Smartcats KI-Agenten extrahieren und übersetzen schnell Text in Ihren Bildern in über 280 Sprachen und bewahren dabei Ihr Design und Ihren Markenton mit hoher Genauigkeit.
Vertraut von über 1.000 globalen Unternehmen, darunter 25% der Fortune 500
Befolgen Sie diese fünf Schritte für eine schnelle, präzise Bildübersetzung: Laden Sie Ihre Bilder hoch, wählen Sie Zielsprachen aus, lassen Sie unsere KI übersetzen, überprüfen Sie mit Expertenfeedback und laden Sie Ihr finales Design herunter.
1
Beginnen Sie mit dem Hochladen Ihrer Bilddateien. Wählen Sie, ob Sie einzeln oder in großen Mengen übersetzen möchten.
2
Wählen Sie eine oder mehrere Zielsprachen für Ihre Bildlokalisierung aus.
3
Unsere KI-Agenten verarbeiten Ihren Bildtext präzise und integrieren sich mit integrierten Bearbeitungstools—ein Wechsel zwischen Plattformen ist nicht erforderlich.
4
Prüfen Sie die übersetzten Segmente mit internen Teams oder laden Sie Expertengutachter aus unserem Marktplatz zur Qualitätskontrolle ein.
5
Laden Sie Ihre finalisierten Bilder im ursprünglichen Format herunter oder wählen Sie aus zusätzlichen unterstützten Formaten.
Smartcats zentralisierte Plattform gibt uns vollständige Übersicht über unseren Übersetzungsworkflow und ermöglicht es uns, alle unsere Sprachressourcen mühelos zu sammeln und zu verfeinern.
”Fallstudie ansehen →
99%
einheitliches Branding
Unsere KI-Agenten lernen aus Ihren Glossaren, Translation Memories und Ihrem Feedback und gewährleisten so markengerechte Übersetzungen.
4 x
schnellere Abwicklung
Keine Notwendigkeit für herkömmliche Bildformatierung.
10 x
mehr Ausgabe
Maximieren Sie die Content-Produktion, ohne Ihr Team zu vergrößern.
Unsere KI-Agenten kombinieren generative Technologie, kontextuelle Anpassung und unternehmenstaugliche Translation Memory, um präzise, publikationsreife Bildübersetzungen zu liefern, die nahtlos in Ihren umfassenderen Smartcat-Workflow integriert sind.
Heute anfangen
Laden Sie unbegrenzt Teammitglieder und externe Mitarbeiter ein, um Ihren Arbeitsablauf zu optimieren.
Erleben Sie schnelle KI-gestützte Bildübersetzung. Die Ergebnisse erscheinen innerhalb von Sekunden.
Erhalten Sie hohe Qualität durch kontinuierliche KI-Verbesserung, geleitet von Ihren Translation Memories, Glossaren und Feedback.
Greifen Sie auf unseren Experten-Gutachter-Marktplatz zu für spezialisierte Unterstützung und nahtlose Einstellung.
für einfache Einrichtung
für eine einfache Handhabung
globale Firmenkunden
der Fortune 500
400%
schnellere Abwicklung
Wie von Smith+Nephew nach der Einführung von Smartcat erfahren.
70%
Kosteneinsparungen
Für Stanley Black & Decker neben verbesserter Qualität.
31 Stunden
monatlich gespart
Für Babbels Marketing- und L&D-Teams.
Erreichen Sie hochwertige, KI-verbesserte Übersetzungen, reduzieren Sie Bearbeitungszeiten von Wochen auf Stunden und senken Sie die Kosten erheblich. Behalten Sie die Kontrolle mit einer Plattform, die Inhaltserstellung und Expertenprüfung nahtlos integriert.
Laden Sie Ihre Bilddatei hoch, wählen Sie die gewünschten Sprachen aus und lassen Sie Smartcats Bildübersetzer Ihren Text extrahieren und konvertieren. Sie können die Übersetzung dann mit unseren integrierten Bearbeitungstools verfeinern, während Sie Ihr ursprüngliches Layout beibehalten.
Ja. Der Bildübersetzer (derzeit in der Beta-Version) verwendet fortschrittliche KI, um Text in Sekundenschnelle zu übersetzen, während er aus Ihren Bearbeitungen lernt, um die Genauigkeit im Laufe der Zeit zu verbessern. Fachgutachter können für zusätzliche Qualitätsprüfungen eingeladen werden.
KI reduziert drastisch die Zeit und Kosten, die mit herkömmlicher Bildübersetzung verbunden sind. Mit Smartcat profitieren Sie von einem praktischen Ansatz, der KI-Präzision und menschliche Überprüfung kombiniert, um Ihre Branding- und Konsistenzanforderungen zu erfüllen.
Durch die Nutzung Ihrer Translation Memories, Glossare und kontinuierlichen Rückmeldungen verbessert sich Smartcats KI stetig und erreicht eine Genauigkeitsrate von über 95% bei der Bereitstellung markenkonformer Übersetzungen.
Smartcat unterstützt eine große Vielfalt an Bildformaten, einschließlich PNG, JPG, JPEG, BMP, PCX, JP2, JPC, JFIF, TIF, TIFF, GIF und weitere. Wenn Ihr Format nicht unterstützt wird, konvertieren Sie es einfach vor dem Hochladen.
Sie können Bildtext in über 280 Sprachen übersetzen, was alle wichtigen Weltsprachen sowie viele regionale Dialekte abdeckt.
Ja, der Bildübersetzer behält das ursprüngliche Layout und die Textpositionierung bei. Für komplexe Designs könnten geringfügige Anpassungen erforderlich sein, um die Lesbarkeit zu maximieren.
Absolut. Verwenden Sie den Smartcat Editor, unser intuitives Online-CAT-Tool, um übersetzten Text zu bearbeiten. Bearbeitungen werden sofort in der visuellen Benutzeroberfläche aktualisiert.
Integration verbindet Ihren Bildspeicher mit Smartcat und ermöglicht nahtloses Hochladen und automatische Übersetzungsaktualisierungen. Dies minimiert die manuelle Handhabung und steigert die Effizienz.
Sicherheit hat oberste Priorität. Smartcat verwendet branchenübliche Verschlüsselung und strenge Vertraulichkeitspraktiken, um sicherzustellen, dass Ihre Bilder und Daten während des gesamten Übersetzungsprozesses geschützt bleiben.
Echtzeitübersetzung ist noch nicht verfügbar. Wir innovieren jedoch kontinuierlich und könnten in Zukunft Live-Übersetzungsfunktionen einführen.
Der Bildübersetzer unterstützt über 50 beliebte Schriftarten und Stile. Zukünftige Updates werden benutzerdefinierte Marken-Schriftarten ermöglichen. Für die Glossarverwaltung lernt unsere KI aus Ihrer Terminologie, um die Genauigkeit zu verbessern.
Smartcat zeichnet sich dadurch aus, dass es zahlreiche Dateiformate unterstützt, eingebetteten Text präzise erkennt und sich nahtlos in Ihren Lokalisierungsworkflow integriert. Dieser umfassende Ansatz, kombiniert mit kontinuierlicher KI-Verfeinerung und Unterstützung durch Fachgutachter, macht es zu einem Branchenführer. Buchen Sie eine Demo, um zu sehen, wie es funktioniert.