Stoppen Sie das mühsame Kopieren und Einfügen. Mit Smartcat können Sie E-Mails in Outlook nahtlos übersetzen. Unsere Plattform ist für globale Teams konzipiert und bietet einen integrierten E-Mail-Übersetzer für Outlook, der eine schnelle, präzise und kontextbezogene Outlook-E-Mail-Übersetzung direkt in Ihrem Workflow ermöglicht.
Von globalen Führungskräften für nahtlose mehrsprachige Kommunikation geschätzt, einschließlich der Übersetzung von Outlook-E-Mails
Unser Prozess ist auf Einfachheit und Effizienz ausgelegt. So übersetzen Sie eine E-Mail in Outlook mithilfe unserer Plattform in nur wenigen Schritten.
Möchten Sie sehen, wie unsere Outlook-Funktion zur automatischen E-Mail-Übersetzung funktioniert?
Über die Bereitstellung eines leistungsstarken Tools hinaus, um Outlook-E-Mails zu übersetzen, unterstützt Smartcat über 80 Dateitypen. Gewährleisten Sie Markenkonsistenz von Ihrem Posteingang bis zu Ihren Marketingmaterialien.
PDFs mit erhaltener Formatierung konvertieren.
Übersetzen Sie Ihre Dokumente mit Klarheit.
Tabellenkalkulationen einfach konvertieren.
Verwandeln Sie Ihre Präsentationen.
Halten Sie Ihre Folien intakt.
Konvertieren Sie Tabellen nahtlos.
Übersetzungsdateien bearbeiten und konvertieren.
Textdateien schnell übersetzen.
Bewahren Sie Ihre Website-Inhalte.
Behalten Sie die Codestruktur intakt.
Grafiken und eingebetteten Text konvertieren.
Optimieren Sie Ihre JPG-Dateien.
Bildklarheit beibehalten.
Erstellen Sie genaue Untertitel.
Videos mühelos untertiteln.
Konvertieren Sie Audiodateien mit Präzision.
Nahtlos Videoskripte konvertieren.
Audiodateien genau übersetzen.
Übersetzen Sie Multimedia mit Leichtigkeit.
Erstellen Sie animierte Übersetzungen.
Unsere Plattform kombiniert fortschrittliche KI mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche und stellt sicher, dass jede Outlook-E-Mail-Übersetzung den höchsten Qualitäts- und Professionalitätsansprüchen genügt.
für einfache Einrichtung
der Einfachheit halber
globale Unternehmen
von Fortune-500-Experten
Sie fragen sich, wie ich eine E-Mail in Outlook effizienter übersetze? Vereinbaren Sie eine personalisierte Demo, um zu sehen, wie unsere integrierte Lösung Ihren globalen Kommunikations-Workflow transformiert.
Durch die Integration eines intelligenten Sprachübersetzers für Outlook-E-Mails erreichen Teams 99 % Konsistenz, eine 4-mal schnellere Bearbeitungszeit und skalieren die Content-Produktion um das Zehnfache.
99%
Qualität & Beständigkeit
Unsere KI- und Mensch-in-der-Schleife-Workflows gewährleisten, dass jede Aufgabe zur Übersetzung von Outlook-E-Mails präzise und markenkonform ist.
4 x
Schnellere Bearbeitungszeit
Outlook-E-Mails in Minuten, nicht in Tagen, ins Englische und in andere Sprachen übersetzen.
10 x
Erweiterte Inhaltsausgabe
Skalieren Sie Ihre mehrsprachige Kommunikation, ohne Ihr Budget oder Ihr Team zu skalieren.
Smartcat liefert messbare Einsparungen und beschleunigt die Projektabwicklung. Sehen Sie, wie führende Unternehmen von einer zentralisierten Plattform für Aufgaben wie die E-Mail-Übersetzung Outlook-weit profitieren.
70%
Kosteneinsparungen
Für Stanley Black & Decker verbesserte Smartcat die Qualität mit erheblichen Einsparungen bei der Lokalisierung ihrer Inhalte.
31 Stunden
Monatlich gespart
Die Marketing- und L&D-Teams von Babbel reduzierten die Arbeitszeit drastisch durch die Automatisierung von Übersetzungs-Workflows.
400%
Schnellere Übersetzung
Smith+Nephew erzielte dramatische Verbesserungen, nachdem sie ihre Lokalisierung auf Smartcat umgestellt hatten.
Transformieren Sie Ihre globale Kommunikation mit der KI-Plattform von Smartcat. Ganz gleich, ob Sie eine E-Mail in Outlook übersetzen müssen oder ein komplexes Dokument, unsere Lösung bietet Qualität und Geschwindigkeit. Dank der Unterstützung von über 80 Dateiformaten können Sie die Konsistenz in all Ihren Projekten gewährleisten.
