Behalten Sie Ihr Design, ändern Sie Ihre Sprache: KI-gesteuerte Bildübersetzung, die Ihre Designqualität bewahrt und die Markenkonsistenz aufrechterhält.
Mehr als 1.000 globale Unternehmen, darunter 25 % der Fortune 500 , vertrauen bei der Übersetzung aller Arten von Bilddateien auf Smartcat.
5 einfache Schritte zum Übersetzen eines Bildes und zum Erhalt eines überarbeiteten, übersetzten Bildes mit unserer Komplettlösung:
1
Laden Sie Ihre Bilddateien hoch. Sie können die Bilder einzeln oder in großen Mengen verarbeiten.
2
Wählen Sie die Sprache(n) aus, in die Sie Ihr Bild übersetzen möchten.
3
Übersetzen Sie Ihre Bilddateien und verwenden Sie unsere Feinabstimmungs-Bearbeitungstools, um Ihr Bild perfekt zu optimieren, ohne die Plattform wechseln zu müssen.
4
Überprüfen Sie Ihre übersetzten Segmente durch eingeladene interne, externe oder Marketplace-Fachexperten
5
Laden Sie Ihre fertigen Bilder herunter – im Originaldateiformat oder in anderen unterstützten Formaten
Wir schätzen die vollständige Transparenz unseres gesamten Übersetzungslebenszyklus in unserem Smartcat-Arbeitsbereich aufgrund der zentralisierten Natur der Plattform und der Möglichkeit, alle benötigten linguistischen Ressourcen zu sammeln.
”Fallstudie ansehen →
99%
Qualität & Konsistenz
Durch menschliche KI-Arbeitsabläufe werden jedes Mal außergewöhnliche Übersetzungen garantiert.
4 x
kürzere Turnaround-Zeit
Reduzieren Sie Ihren Übersetzungsworkflow von Wochen oder Monaten auf Tage.
10 x
mehr Inhalte für das gleiche Budget
Skalieren Sie Ihre Übersetzungsleistung, ohne sich um Budgetbeschränkungen sorgen zu müssen.
Sie müssen Ihre Bilder nicht mehr zur Übersetzung an einen externen Dienstleister schicken oder wochenlang auf die Übersetzung warten. Mit Smartcat steuern Sie den Arbeitsablauf.
Heute anfangen
Unbegrenzte Benutzer
Übersetzung in Sekunden
95 %+ KI-Qualität
Marktplatz
für einfache Einrichtung
Benutzerfreundlichkeit
globale Firmenkunden
der Fortune 500
400%
Schnellere Bearbeitungszeit für Übersetzungen
von Smith+Nephew nach dem Wechsel zu Smartcat erreicht
70%
Einsparmaßnahmen
für Stanley Black & Decker bei gleichzeitiger Steigerung der Qualität
31 Stunden
Monatlich eingesparte Arbeitszeit
Für Babbels Marketing- und L&D-Abteilungen
Erreichen Sie eine automatische Übersetzungsqualität von über 95 %, erzielen Sie enorme Kosteneinsparungen und verkürzen Sie die Bearbeitungszeit von Wochen auf Stunden. Mit Smartcat haben Sie die Kontrolle.
Mit Smartcat ist es ganz einfach, Bildtext zu übersetzen . Smartcat verfügt über die Technologie zum Erkennen von überlagertem und eingebettetem Text. Laden Sie einfach Ihre Bilddatei auf Smartcat hoch, wählen Sie Ihre Sprachen aus und klicken Sie auf „Bildtext übersetzen“. Die Plattform exportiert den Text aus Ihren Bildern in den Bildübersetzer, wo Sie ihn bearbeiten, mit unseren integrierten Bearbeitungstools optimieren und das fertige Bild herunterladen können, wobei Ihr ursprüngliches Design erhalten bleibt. Kein Outsourcing erforderlich!
Ja! Mit unserem neuen Bildübersetzer (jetzt in der Betaversion) übersetzt die KI Bilder in Sekundenschnelle. Erhalten Sie Übersetzungen in Unternehmensqualität mit unserer fortschrittlichen Sprach-KI, die aus Ihren Änderungen lernt und so eine immer bessere, markengerechte Qualität gewährleistet. Laden Sie Ihre internen Sprachprüfer ein oder weisen Sie innerhalb weniger Minuten einen Fachprüfer vom Smartcat Marketplace zu.
