehrsprachige Inhalte und nahtlose Lokalisierung für jeden Markt.

Global führende Unternehmen vertrauen Smartcat bei der proxy-basierten Website-Übersetzung

Was ist eine proxy-basierte Website-Übersetzung?

Proxy-basierte Website-Übersetzung verwendet einen Website-Übersetzungs-Proxy, um mehrsprachige Inhalte in großem Umfang bereitzustellen. Dieser Ansatz ermöglicht eine sofortige Lokalisierung, automatisiert Aktualisierungen und beseitigt manuelle Engpässe für globale Teams.

Warum sich Unternehmen für die proxy-basierte Website-Übersetzung entscheiden

Proxy-basierte Website-Übersetzung und Website-Übersetzungs-Proxys ermöglichen Unternehmen eine schnelle Skalierung mehrsprachiger Inhalte. Mit der KI-gestützten Plattform von Smartcat automatisieren Sie die Lokalisierung, beschleunigen globale Markteinführungen und ermöglichen eine nahtlose Zusammenarbeit für alle Beteiligten.

Wie funktioniert ein Website-Übersetzungsproxy?

Proxy-basierte Website-Übersetzungslösungen verwenden einen Proxy-Server, um Website-Inhalte abzufangen und in Echtzeit zu übersetzen. So funktioniert es:

  1. Der Website-Übersetzungsproxy sitzt zwischen Ihrer Website und den Besuchern.
  2. Er erkennt und erfasst Webinhalte, wenn Benutzer auf Ihre Website zugreifen.
  3. Inhalte werden sofort in die Zielsprachen übersetzt.
  4. Übersetzte Seiten werden den Benutzern unter Beibehaltung von Design und Funktionalität bereitgestellt.
  5. Aktualisierungen und neue Inhalte werden automatisch über den Proxy-Website-Übersetzungsdienst lokalisiert.

1

Proxy-basierte Website-Übersetzungslösungen vereinfachen die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte und automatisieren die Lokalisierungsabläufe für globale Teams.

2

Die Website-Proxy-Übersetzung stellt sicher, dass jede Aktualisierung sofort in alle Sprachen übertragen wird, wodurch der manuelle Aufwand verringert und die Markteinführung beschleunigt wird.

3

Vorteile von Proxy-basierten Website-Übersetzungslösungen

  • Schnelligkeit: Erstellen Sie mehrsprachige Inhalte innerhalb von Tagen, nicht Wochen.
  • Skalierbarkeit: Tausende von Seiten mühelos lokalisieren.
  • Arbeitsablaufautomatisierung: Minimieren Sie manuelle Aufgaben und Fehler.
  • Kosteneffizienz: Reduzieren Sie die Ausgaben für die Lokalisierung.
  • Transparenz: Verfolgen Sie Fortschritte und Bearbeitungen in Echtzeit.
  • Zusammenarbeit: Ermöglichen Sie es globalen Teams, nahtlos zusammenzuarbeiten.

4

Proxy-basierte Website-Übersetzungsdienste unterstützen die Lokalisierung für jeden Markt und gewährleisten eine konsistente Markendarstellung und die Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte.

5

Die Proxy-Dienste für die Website-Übersetzung automatisieren Aktualisierungen, so dass Ihre globalen Inhalte immer aktuell und auf Ihre Unternehmensziele abgestimmt sind.

Wann sollten Sie Proxy-basierte Website-Übersetzungsdienste nutzen?

Proxy-basierte Website-Übersetzungsdienste sind ideal für:

  • Schneller Markteintritt und globale Markteinführungen
  • Websites mit häufigen Inhaltsaktualisierungen
  • Große mehrsprachige Kampagnen
  • Unternehmen, die eine Automatisierung der Arbeitsabläufe benötigen
  • Organisationen, die eine kostengünstige Lokalisierung wünschen

90%

Mehr Kosteneinsparungen

Senken Sie die Lokalisierungskosten um bis zu 90 % mit Proxy-basierten Website-Übersetzungslösungen und automatisierten Workflows.

50%

Schnellere Starts

Beschleunigen Sie die globale Bereitstellung von Inhalten um 50 % durch die Übersetzung von Proxy-Websites.

100%

Gleichbleibende Qualität

Mit proxy-basierten Website-Übersetzungsdiensten können Sie die Konsistenz und Qualität Ihrer Marke in allen Sprachen wahren.