Outlook verfügt zwar über eine grundlegende Funktion, bietet aber keine echte, kontinuierliche Automatisierung. Smartcat integriert sich in Ihr Microsoft 365-Konto, um E-Mails in Outlook automatisch zu übersetzen, sowohl eingehende als auch ausgehende, und schafft so einen nahtlosen mehrsprachigen Workflow für Ihr Team.
Sobald verbunden, ist der Vorgang einfach. Sie können Regeln festlegen, um Outlook-E-Mails automatisch zu übersetzen, basierend auf der Sprache. Für einzelne Nachrichten können Sie eine E-Mail in Outlook mit einem einzigen Klick übersetzen und erhalten eine genaue Übersetzung, ohne Ihren Posteingang zu verlassen.
Ja. Unsere Lösung ist cloudbasiert und verbindet sich mit Ihrem Microsoft 365- oder Exchange Server-Konto. Dies gewährleistet Kompatibilität, egal ob Sie die Web-App, einen Desktop-Client (der die E-Mail-Übersetzungsfunktion in Outlook 2016 ermöglicht) nutzen oder E-Mails in der Outlook-App auf dem Mobilgerät übersetzen müssen. Es ist plattformübergreifend konzipiert, auch für diejenigen, die E-Mails in Outlook 2013 übersetzen möchten.
Die Verwendung eines separaten Tools wie Google Translate email Outlook erfordert ständiges Kopieren und Einfügen, was ineffizient und unsicher ist. Ein integrierter E-Mail-Übersetzer für Outlook wie Smartcat schützt Ihre Daten, lernt die Terminologie Ihres Unternehmens für höhere Genauigkeit und automatisiert den gesamten Prozess.
Absolut. Sie können eine E-Mail in Ihrer Muttersprache verfassen und die Outlook-Funktion zum Übersetzen ausgehender E-Mails nutzen, um sie in die Sprache des Empfängers zu übersetzen, was eine klare und professionelle Kommunikation gewährleistet.
Smartcat unterstützt über 280 Sprachen. Um E-Mails in Outlook ins Englische zu übersetzen, wählen Sie einfach Englisch als Zielsprache aus. Sie können es als Standard festlegen, um automatisch E-Mails in Outlook ins Englische zu übersetzen für alle nicht-englischen Nachrichten, wodurch die häufig gestellte Frage beantwortet wird: 'Wie übersetze ich eine Outlook-E-Mail ins Englische?'
Ja. Sobald eine E-Mail übersetzt ist, ist der neue Text Teil des E-Mail-Textes. Sie können die Standard-Druckfunktion von Outlook verwenden. Dies bietet eine einfache Antwort auf wie man übersetzte E-Mails in Outlook druckt.
Die native mobile Outlook-App bietet eine grundlagen Übersetzungsfunktion, doch für einen vollständig automatisierten und hochwertigen Workflow wird eine integrierte Lösung empfohlen. Smartcat verbessert die Fähigkeit, E-Mails in der Outlook-App zu übersetzen, durch erweiterte Funktionen und Markenkonsistenz.
Unsere cloudbasierte Integration ist für moderne E-Mail-Systeme (Microsoft 365/Exchange) konzipiert. Während die direkte Integration für ältere Versionen, die eine E-Mail-Adressübersetzung Outlook 2010-Einrichtung erfordern, möglicherweise eingeschränkt ist, können Sie die Smartcat-Plattform dennoch nutzen, indem Sie .msg- oder .eml-Dateien hochladen, um die gleiche hochwertige Übersetzung zu erhalten.
Der Prozess ist reibungslos. Da sich unsere Integration serverseitig mit Ihrem Konto verbindet, stehen die Übersetzungsfunktionen direkt in der Outlook-Weboberfläche zur Verfügung, wodurch Sie E-Mails im Microsoft-Posteingang genauso einfach übersetzen können wie im Desktop-Client.
Ja. Smartcat ist für die Automatisierung konzipiert. Sie können Workflows erstellen, die automatisch alles erledigen, vom Empfang einer fremdsprachigen E-Mail bis zur Zustellung einer hochwertigen Outlook-weiten E-Mail-Übersetzung an das richtige Teammitglied, alles ohne manuelles Eingreifen.
Die KI unterstützt den Prozess, aber menschliche Prüfer bleiben für nuancierte oder risikoreiche Inhalte unerlässlich. Unsere Plattform vereint KI-Effizienz mit Expertenprüfung, um die höchste Qualität für jede Outlook-E-Mail-Übersetzungsaufgabe zu gewährleisten.