Google Drive-Übersetzungs-Plugin
Übersetzen Sie Ihre Dokumente in Google Drive mühelos mit Ihrer Smartcat-Integration.
So richten Sie die Integration ein
1
Bereiten Sie den Google Drive-Ordner vor
Erstellen Sie einen neuen Ordner in Google Drive und kopieren Sie seine URL.
2
Erstellen eines Integrationsprojekts
Melden Sie sich bei Smartcat an, gehen Sie zur Registerkarte „Integrationen“ und wählen Sie die Kachel „Google Drive-Integration“ aus.
3
Geben Sie die Ordner-URL ein
Fügen Sie die URL des Zielordners von Google Drive ein.
4
Mit Google anmelden
Wählen Sie Ihr Google-Konto aus und gewähren Sie Smartcat Zugriff.
5
Konfigurieren und übersetzen
Geben Sie die Quell- und Zielsprachen an, wählen Sie den Workflow und starten Sie den Übersetzungsprozess.
Verbessern Sie Ihre Google Drive-Übersetzungen mit Smartcat
Integrieren Sie Smartcat mit Google Drive, um Ihren Lokalisierungsprozess zu optimieren.
Profitieren Sie von einem kontinuierlichen Lokalisierungsfluss, automatischen Translation Memory-Updates und einer effizienten Inhaltssynchronisierung.
Sparen Sie Zeit, senken Sie Kosten und verbessern Sie die Übersetzungsqualität, indem Sie Übersetzungen automatisieren und die kollaborative Plattform von Smartcat nutzen.
So verwenden Sie die Google Drive Smartcat-Integration
So verwenden Sie das Smartcat Google Drive-Plugin:
1
Artikel zur Übersetzung auswählen
Wählen Sie die zu übersetzenden Dokumente in Google Drive aus.
2
Übersetzen Sie Inhalte mit Smartcat AI und menschlicher Überprüfung
Erhalten Sie schnelle, qualitativ hochwertige Übersetzungen mit KI-basierten menschlichen Workflows
3
Übersetzungen erhalten
Übersetzungen werden automatisch zurück zu Google Drive gesendet.
4
Überprüfen und veröffentlichen
Überprüfen Sie Übersetzungen in Google Drive. Ihre Inhalte sind dann einsatzbereit.
Smartcat unterstützt alle Arten von Teams
Lokalisierungsmanager
Lokalisierungsmanager können ihren Arbeitsablauf optimieren, indem sie Google Drive-Inhalte automatisch mit Smartcat synchronisieren und so effiziente und konsistente Übersetzungen sicherstellen.
Vermarkter
Durch die Übersetzung von Werbematerialien, Social-Media-Inhalten und anderen Marketingmaterialien direkt in Google Drive können Marketingfachleute sicherstellen, dass ihre Kampagnen ein weltweites Publikum erreichen.
Produktteams
Produktteams können Produktdokumentationen, Benutzerhandbücher und Supportmaterialien effizient lokalisieren und so sicherstellen, dass Benutzer weltweit Zugriff auf genaue und aktuelle Informationen in ihrer Muttersprache haben.
Verbinden Sie Smartcat auch mit Ihren anderen Lieblings-Apps
WordPress-Plugin
Übersetzen Sie die Inhalte Ihrer WordPress-Site ganz einfach direkt in Smartcat und sorgen Sie so für Konsistenz und Effizienz bei der Verwaltung Ihrer mehrsprachigen Website.
Google Tabellen-Plugin
Übersetzen und verwalten Sie Ihre Tabellen mühelos, indem Sie Google Sheets in Smartcat integrieren und so Ihre Datenlokalisierungsprozesse optimieren.
Figma-Plugin
Lokalisieren Sie Ihre Designprojekte nahtlos, indem Sie Figma mit Smartcat verbinden und so die Übersetzung von UI/UX-Elementen optimieren.
In unserem Hilfecenter finden Sie detaillierte Anleitungen zum Einrichten und Verwenden des Smartcat Google Drive-Übersetzungs-Plugins.