"Mit der proxy-basierten Website-Übersetzung von Smartcat konnten wir mehrsprachige Websites schneller einführen und die Lokalisierungskosten senken. Der automatisierte Arbeitsablauf und die Tools für die Zusammenarbeit ermöglichten eine nahtlose globale Einführung"

Claire Delouis

Direktor für Lerninnovation und digitale Ausbildung, Clarins

Vergleich der proxy-basierten Website-Übersetzung mit anderen Methoden

Proxy-basierte Website-Übersetzung bietet einzigartige Vorteile gegenüber herkömmlicher Lokalisierung und anderen automatisierten Lösungen:

  • Proxy-basierte Website-Übersetzung: Schnell, skalierbar, automatisiert, minimale IT-Beteiligung, Echtzeit-Updates
  • Traditionelle Lokalisierung: Manuell, langsamer, höhere Kosten, begrenzte Skalierbarkeit
  • Andere automatisierte Tools: Möglicherweise fehlen Workflow-Automatisierung, Zusammenarbeit oder vollständige Lokalisierungsunterstützung

Wie Smartcat die proxy-basierte Website-Übersetzung unterstützt

Beschleunigen Sie Ihren Lokalisierungs-Workflow mit der KI-gestützten Plattform von Smartcat. Unsere proxy-basierte Website-Übersetzung lässt sich in Ihr CMS integrieren, automatisiert Aktualisierungen und ermöglicht es globalen Teams, in Echtzeit zusammenzuarbeiten - bei gleichzeitiger Kontrolle von Kosten und Qualität. Beginnen Sie noch heute mit der Rationalisierung Ihres Lokalisierungs-Workflows.

Vision für globale Teams

Smartcat ermöglicht nahtlose proxy-basierte Website-Übersetzung für Unternehmen jeder Größe. Automatisieren Sie die Lokalisierung, beschleunigen Sie die Markteinführung und befähigen Sie jedes Team, mehrsprachige Inhalte weltweit bereitzustellen.

Quellen und weiterführende Literatur

In den folgenden Quellen finden Sie zuverlässige Forschungsergebnisse und Brancheneinblicke zu Website-Übersetzung, Lokalisierung und Proxy-Technologie.

WordPress Translation Plugin

Einfaches Übersetzen von WordPress-Inhalten mit nahtloser WPML-Integration.

Zendesk Translation Plugin

Übersetzen Sie Zendesk-Supporttickets sofort für den weltweiten Kundenservice.

Wix Translation Plugin

Mühelos Wix-Websites übersetzen und mehrsprachige Inhalte verwalten.

Contentful Translation Plugin

Streamline Contentful Übersetzungen mit automatisierten Workflows.

Akeneo Translation Plugin

Übersetzen Sie Produktinformationen in Akeneo schnell und präzise.

Drupal Translation Plugin

Vereinfachen Sie das Übersetzungsmanagement für Drupal-Websites durch Automatisierung.

Ghost Translation Plugin

Übersetzen Sie Ghost-Inhalte mühelos für ein weltweites Publikum.

Unbounce Translation Plugin

Übersetzen und lokalisieren Sie Unbounce Landing Pages mit Leichtigkeit.

Instapage Translation Plugin

Übersetzen Sie Instapage-Landingpages für globale Kampagnen ganz einfach.

Weebly Translation Plugin

Übersetzen Sie Weebly-Websites nahtlos und verwalten Sie mehrsprachige Inhalte.

Squarespace Translation Plugin

Squarespace-Websites effizient übersetzen und dabei die Integrität des Designs bewahren.

Webflow Translation Plugin

Übersetzen Sie Webflow-Seiten nahtlos für eine globale Reichweite.

Lander Translation Plugin

Übersetzen Sie Lander-Seiten schnell, um Ihre globalen Kampagnen zu verbessern.

Framer Translation Plugin

Übersetzen Sie Framer-Websites mit Leichtigkeit für mehrsprachige Zielgruppen.

WooCommerce Translation Plugin

Lokalisieren Sie WooCommerce-Shops mühelos für globale Märkte.

BigCommerce Translation Plugin

Übersetzen Sie BigCommerce-Shops nahtlos, um globale Kunden zu erreichen.

Methodik

Diese Seite basiert auf aktueller Branchenforschung, Experteninterviews und Analysen von Proxy-basierten Website-Übersetzungslösungen bis zum Jahr 2024.

9.6/10

Zur Vereinfachung der Einrichtung

9.2/10

Benutzerfreundlichkeit

1,000+

Globale Firmenkunden

20%

der Fortune 500

Proxy-basierte Website-Übersetzung in Aktion sehen

Treffen Sie sich mit unseren Experten, um herauszufinden, wie Proxy-basierte Website-Übersetzung Ihren Lokalisierungs-Workflow rationalisieren und Ihr globales Wachstum beschleunigen kann.

