Automatisieren Sie die Übersetzung von WordPress und veröffentlichen Sie mehrsprachige Inhalte in wenigen Minuten. Verbinden Sie Ihre Website, übersetzen Sie sofort und optimieren Sie Ihren Lokalisierungs-Workflow mit der KI-gestützten Integration von Smartcat.
25 % der Fortune-500-Unternehmen vertrauen auf Smartcat, um ihre WordPress-Übersetzungen und die Bereitstellung globaler Inhalte zu optimieren.
Erschließen Sie sich globale Wachstumschancen, indem Sie Ihre WordPress-Website übersetzungsfähig machen. Die KI-gestützte Integration von Smartcat automatisiert WordPress-Übersetzungen, sodass Sie mehrsprachige Inhalte skalieren und neue Zielgruppen erreichen können – ohne manuelle Arbeit oder komplexe Plugins.
Die Übersetzung von WordPress ist für Unternehmen, die global expandieren, unerlässlich. Manuelle Übersetzungen verlangsamen Ihre Arbeit und erschweren die Skalierung mehrsprachiger Inhalte. Mit Smartcat automatisieren Sie den gesamten Lokalisierungsworkflow – das spart Zeit, reduziert Fehler und stellt sicher, dass Ihre WordPress-Website jederzeit für jeden Markt übersetzungsbereit ist.
90 %+
Kosteneinsparungen
Senken Sie Ihre Übersetzungskosten um über 90 % mit den automatisierten WordPress-Übersetzungsworkflows von Smartcat.
50 %
Schnellere Veröffentlichung
Veröffentlichen Sie mehrsprachige WordPress-Inhalte 50 % schneller, indem Sie Ihren Lokalisierungsprozess automatisieren.
100 %
Workflow-Automatisierung
Automatisieren Sie Übersetzung, Bearbeitung und Veröffentlichung für gleichbleibende Qualität und globale Reichweite.
„Mit der WordPress-Integration von Smartcat haben wir unseren Übersetzungsworkflow automatisiert und mehrsprachige Inhalte schneller als je zuvor veröffentlicht. Unsere globale Reichweite hat sich vergrößert und unser Team hat unzählige Stunden eingespart.“
”Fallstudie entdecken →
Verbinden Sie Ihre WPML-fähige WordPress-Website mit Smartcat und automatisieren Sie jeden Schritt Ihres Übersetzungsprozesses. Zu den wichtigsten Funktionen gehören:
Profitieren Sie von nahtloser Zusammenarbeit, ohne Neuformatierung, und skalierbaren, kosteneffizienten WordPress-Übersetzungen.
Smartcat unterstützt über 280 Sprachen und alle wichtigen Sprachpaare, darunter Englisch–Französisch, Niederländisch, Japanisch und viele mehr. Unsere WordPress-Integration ermöglicht i18n-Übersetzungen für mehrsprachige Websites, einschließlich Backend/Admin, BuddyPress und benutzerdefinierten Plugins oder Themes. Verwalten Sie WordPress-Übersetzungen ganz einfach und bieten Sie jedem Publikum ein nahtloses Erlebnis.
So richten Sie Smartcat für die Übersetzung von WordPress ein
1. Erstellen Sie Ihr kostenloses Smartcat-Konto.
2. Konfigurieren Sie die WordPress-Integration in Smartcat.
3. Verbinden Sie Ihre WordPress-Website.
4. Wählen Sie Inhalte und Zielsprachen aus.
5. Wählen Sie Linguisten aus oder nutzen Sie KI-Übersetzungen.
6. Überprüfen, bearbeiten und veröffentlichen Sie Ihre Übersetzungen.
Manuelle Übersetzung und Nachbearbeitung werden vollständig unterstützt, um Ihnen maximale Kontrolle zu ermöglichen.
Fortgeschrittene Anwendungsfälle: Benutzerdefinierte Designs und Plugins
Übersetzen Sie benutzerdefinierte WordPress-Themes und Plugins – wie Hueman, Jenstyle, Realia und mehr. Smartcat kümmert sich um spezielle Übersetzungsanforderungen, darunter themenspezifische Strings, Plugin-Inhalte und die BuddyPress-Integration, und sorgt so dafür, dass Ihre gesamte Website mehrsprachig und markengerecht ist.
Smartcat synchronisiert sich mit Ihren WordPress-Übersetzungsdateien, sodass Sie Übersetzungen im Zuge der Weiterentwicklung Ihrer Website ganz einfach verwalten, aktualisieren oder deaktivieren können. Alle Übersetzungen werden sicher gespeichert und können direkt über Ihr Smartcat-Dashboard aktualisiert oder deaktiviert werden.
Übersetzen Sie WordPress-Inhalte nahtlos mit der WPML-Integration von Smartcat für mehrsprachige Websites.
Übersetzen Sie Zendesk-Support-Tickets sofort für einen globalen Kundenservice.
Übersetzen Sie Wix-Websites mühelos und verwalten Sie mehrsprachige Inhalte.
Optimieren Sie Contentful-Übersetzungen mit automatisierten Workflows.
Übersetzen Sie Produktinformationen in Akeneo schnell und präzise.
Vereinfachen Sie das Übersetzungsmanagement für Drupal-Websites durch Automatisierung.
Übersetzen Sie Ghost-Inhalte mühelos für ein globales Publikum.
Übersetzen und lokalisieren Sie Unbounce-Landingpages ganz einfach.
Übersetzen Sie Instapage-Landingpages ganz einfach für globale Kampagnen.
Übersetzen Sie Weebly-Websites nahtlos und verwalten Sie mehrsprachige Inhalte.
