So übersetzen Sie eine Webseite mit Google Translate: Vollständige Anleitung

Möchten Sie eine Webseite schnell übersetzen? Google Translate bietet sofortigen Zugriff auf mehrsprachige Inhalte für schnelles Surfen. Unternehmen, die Wert auf Genauigkeit und Skalierbarkeit legen, können sich darüber informieren, wie die KI-gestützte Lokalisierungsplattform von Smartcat die Übersetzung von Websites für globale Teams optimiert.

25 % der Fortune-500-Unternehmen vertrauen auf Smartcat, wenn es um hochwertige Website-Übersetzungen in Echtzeit geht.

Was ist Google Translate für Webseiten?

Mit Google Translate können Sie Webseiten sofort übersetzen und so schnell mehrsprachig surfen. Für Privatpersonen ist dies ein praktisches Tool, doch Unternehmen benötigen oft mehr Genauigkeit, Kontrolle und Workflow-Automatisierung. Hier bietet die KI-gestützte Lokalisierungsplattform von Smartcat einen echten Wettbewerbsvorteil.

So übersetzen Sie eine Webseite mit Google Translate: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Befolgen Sie diese kurzen Schritte, um eine beliebige Webseite mit Google Translate auf einem Desktop-Computer oder Mobilgerät zu übersetzen:

  • Kopieren Sie die URL der Webseite, die Sie übersetzen möchten.
  • Rufen Sie translate.google.com auf und fügen Sie die URL in das Textfeld ein.
  • Wählen Sie Ihre Zielsprache aus (z. B. Englisch, Spanisch, Französisch).
  • Klicken Sie auf den angezeigten Link, um die übersetzte Version der Webseite zu öffnen.
  • Verwenden Sie auf Mobilgeräten die Website-Übersetzungsfunktion der Google Translate-App oder die Browser-Integration.

Chrome-Nutzer können mit der rechten Maustaste auf eine Seite klicken und „In [Sprache] übersetzen“ auswählen, um sofortige Ergebnisse zu erhalten.

Google Translate-Webseite: 5 einfache Schritte

1. Kopieren Sie die URL Ihrer Webseite.
2. Rufen Sie translate.google.com auf.
3. Fügen Sie die URL ein und wählen Sie Ihre Sprache aus.
4. Klicken Sie auf den übersetzten Link.
5. Sie können Ihre übersetzte Seite sofort anzeigen.

1

Auf jedem Gerät übersetzen

Verwenden Sie Google Translate auf Ihrem Desktop-PC, Laptop, Tablet oder Smartphone. Mit der Browser-Erweiterung und der mobilen App können Sie Webseiten ganz einfach übersetzen, egal wo Sie sich gerade befinden.

2

In jede Sprache übersetzen

Wählen Sie aus Dutzenden von Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch und viele mehr. Mit Google Translate können Sie ganz einfach auf Inhalte aus aller Welt zugreifen.

3

Google Translate Webseiten-Tools

Greifen Sie über eine Browser-Erweiterung, ein Online-Tool oder eine mobile App auf Google Translate zu. Verwenden Sie das Widget für eine schnelle Integration oder probieren Sie die Sprachübersetzung für unterstützte Sprachen aus.

4

Browser-Kompatibilität

Google Translate funktioniert mit Chrome, Firefox, Edge und den meisten mobilen Browsern. Verwenden Sie die Erweiterung für eine nahtlose Übersetzung von Webseiten oder die App für den Zugriff unterwegs.

5

Widget- und Sprachfunktionen

Fügen Sie das Google Translate-Widget zu Ihrer Website hinzu, damit Besucher Inhalte übersetzen können. Nutzen Sie die Sprachübersetzung auf unterstützten Seiten, um die Hände frei zu haben.

Fehlerbehebung: Google Translate-Webseite funktioniert nicht?

Haben Sie Probleme mit Google Translate auf Webseiten? Versuchen Sie diese schnellen Lösungen:

  • Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und aktualisieren Sie die Seite.
  • Löschen Sie die Cookies und den Cache Ihres Browsers.
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Browser oder Ihre App auf dem neuesten Stand ist.
  • Überprüfen Sie, ob die Sprache von Google Translate unterstützt wird.
  • Um eine Übersetzung rückgängig zu machen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Original anzeigen“ oder deaktivieren Sie die automatische Übersetzung in den Browsereinstellungen.

Funktioniert es immer noch nicht? Versuchen Sie, das Online-Tool Google Translate direkt zu verwenden, oder wechseln Sie den Browser.

90 %

Mehr Kosteneinsparungen

Reduzieren Sie Ihre Übersetzungskosten mit den KI-gestützten Workflows von Smartcat um über 90 % im Vergleich zu manuellen Prozessen.