Keine Kompromisse bei Kosten, Zeit und Qualität nötig

Proxy-basierte Website-Übersetzungslösungen bieten eine schnelle, skalierbare und kostengünstige Lokalisierung - ohne Abstriche bei Qualität und Geschwindigkeit.

400%

Schnellere Durchlaufzeiten

Smith+Nephew beschleunigte die weltweite Markteinführung mit proxy-basierter Website-Übersetzung.

70%

Mehr Kosteneinsparungen

Stanley Black & Decker reduzierte die Lokalisierungskosten durch den Einsatz von proxy-basierten Website-Übersetzungslösungen.

31 Stunden

Monatlich gespart

Die Teams von Babbel sparen jeden Monat Zeit mit automatisierten Workflows zur Übersetzung von Proxy-Websites.

Optimieren Sie Ihren Lokalisierungs-Workflow noch heute

Erleben Sie die Geschwindigkeit und Skalierbarkeit der proxy-basierten Website-Übersetzung. Starten Sie mit Smartcat und erreichen Sie globale Zielgruppen schneller.

Sprechen Sie mit unseren Lösungsexperten

Entdecken Sie, wie proxy-basierte Website-Übersetzung Ihre Lokalisierungsstrategie verändern und globales Wachstum unterstützen kann.

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein Website-Übersetzungsproxy und wie funktioniert er?

Ein Website-Übersetzungsproxy ist ein Server, der den Inhalt Ihrer Website abfängt, ihn in mehrere Sprachen übersetzt und den Benutzern lokalisierte Seiten liefert. Website-Proxy-Übersetzung funktioniert durch automatische Erkennung und Übersetzung von Inhalten in Echtzeit, so dass Ihre Website immer auf dem neuesten Stand für ein globales Publikum ist.

Welche Vorteile bieten proxy-basierte Website-Übersetzungslösungen?

Proxy-basierte Website-Übersetzungslösungen bieten eine schnelle Bereitstellung, Skalierbarkeit, Workflow-Automatisierung und Kosteneinsparungen. Sie ermöglichen die nahtlose Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte und vereinfachen die Lokalisierung für globale Teams.

Wie unterscheiden sich proxy-basierte Website-Übersetzungsdienste von der herkömmlichen Lokalisierung?

Proxy-basierte Website-Übersetzungsdienste automatisieren die Erkennung und Übersetzung von Inhalten und bieten Aktualisierungen in Echtzeit sowie eine Automatisierung des Arbeitsablaufs. Die herkömmliche Lokalisierung ist manuell, langsamer und bei häufigen Änderungen weniger skalierbar.

Wann sollten Unternehmen einen Proxy-Dienst für die Website-Übersetzung in Anspruch nehmen?

Für einen schnellen Markteintritt, häufige Inhaltsaktualisierungen, groß angelegte mehrsprachige Kampagnen oder wenn die Automatisierung von Arbeitsabläufen und Skalierbarkeit Priorität haben, sollten Unternehmen einen Website-Übersetzungs-Proxy-Dienst nutzen.

Ist die Übersetzung von Proxy-Websites für sensible Inhalte sicher?

Proxy-Website-Übersetzungslösungen verwenden branchenübliche Sicherheitsprotokolle, um sensible Inhalte zu schützen. Wählen Sie einen Anbieter mit solider Datenverschlüsselung und Maßnahmen zur Einhaltung von Vorschriften.

Kann die proxy-basierte Website-Übersetzung dynamische Inhalte verarbeiten?

Ja, die proxy-basierte Website-Übersetzung kann dynamische Inhalte verarbeiten und gewährleistet, dass Aktualisierungen und neue Elemente automatisch für jede Sprache lokalisiert werden.

Quellen

  1. CSA Research. (n.d.). Survey: 76 % der Verbraucher kaufen lieber Produkte mit Informationen in ihrer eigenen Sprache. https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language

  2. Linder, J. (n.d.). AI in der Übersetzungsbranche Statistik. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/

  3. Market.us. (2025, February 3). AI im Sprachübersetzungsmarkt. https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/

  4. Europäische Kommission. (2023). Sprachtechnologien und mehrsprachiges Web. https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/language-technologies

  5. GALA Global. (2024). Proxy-Übersetzung: Wie sie funktioniert und wann man sie einsetzen sollte. https://www.gala-global.org/knowledge-center/proxy-translation-how-it-works-and-when-use-it