Erfolgsgeschichte: Wie Clarins mit Smartcat die Lernergebnisse seiner weltweiten Vertriebsmitarbeiter verbesserte
Erfahren Sie, wie Clarins umfassende Leistungsverbesserungen bei der Weiterbildung seiner Mitarbeiter erzielt hat.
Video: Kurzanleitung für den Website-Übersetzer
Schauen Sie sich dieses kurze Tutorial zur Übersetzung Ihrer Website mit der Sprach-KI von Smartcat an (1:38 Min.)
Bewährte Methoden für die Website-Übersetzung: eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
Lesen Sie in unserem Blog-Artikel die Anleitung zur Vorbereitung und Durchführung einer beispielhaften Website-Übersetzung.
Bewährte Methoden für die Videoübersetzung: So gelingt die globale Kommunikation
Entdecken Sie Insider-Tipps, um Ihren Videoinhalt in jeder Sprache ansprechend zu gestalten
Smartcat Academy: Erfahren Sie, wie Sie E-Learning-Kurse übersetzen (XLIFF-Dateiübersetzung)
Nehmen Sie an diesem kostenlosen Kurs teil, um die XLIFF-Dateikonvertierung für L&D-Kurse zu optimieren.
Automatisieren und verbessern Sie die Google Drive-Übersetzung
Häufig gestellte Fragen
Wie verarbeitet Smartcat mehrere Sprachen in Google Drive?
Die Integration von Smartcat mit Google Drive ermöglicht Ihnen, Dokumente gleichzeitig in mehrere Sprachen zu übersetzen.
Indem Sie einen Google Drive-Ordner mit Smartcat verbinden, können Sie alle Ihre mehrsprachigen Übersetzungsprojekte direkt von Google Drive aus verwalten.
Dieses Setup gewährleistet ein nahtloses Projektmanagement, wobei die Übersetzungen automatisch aktualisiert und in Ihren Dokumenten synchronisiert werden.
Unterstützt die Integration Translation Memorys und Glossare?
Die Integration von Smartcat mit Google Drive unterstützt die Verwendung von Übersetzungsspeichern und Glossaren vollständig.
Diese Tools tragen dazu bei, die Konsistenz aller übersetzten Inhalte aufrechtzuerhalten, indem sie zuvor übersetzte Segmente wiederverwenden und eine vordefinierte Terminologie einhalten.
Smartcat aktualisiert den Übersetzungsspeicher und die Glossare in Echtzeit und stellt so sicher, dass Ihre Übersetzungen genau sind und den Sprachrichtlinien Ihrer Marke entsprechen.
Wie verwalte ich mein Übersetzungsteam mit dieser Integration?
Die Verwaltung Ihres Übersetzungsteams über die Google Drive-Integration von Smartcat ist unkompliziert.
Sie können Aufgaben zuweisen, Rollen festlegen und den Fortschritt Ihrer Übersetzungsprojekte überwachen – alles innerhalb der Smartcat-Plattform.
Die Integration ermöglicht die Zusammenarbeit sowohl mit internen Teammitgliedern als auch mit externen Anbietern und gewährleistet eine effiziente Kommunikation und Workflow-Verwaltung bei der Arbeit an Google Drive-Inhalten.
Ist das Smartcat Google Drive-Plugin für Großprojekte geeignet?
Das Smartcat Google Drive-Plugin ist für die Abwicklung großer Übersetzungsprojekte konzipiert.
Es bietet robuste Funktionen wie automatisierte Arbeitsabläufe, Zusammenarbeit in Echtzeit und skalierbares Übersetzungsmanagement und ist daher für die Anforderungen auf Unternehmensebene geeignet.
Smartcat stellt derzeit Übersetzungsdienste für 20 % der Fortune 500-Unternehmen bereit und stellt sicher, dass selbst die komplexesten und umfangreichsten Projekte effizient und sicher abgewickelt werden.