Übersetzen Sie Squarespace-Websites effizient und bewahren Sie dabei die Integrität des Designs.
Übersetzen Sie Webflow-Websites nahtlos für eine globale Reichweite.
Übersetzen Sie Lander-Seiten schnell, um Ihre globalen Kampagnen zu verbessern.
Übersetzen Sie Framer-Websites mühelos für ein mehrsprachiges Publikum.
Lokalisieren Sie WooCommerce-Shops mühelos für globale Märkte.
Übersetzen Sie BigCommerce-Shops nahtlos, um globale Kunden zu erreichen.
Sind Sie bereit, Ihren Lokalisierungsworkflow zu optimieren? Automatisieren Sie WordPress-Übersetzungen, arbeiten Sie mit globalen Teams zusammen und veröffentlichen Sie mehrsprachige Inhalte schneller. Kontaktieren Sie Smartcat, um noch heute loszulegen.
zur Vereinfachung der Einrichtung
Benutzerfreundlichkeit
globale Unternehmenskunden
der Fortune 500
Automatisieren Sie die Übersetzung von WordPress und erschließen Sie neue Märkte mit der KI-gestützten Integration von Smartcat.
1. Erstellen Sie ein Smartcat-Konto
2. Verbinden Sie Ihre WordPress-Website
3. Wählen Sie Inhalte und Sprachen aus
4. Wählen Sie Linguisten aus oder nutzen Sie KI
5. Überprüfen und veröffentlichen Sie Übersetzungen
1
Wählen Sie Ihre WordPress-Seiten und Zielsprachen für die Übersetzung aus.
2
KI übersetzt Ihre WordPress-Inhalte in Sekundenschnelle.
3
Der KI-Agent von Smartcat übersetzt Ihre WordPress-Inhalte sofort und sorgt dabei für eine einheitliche Markenbotschaft.
4
Überprüfen, bearbeiten oder laden Sie Experten aus dem Marktplatz zur Qualitätssicherung ein.
5
Vorschau und Veröffentlichung Ihrer mehrsprachigen WordPress-Website – ganz ohne Programmierkenntnisse.
Beginnen Sie mit der Übersetzung Ihrer WordPress-Website mit der KI-gestützten Integration von Smartcat. Melden Sie sich für eine kostenlose Testversion an und erleben Sie nahtlose Lokalisierung.
Mit Smartcat erhalten Sie schnelle, kostengünstige und hochwertige WordPress-Übersetzungen – ohne Kompromisse.
400 %
Schnellere Übersetzungsdurchlaufzeiten
erreicht von Smith+Nephew nach der Umstellung auf Smartcat
70 %
Kosteneinsparungen
für Stanley Black & Decker, bei gleichzeitiger Steigerung der Qualität
31 Stunden
Der monatlich eingesparte Arbeitszeit
Für die Marketing- und L&D-Abteilungen von Babbel
Entdecken Sie, wie die WordPress-Übersetzungsintegration von Smartcat Ihren Lokalisierungs-Workflow verändern und Ihr globales Wachstum beschleunigen kann.
Um Ihre WordPress-Website für die Übersetzung vorzubereiten, verwenden Sie eine WPML-fähige Konfiguration und verbinden Sie diese mit Smartcat. So stellen Sie sicher, dass Ihre Inhalte für eine einfache mehrsprachige Veröffentlichung und Workflow-Automatisierung strukturiert sind.
Ja, Smartcat unterstützt sowohl manuelle als auch automatisierte WordPress-Übersetzungen. Sie können Ihren eigenen Linguisten Aufgaben zuweisen, Übersetzungen direkt bearbeiten oder KI-gestützte Workflows für schnellere Ergebnisse nutzen.
Smartcat unterstützt über 280 Sprachen, darunter Englisch–Französisch, Niederländisch, Japanisch und viele mehr. Sie können Ihre WordPress-Website in jede unterstützte Sprachkombination übersetzen lassen.
Die Integration von Smartcat unterstützt die i18n-WordPress-Übersetzung, indem alle mehrsprachigen Inhalte, einschließlich Backend-, Admin- und Plugin-Strings, synchronisiert werden. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihre gesamte Website für jedes Publikum vollständig lokalisiert ist.
WordPress speichert Übersetzungen je nach Ihrer Konfiguration in .po/.mo-Dateien oder in der Datenbank. Smartcat synchronisiert sich mit diesen Dateien, sodass Sie Übersetzungen über Ihr Dashboard verwalten, aktualisieren oder deaktivieren können.
Ja, Sie können Übersetzungen für jede Sprache oder jeden Inhalt direkt in Smartcat oder Ihren WordPress-Einstellungen deaktivieren. So haben Sie die volle Kontrolle darüber, welche Sprachen live sind.
Auf jeden Fall. Smartcat übernimmt Übersetzungen für BuddyPress, benutzerdefinierte Designs und Plugins wie Hueman, Jenstyle, Realia und mehr – und deckt damit alle Ihre individuellen WordPress-Übersetzungsanforderungen ab.
Smartcat bietet ein kostenloses Konto mit den wichtigsten Funktionen. Für erweiterte Workflows und höhere Volumen finden Sie weitere Informationen auf unserer Seite Preise.
Eine Umfrage unter 8.709 Verbrauchern in 29 Ländern ergab, dass 76 % Produkte mit Informationen in ihrer eigenen Sprache bevorzugen. CSA Research. (o. J.). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
Linder, J. (o. J.). KI in der Übersetzungsbranche – Statistiken. KI in der Übersetzungsbranche – Statistiken: Marktbericht 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/
KI im Markt für Sprachübersetzungen. Market.us. (3. Februar 2025). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/