Übersetzen Sie Bildtext in Sekundenschnelle und mit außergewöhnlichen Qualitätsstandards in jede beliebige Sprache.
Mehr als 1.000 globale Unternehmen, darunter 25 % der Fortune 500 , vertrauen bei der Übersetzung aller Arten von Bilddateien auf Smartcat.
99%
Qualität & Konsistenz
Durch menschliche KI-Arbeitsabläufe werden jedes Mal außergewöhnliche Übersetzungen garantiert.
4 x
schnellere Bearbeitungszeit
Reduzieren Sie Ihren Übersetzungsworkflow von Wochen oder Monaten auf Tage.
10 x
mehr Inhalte für das gleiche Budget
Skalieren Sie Ihre Übersetzungsleistung, ohne sich um Budgetbeschränkungen sorgen zu müssen.
Sie müssen Ihre Bilddateien nicht mehr zur Übersetzung an einen externen Dienstleister senden und wochenlang auf die Übersetzung warten. Mit Smartcat steuern Sie den Arbeitsablauf.
Heute anfangen
Unbegrenzte Benutzer
Übersetzung in Sekunden
95 %+ KI-Qualität
Marktplatz
für einfache Einrichtung
Benutzerfreundlichkeit
globale Firmenkunden
der Fortune 500
1
2
3
4
5
400%
Schnellere Bearbeitungszeit für Übersetzungen
von Smith+Nephew nach dem Wechsel zu Smartcat erreicht
70%
Einsparmaßnahmen
für Stanley Black & Decker bei gleichzeitiger Steigerung der Qualität
31 Stunden
Monatlich eingesparte Arbeitszeit
Für Babbels Marketing- und L&D-Abteilungen
Erreichen Sie eine automatische Übersetzungsqualität von über 95 %, erzielen Sie enorme Kosteneinsparungen und verkürzen Sie die Bearbeitungszeit von Wochen auf Stunden. Mit Smartcat haben Sie die Kontrolle.
Smartcat übersetzt Text in gängigen Bildformaten wie unter anderem JPEG, PNG, TIFF und BMP. Wenn Sie ein anderes Format haben, können Sie es vor dem Hochladen konvertieren.
Smartcat unterstützt die Übersetzung zwischen über 280 Sprachen. Dazu gehören alle wichtigen Weltsprachen sowie viele weniger gesprochene Sprachen. Mit der KI-Bildübersetzung von Smartcat können Sie Bildtexte in Sekundenschnelle in eine dieser über 280 Sprachen übersetzen.
Ja, Smartcat behält das ursprüngliche Bildlayout und die Positionierung des übersetzten Textes bei. Bei komplexen Layouts oder künstlerischen Formatierungen sind jedoch möglicherweise geringfügige Anpassungen erforderlich, um eine optimale Lesbarkeit zu gewährleisten.
Die KI von Smartcat erkennt einzelne Textelemente innerhalb von Bildern. Bei komplexen Layouts können Sie bestimmte Bereiche manuell zur Übersetzung auswählen oder Kontexthinweise verwenden, um sicherzustellen, dass der übersetzte Text der beabsichtigten Bedeutung entspricht.
Derzeit ist die direkte Textbearbeitung im Bild nicht möglich. Smartcat stellt Ihnen jedoch den übersetzten Text zur Verfügung, sodass Sie ihn problemlos bearbeiten und in Ihre Bildbearbeitungssoftware integrieren können, um nahtlose Anpassungen vorzunehmen. Sie können die Bildtextübersetzung im Smartcat Editor bearbeiten, dem äußerst intuitiven, benutzerfreundlichen Online-CAT-Tool von Smartcat, das Ihnen auch erweiterte KI-Bearbeitungsoptionen wie KI-Aktionen bietet.
Smartcat legt großen Wert auf Datensicherheit und verwendet branchenübliche Verschlüsselung, um Ihre Bilder und übersetzten Texte zu schützen. Smartcat hält sich außerdem an strenge Vertraulichkeitsvereinbarungen und stellt sicher, dass Ihre Inhalte während des gesamten Prozesses sicher bleiben.
Obwohl Smartcat noch keine Bildübersetzung in Echtzeit anbietet, arbeiten wir ständig an Innovationen und erweitern die Funktionen. Bleiben Sie dran für mögliche zukünftige Updates!
Smartcat ermöglicht Ihnen die Auswahl bestimmter Übersetzungsmaschinen und das Hochladen benutzerdefinierter Glossare für Fachbegriffe. Obwohl wir derzeit keine Schriftartauswahl anbieten, können Sie den übersetzten Text zur vollständigen Anpassung in Ihre bevorzugten Designtools integrieren.