50 %

Schnellere Ausgabe

Veröffentlichen Sie übersetzte Inhalte bis zu 50 % schneller mit automatisierten Website-Übersetzungstools.

100 %

Qualitätssicherung

Kombinieren Sie die KI von Smartcat mit menschlicher Überprüfung für eine vollständige Qualitätskontrolle Ihrer mehrsprachigen Inhalte.

Clarins beschleunigte die Einführung seiner globalen Website und senkte die Kosten mithilfe der KI-gestützten Lokalisierung von Smartcat, wodurch schnelle und zuverlässige mehrsprachige Inhalte für jeden Markt sichergestellt wurden.

Claire Delouis

Leiterin für Lerninnovation und digitale Schulungen, Clarins

Kann Google eine Webseite auf jedem Gerät übersetzen?

Google Translate funktioniert auf Laptops, Desktops, Tablets und Smartphones. Verwenden Sie die Browser-Erweiterung für Desktops oder die mobile App für Übersetzungen unterwegs. Einige Funktionen können je nach Browser oder Betriebssystem variieren.

Warum sollten Sie Smartcat für die Lokalisierung Ihrer Website wählen?

Die KI-gestützte Plattform von Smartcat automatisiert die Übersetzung von Websites, bewahrt den Tonfall Ihrer Marke und ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit für globale Teams. Skalieren Sie Ihre mehrsprachigen Inhalte mit Zuversicht und Effizienz.

Geschäftliche Vorteile der KI-Website-Übersetzung

• Einheitliche Markenbotschaften in jeder Sprache
• Reduzierung von Übersetzungskosten und -zeit
• Sofortige Veröffentlichung mehrsprachiger Seiten für jeden Markt

Schließen Sie Smartcat an Ihr bevorzugtes CMS an

Smartcat lässt sich in führende CMS-Plattformen integrieren und ermöglicht so die Übersetzung von Websites in Echtzeit. Automatisieren Sie Ihren Lokalisierungs-Workflow und verwalten Sie mehrsprachige Inhalte direkt in Ihren bestehenden Tools.

WordPress-Übersetzungs-Plugin

Übersetzen Sie WordPress-Websites ganz einfach dank nahtloser WPML-Integration und den KI-Workflows von Smartcat.

Zendesk-Übersetzungs-Plugin

Übersetzen Sie Zendesk-Support-Tickets sofort für einen globalen Kundenservice.

Wix-Übersetzungs-Plugin

Übersetzen Sie Wix-Websites mühelos und verwalten Sie mehrsprachige Inhalte.

Contentful Translation Plugin

Optimieren Sie Contentful-Übersetzungen mit automatisierten Workflows.

Akeneo-Übersetzungs-Plugin

Übersetzen Sie Produktinformationen in Akeneo schnell und präzise.

Drupal-Übersetzungs-Plugin

Vereinfachen Sie das Übersetzungsmanagement für Drupal-Websites durch Automatisierung.

Ghost Translation Plugin

Übersetzen Sie Ghost-Inhalte mühelos für ein globales Publikum.

Unbounce Translation Plugin

Übersetzen und lokalisieren Sie Unbounce-Landingpages ganz einfach.

Instapage-Übersetzungs-Plugin

Übersetzen Sie Instapage-Landingpages ganz einfach für globale Kampagnen.

Weebly-Übersetzungs-Plugin

Übersetzen Sie Weebly-Websites nahtlos und verwalten Sie mehrsprachige Inhalte.

Squarespace-Übersetzungs-Plugin

Übersetzen Sie Squarespace-Websites effizient und bewahren Sie dabei die Integrität des Designs.

Webflow-Übersetzungs-Plugin

Übersetzen Sie Webflow-Websites nahtlos für eine globale Reichweite.

Lander Translation Plugin

Übersetzen Sie Lander-Seiten schnell, um Ihre globalen Kampagnen zu verbessern.

Framer Translation Plugin

Übersetzen Sie Framer-Websites mühelos für ein mehrsprachiges Publikum.

WooCommerce-Übersetzungs-Plugin

Lokalisieren Sie WooCommerce-Shops mühelos für globale Märkte.

BigCommerce-Übersetzungs-Plugin

Übersetzen Sie BigCommerce-Shops nahtlos, um globale Kunden zu erreichen.

Der weltweit führende Anbieter für schnelle, hochwertige Website-Übersetzungen

Smartcat ermöglicht es Unternehmen, Websites in großem Umfang zu lokalisieren, indem es die Geschwindigkeit der KI mit menschlichem Fachwissen kombiniert und so unübertroffene Qualität und Effizienz erzielt.

