Smartcats KI-Bildübersetzungsagent verarbeitet Ihre visuellen Inhalte und übernimmt Textextraktion—wie eine visuelle Transkription—und Übersetzung in einem Schritt. Markenintegrität und Layout ohne manuelle Designarbeit oder Auslagerung beibehalten.
Ziehen Sie Ihre Dateien hierher oder klicken Sie, um zu durchsuchen.
Vertraut von über 1.000 globalen Unternehmen, einschließlich 25% der Fortune 500
Ihr Fünf-Schritte-Bildübersetzungs-Arbeitsablauf:
1
Laden Sie jede beliebige Bilddatei hoch, von PNG bis JPG. Unsere KI verarbeitet einzelne Dateien oder Massenuploads mit Leichtigkeit.
2
Wählen Sie Ihre Zielsprachen für die sofortige Lokalisierung aller Ihrer visuellen Assets.
3
Lassen Sie den Bildübersetzungsagenten arbeiten. Es führt eine visuelle Transkription durch, um Text zu extrahieren, und übersetzt ihn dann unter Beibehaltung Ihres Layouts.
4
Interne oder externe Prüfer hinzuziehen. Oder nutzen Sie unseren Marktplatz, um Experten zu finden, die sicherstellen, dass jedes übersetzte Bild präzise und markenkonform ist.
5
Laden Sie produktionsreife Grafiken in ihrem ursprünglichen Format herunter. Sie sind perfekt für jeden globalen Markt lokalisiert.
Wir haben jetzt vollständige Transparenz über unseren Übersetzungslebenszyklus in Smartcat. Unser Team arbeitet in einem Arbeitsbereich zusammen, in dem alle sprachlichen Ressourcen sofort verfügbar sind.
”Fallstudie ansehen →
99%
Markenkonsistenz
Der Bildübersetzungsagent lernt aus Ihren Glossaren, Übersetzungsspeichern und dem Feedback der Prüfer, um sich mit jedem Projekt zu verbessern.
4 x
schnellere Abwicklung
Automatisieren Sie Ihre Arbeitsabläufe. Eliminieren Sie manuelles Dateihandling, Design-Hindernisse und Copy-Paste-Vorgänge.
10 x
mehr Inhalte
Starten Sie globale Kampagnen mit einer höheren Kapitalrendite, indem Sie mehr Inhalte lokalisieren.
Kombinieren Sie generative KI und Ihr Translation Memory, um druckreife Bildübersetzungen zu erstellen. Unser Bildübersetzungs-Agent hilft Marketing- und L&D-Teams dabei, Assets in großem Umfang zu lokalisieren und dabei alle Markenrichtlinien einzuhalten.
Erfahren Sie mehr über KI-Dokumentenübersetzung
für einfache Einrichtung
Benutzerfreundlichkeit
globale Firmenkunden
der Fortune 500
400%
Schnellere Bearbeitungszeit für Übersetzungen
Liefern Sie globale Kampagnen viermal schneller. Sehen Sie, wie es für Smith+Nephew funktioniert hat.
70%
Einsparmaßnahmen
Erfahren Sie, wie Stanley Black & Decker die Ausgaben reduzierte und gleichzeitig die Qualität verbesserte.
31 Stunden
Monatlich eingesparte Arbeitszeit
Gewinnen Sie wertvolle Teamzeit zurück, genau wie es die Marketing- und L&D-Teams von Babbel getan haben.
Erreichen Sie über 95% KI-Übersetzungsqualität und maximieren Sie Ihren ROI. Reduzieren Sie die Bearbeitungszeit von Wochen auf Stunden mit unserem Bildübersetzungsagenten. Gehen Sie nahtlos von der Idee zum Ergebnis.
Der Ausdruck „transcription or translation image mcgraw" bezieht sich oft auf biologische Diagramme von DNA-Prozessen. Im Geschäftswesen ist ein Bild von Transkription und Übersetzung anders. 'Transkription' kann bedeuten, Sprache in Text umzuwandeln, oder in unserem visuellen Kontext, Text aus einem Bild zu extrahieren. 'Übersetzung' wandelt dann diesen Text in eine andere Sprache um.
Wenn Sie eine Visualisierung in unserer Plattform betrachten, sehen Sie die endgültige Übersetzung. Der Prozess umfasst jedoch beide Schritte. Wir bieten eine klare Sicht auf den Prozess, im Gegensatz zu einem statischen 'Transkription aber nicht Übersetzung Bild'. Sie können den extrahierten Text vor und nach der Anwendung der KI-Übersetzung sehen.
Smartcats Bildübersetzungs-Agent erkennt und übersetzt Text in Bilddateien. Es erstellt dann das Bild automatisch mit dem übersetzten Inhalt neu. Das hilft Ihnen:
Visuelle Assets schneller anpassen
Reduzieren Sie die Zeit für manuelle Aktualisierungen
Behalten Sie Layout- und Designtreue bei
Gewährleisten Sie globale Markenkonsistenz über alle Sprachen hinweg
Laden Sie jede beliebige Bilddatei in Smartcat hoch. Wählen Sie Ihre Zielsprachen. Der Bildübersetzungsagent wird allen Text erkennen und übersetzen. Sie können es auf der Plattform überprüfen und bearbeiten und dann das vollständig lokalisierte Bild mit dem ursprünglichen Layout exportieren.
Es spart stundenlange manuelle Arbeit. Anstatt Grafiken für jeden Markt neu zu erstellen, automatisiert unser Agent den gesamten Übersetzungs-, Formatierungs- und Exportprozess. Es lernt aus menschlichem Feedback, um mit der Zeit schneller und genauer zu werden.
Ja. Smartcat liefert über 95% Genauigkeit sofort einsatzbereit. Es verbessert sich, während es aus den Präferenzen Ihres Teams, Translation Memories und Glossaren lernt. Jedes Bild bleibt markenkonform und einheitlich.
Ja. Der Bildübersetzer-Agent bewahrt Ihr Layout, Ihre Schriftgestaltung und Ihre Bildqualität. Das macht es perfekt für markenorientierte Teams. Auch komplexe Designs behalten ihre Struktur nach der Übersetzung bei.
Smartcats Bildübersetzungs-Agent automatisiert komplexe Bildübersetzungs-Arbeitsabläufe. Es bewahrt die visuelle Qualität und skaliert teamübergreifend. Keine andere Plattform bietet diese designintegrierte, KI-gestützte Lokalisierung in einem nahtlosen System. Der Transkriptions-Übersetzungs-Bild-Arbeitsablauf ist einfach und effektiv. Buchen Sie eine Demo, um es selbst zu sehen.
Middlebury Institut. (2024). Acht wichtige Erkenntnisse zu KI und der Zukunft von Übersetzung und Dolmetschen. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
Mayer, Hannah, et al. (2025). "Superagentur am Arbeitsplatz: Menschen befähigen, das volle Potenzial der KI zu erschließen." McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Weltwirtschaftsforum. (2025, März). Wie KI-Agenten im Jahr 2025 neuen Geschäftswert erschließen. https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/