KI-Bildübersetzung für globale Inhalte

Smartcats KI-gestützte Plattform übersetzt Text in Ihren Bildern in über 280 Sprachen und bewahrt dabei Ihr ursprüngliches Design und Layout. Gehen Sie von einer finnisch-englischen Übersetzungsbildanfrage zu einem fertigen Asset in wenigen Minuten.

upload

Ziehen Sie Ihre Dateien hierher oder klicken Sie, um zu durchsuchen.

Quellsprache
Zielsprache

Schließen Sie sich über 1.000 globalen Unternehmen an, darunter ein Viertel der Fortune 500, die Smartcat vertrauen, um ihre visuelle Inhaltslokalisierung zu optimieren

Ein einfacher 5-Schritte-KI-Bildübersetzungs-Arbeitsablauf

Hier erfahren Sie, wie Sie in fünf einfachen Schritten genaue Bildübersetzungen erhalten und dabei Ihr Design konsistent halten.

1

Ziehen Sie Ihre Bilddateien per Drag & Drop in Smartcat. Sie können sie einzeln oder alle auf einmal hochladen.

2

Wählen Sie Ihre Quell- und Zielsprachen. Sie können ein Bild problemlos vom Schwedischen ins Englische oder in jede andere Kombination übersetzen.

3

Lassen Sie die KI die Übersetzung übernehmen. Verwenden Sie den integrierten Editor, um Verfeinerungen vorzunehmen, ohne separate Design-Software zu benötigen.

4

Arbeiten Sie mit Ihrem Team zusammen oder beauftragen Sie einen geprüften Marketplace-Gutachter, um sicherzustellen, dass das Endergebnis ausgereift und präzise ist.

5

Laden Sie Ihre übersetzten Bilder in ihrem ursprünglichen Format herunter, bereit für den sofortigen Gebrauch.

Kombinieren Sie KI-Automatisierung mit menschlicher Expertise

„Smartcat zentralisiert unseren Übersetzungsprozess und ermöglicht es uns, jeden Schritt der Inhaltslokalisierung effizient zu verwalten und zu verfeinern."

99%

Markenkonsistenz

Wahren Sie die Markenkonsistenz in allen Ihren Inhalten. Smartcats KI lernt aus Ihren Translation Memories und Glossaren.

4 x

Schnellere Bearbeitungszeit

Automatisierte Arbeitsabläufe eliminieren manuelle Designarbeit und Dateiübergaben und beschleunigen die Bereitstellung.

10 x

Skalierung der Content-Produktion

Skalieren Sie Ihre mehrsprachige Content-Produktion effizient, ohne Ihr Team vergrößern zu müssen.

Ein integrierter Arbeitsablauf für kreative Teams

Smartcat bietet eine einheitliche Plattform, auf der KI-gestützte Übersetzung und Ihr kreativer Arbeitsablauf zusammenkommen. Erstellen Sie global einsatzbereite Bild-Assets ohne das Hin und Her zwischen verschiedenen Tools.

Heute anfangen

Entwickelt für Leistung und Zuverlässigkeit

9.6/10

für einfache Einrichtung

9.3/10

für eine einfache Handhabung

1,000+

globale Firmenkunden

20%

der Fortune 500

Optimieren Sie Ihre Lokalisierung visueller Inhalte

Erstellen Sie lokalisierte Bilder sofort. Smartcats KI-gestützte Plattform vereint Übersetzung und Design in einem Arbeitsablauf für schnelle, markenkonforme Ergebnisse in jeder Sprache.

Sehen Sie die realen Auswirkungen

400%

Schnellere Bearbeitungszeit

Smartcat half Smith+Nephew, eine 400%ige Verbesserung der Bearbeitungszeit durch optimierte Arbeitsabläufe zu erreichen.

70%

Lokalisierungs-ROI

Stanley Black & Decker erzielte eine erhebliche Kapitalrendite bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung hoher Qualität.

31 Stunden

Monatlich gespart

Babbels Marketing- und L&D-Teams sparten monatlich 31 Stunden mit unserer effizienten Lösung.

Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihren Bildlokalisierungs-Workflow

Erzielen Sie hochwertige Übersetzungen, reduzieren Sie die Bearbeitungszeiten und sehen Sie eine erhebliche Kapitalrendite mit Smartcats integrierter Lösung. Optimieren Sie Ihren Arbeitsablauf noch heute.

Häufig gestellte Fragen

Wie kann ich Text aus einem Bild übersetzen, zum Beispiel vom Isländischen ins Englische?