9,6/10

zur Vereinfachung der Einrichtung

9,2/10

Benutzerfreundlichkeit

Über 1.000

globale Unternehmenskunden

20 %

der Fortune 500

Sehen Sie sich die KI-gestützte Website-Übersetzung von Smartcat in Aktion an

Vereinbaren Sie eine Demo, um zu erfahren, wie die KI-Lokalisierungsplattform von Smartcat die Übersetzung Ihrer Website automatisieren und skalieren kann, um Ihr globales Wachstum zu fördern.

Keine Kompromisse bei Kosten, Zeit und Qualität

Smartcat bietet schnelle, kostengünstige und hochwertige Website-Übersetzungen für Unternehmen jeder Größe. Erleben Sie noch heute die Vorteile der KI-gestützten Lokalisierung.

400 %

Kürzere Durchlaufzeiten

erreicht von Smith+Nephew nach der Umstellung auf Smartcat

70 %

Mehr Kosteneinsparungen

für Stanley Black & Decker, bei gleichzeitiger Steigerung der Qualität

31 Stunden

Monatlich gespeichert

Für die Marketing- und L&D-Abteilungen von Babbel

Beginnen Sie noch heute mit der Übersetzung Ihrer Website

Sind Sie bereit, ein globales Publikum zu erreichen? Melden Sie sich bei Smartcat an und erleben Sie schnelle, präzise und skalierbare Website-Übersetzungen auf Basis künstlicher Intelligenz.

Sprechen Sie mit unseren Lösungsexperten

Erfahren Sie, wie die KI-basierte Website-Übersetzung von Smartcat Ihren Lokalisierungs-Workflow verändern und Ihnen helfen kann, schneller global zu expandieren.

FAQ: Google Translate-Webseite – Antworten auf häufig gestellte Fragen

Wie verwende ich Google Translate, um eine Webseite zu übersetzen?

Kopieren Sie die URL der Webseite, gehen Sie zu translate.google.com, fügen Sie die URL ein, wählen Sie Ihre Zielsprache aus und klicken Sie auf den übersetzten Link, um die Seite in der von Ihnen gewählten Sprache anzuzeigen.

Kann Google Translate Webseiten auf Mobilgeräten übersetzen?

Ja. Verwenden Sie die Google Translate-App oder die integrierte Übersetzungsfunktion Ihres mobilen Browsers, um Webseiten auf Smartphones und Tablets zu übersetzen.

Warum funktioniert Google Translate auf meiner Webseite nicht?

Häufige Probleme sind nicht unterstützte Sprachen, veraltete Browser oder deaktivierte Cookies. Aktualisieren Sie die Seite, löschen Sie Ihren Cache oder versuchen Sie es mit einem anderen Browser, um die meisten Probleme zu beheben.

Wie kann ich eine von Google übersetzte Webseite rückgängig machen?

Klicken Sie in Ihrem Browser auf die Schaltfläche „Original anzeigen“ oder deaktivieren Sie die automatische Übersetzung in den Browsereinstellungen, um zur Originalsprache zurückzukehren.

Ist Google Translate für Unternehmenswebsites genau genug?

Google Translate eignet sich für schnelles Surfen, kann jedoch bei geschäftskritischen Inhalten an Kontext und Genauigkeit mangeln. Für professionelle Ergebnisse sollten Sie eine KI-gestützte Lokalisierungsplattform wie Smartcat verwenden.

Wie füge ich Google Translate zu meiner Webseite hinzu?

Fügen Sie das Google Translate-Widget zu Ihrer Website hinzu, indem Sie den von Google bereitgestellten Code einbetten. Für eine erweiterte Lokalisierung sollten Sie die Integrationsoptionen von Smartcat in Betracht ziehen.

Unterstützt Google Translate alle Sprachen für Webseiten?

Google Translate unterstützt viele wichtige Sprachen, jedoch nicht alle. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der unterstützten Sprachen auf der Google Translate-Website.

Wie aktiviere ich Google Translate auf einer Webseite?

Klicken Sie in Chrome mit der rechten Maustaste auf die Seite und wählen Sie „In [Sprache] übersetzen“. In anderen Browsern verwenden Sie die Google Translate-Erweiterung oder das Online-Tool, um die Seite zu übersetzen.

Methodik: Wie wir Google Translate für Webseiten bewertet haben

Unser Team hat die Webseitentools von Google Translate in praktischen Tests geprüft, die offiziellen Dokumentationen von Google und den Browsern ausgewertet und die Ergebnisse mit KI-gestützten Lokalisierungsplattformen wie Smartcat verglichen, um die Genauigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Eignung für den geschäftlichen Einsatz zu bewerten.

  • Google Translate-Hilfezentrum
  • Google Chrome-Support
  • Mozilla Firefox-Support
  • Wissenschaftliche Forschung zur Genauigkeit maschineller Übersetzungen (ACL Anthology)
  • Branchenberichte zu Lokalisierungstechnologien (CSA Research, Nimdzi Insights)