Durch KI wird der Zeitaufwand für die Übersetzung von Bildern im Vergleich zur manuellen Übersetzung erheblich reduziert. Dies kann zu enormen Kosteneinsparungen führen. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass KI-Übersetzungen nicht perfekt sind. Um qualitativ hochwertige Ergebnisse für Ihr Unternehmen zu erzielen, ist es wichtig, eine Sprachplattform wie Smartcat zu verwenden, um die KI basierend auf Ihren vorhandenen Inhalten und Glossaren zu trainieren. Smartcat bietet Ihnen außerdem die Möglichkeit, einen oder mehrere Menschen auf dem Laufenden zu halten, um KI-Inhalte zu überprüfen, zu kuratieren und zu validieren.
Smartcat verfügt über eine sichere KI-Übersetzungssoftware, die Sie mithilfe Ihrer Übersetzungsspeicher, Glossare und aller vorhandenen Inhalte, die Sie auf die Plattform hochladen, trainieren können. Darüber hinaus lernt es aus Ihren Änderungen und wendet die gewonnenen Erkenntnisse bei zukünftigen Übersetzungen an. Als Ergebnis dieses kontinuierlichen Verbesserungsprozesses kann Smartcat Ihnen helfen, KI-Übersetzungen mit einer Genauigkeit von über 95 % zu erreichen.
Smartcat übersetzt eine große Bandbreite an Bildformaten, darunter PNG, JPG, JPEG, BMP, PCX, JP2, JPC, JFIF, TIF, TIFF und GIF. Weitere werden folgen. Wenn Sie ein nicht unterstütztes Format haben, können Sie es vor dem Hochladen konvertieren.
Smartcat unterstützt die Übersetzung zwischen über 280 Sprachen. Dazu gehören alle wichtigen Weltsprachen sowie viele weniger gesprochene Sprachen. Mit der KI-Bildübersetzung von Smartcat können Sie Bildtexte in Sekundenschnelle in eine dieser über 280 Sprachen übersetzen.
Ja, Smartcat behält das ursprüngliche Bildlayout und die Positionierung des übersetzten Textes bei. Bei komplexen Layouts oder künstlerischen Formatierungen sind jedoch möglicherweise geringfügige Anpassungen erforderlich, um eine optimale Lesbarkeit zu gewährleisten.
Die KI von Smartcat erkennt einzelne Textelemente innerhalb von Bildern. Bei komplexen Layouts können Sie bestimmte Bereiche manuell zur Übersetzung auswählen oder Kontexthinweise verwenden, um sicherzustellen, dass der übersetzte Text der beabsichtigten Bedeutung entspricht.
Sie können die Bildtextübersetzung im Smartcat Editor bearbeiten, dem äußerst intuitiven, benutzerfreundlichen Online-CAT-Tool von Smartcat, das Ihnen auch erweiterte KI-Bearbeitungsoptionen wie KI-Aktionen bietet. Änderungen werden sofort im visuellen Bildeditor angezeigt.
Unter „Integration“ versteht man die Verbindung der Smartcat-Sprachplattform mit dem Ort, an dem Sie Ihre Bilder speichern. Auf diese Weise können Sie Übersetzungen hin und her schicken, ohne Dateien hoch- und herunterladen zu müssen. Dies spart viel Zeit und Aufwand und ermöglicht Ihnen die automatische Übersetzung von Updates.
Smartcat legt großen Wert auf Datensicherheit und verwendet branchenübliche Verschlüsselung, um Ihre Bilder und übersetzten Texte zu schützen. Smartcat hält sich außerdem an strenge Vertraulichkeitsvereinbarungen und stellt sicher, dass Ihre Inhalte während des gesamten Prozesses sicher bleiben. Smartcat verwendet Ihre Daten niemals, um seine KI zu trainieren.
Obwohl Smartcat noch keine Bildübersetzung in Echtzeit anbietet, arbeiten wir ständig an Innovationen und erweitern unsere Fähigkeiten. Bleiben Sie dran für mögliche zukünftige Updates!
Der Bildübersetzer unterstützt über 50 gängige Schriftarten und Schriftstile, sodass Sie die Schriftart auswählen können, die Ihren übersetzten Text am besten unterstützt. In Zukunft werden wir unseren Kunden wahrscheinlich die Möglichkeit bieten, benutzerdefinierte Markenschriften hochzuladen. Wenn Sie daran interessiert sind, wenden Sie sich an unser Vertriebsteam!
Smartcat AI ist der beste Bildübersetzer. Es unterstützt eine Vielzahl von Dateiformaten und kann eingebetteten Text erkennen. Seine Integrationen ermöglichen eine nahtlose bidirektionale Übertragung von Übersetzungen und Sie können seine KI trainieren, markengerechte Übersetzungen zu erstellen, die kaum menschliche Überprüfung erfordern. Buchen Sie jetzt eine Demo und überzeugen Sie sich selbst, wie einfach die Übersetzung hochwertiger Bilder in Smartcat ist.