Mit Smartcat können Sie mithilfe von KI ganz einfach isländische Bildinhalte ins Englische übersetzen. Laden Sie einfach Ihre Datei hoch, wählen Sie Ihre Sprachen aus, und die Plattform extrahiert und übersetzt den Text automatisch, während das ursprüngliche Layout beibehalten wird. Sie können dann die Übersetzungen überprüfen und das endgültige Bild exportieren.

Warum sollte ich KI verwenden, um schwedische Bilddateien ins Englische zu übersetzen?

Das manuelle Aktualisieren von Bildern mit Text ist langsam und kostspielig. Wenn Sie schwedische Bilddateien ins Englische übersetzen müssen, müssen Designer zum Beispiel jede einzelne neu erstellen. Smartcat automatisiert diesen gesamten Prozess und reduziert Zeit und Kosten. Es integriert sich auch in Ihre bestehenden Content-Systeme und ermöglicht eine fachkundige menschliche Überprüfung für hochwertige Ergebnisse.

Wie genau ist die KI-Bildübersetzung?

Unser System lernt kontinuierlich aus Ihren genehmigten Bearbeitungen, Translation Memories und Glossaren und hilft Ihnen dabei, im Laufe der Zeit Qualitätsraten von über 95% zu erreichen.

Welche Bildformate werden unterstützt?

Wir unterstützen über 80 gängige Formate einschließlich PNG, JPG, JPEG, BMP, PCX, JP2, JPC, JFIF, TIF, TIFF und GIF, mit weiteren Formaten, die bald verfügbar sein werden.

Welche Sprachen werden für eine finnisch-englische Übersetzung von Bildern unterstützt?

Smartcat unterstützt über 280 Sprachen. Ob Sie eine finnisch-englische Übersetzung eines Bildes oder Inhalte für einen regionalen Nischenmarkt benötigen, unsere Plattform deckt alles ab.

Wird die Übersetzung mein ursprüngliches Bilddesign durcheinanderbringen?

Nein, Smartcat ist darauf ausgelegt, die Integrität Ihres Designs und die Textpositionierung zu bewahren. Für komplexere Layouts können Sie kleinere Anpassungen direkt im Smartcat Editor vornehmen, um es genau richtig hinzubekommen.

Wie geht das Tool mit komplexen Bildern mit sich überschneidendem Text um?

Der Bildübersetzungsagent identifiziert einzelne Textelemente in Ihren Bildern. Für komplexe Designs können Sie Bereiche manuell festlegen, um eine präzise Übersetzung zu gewährleisten.

Kann ich den KI-übersetzten Text bearbeiten?

Ja, der Smartcat Editor ermöglicht es Ihnen, Übersetzungen mit integrierten KI-Assistenztools zu verfeinern. Ihre Änderungen werden in Echtzeit im Bild wiedergegeben.

Kann ich das mit meinen aktuellen Tools integrieren, wenn ich ein Bild vom Schwedischen ins Englische übersetze?

Absolut. Smartcat bietet eine Vielzahl von Integrationen für Ihre Bildspeicher- und Content-Management-Systeme. Dies ermöglicht einen nahtlosen Arbeitsablauf, sodass der Prozess automatisiert ist, wenn Sie ein Bild vom Schwedischen ins Englische übersetzen müssen.

Sind meine Daten sicher, wenn ich Bilder zur Übersetzung hochlade?

Wir verwenden branchenübliche Verschlüsselung und strenge Vertraulichkeitsprotokolle, um sicherzustellen, dass Ihre Daten während des gesamten Übersetzungsprozesses sicher und privat bleiben.

Was ist mit benutzerdefinierten Schriftarten und Terminologie?

Smartcats Plattform unterstützt über 50 beliebte Schriftarten und plant, in Zukunft benutzerdefinierte Markenschriftarten und erweiterte Terminologieverwaltung anzubieten.

Was macht Smartcat zu einer guten Wahl für Unternehmens-Teams?

Smartcat ist die einzige Plattform, die Content-Erstellung, Übersetzung und Lokalisierung in einem einzigen, automatisierten Arbeitsablauf vereint. Unsere KI-Agenten sind expertengestützt, das bedeutet, sie lernen kontinuierlich aus den Eingaben Ihres Teams, um sich mit Ihren Geschäftsanforderungen weiterzuentwickeln und qualitativ hochwertige, designerhaltende Übersetzungen im großen Maßstab zu gewährleisten.