Ermöglichen Sie Ihrem Team, Produktaktualisierungen, Benutzerhandbücher und technische Dokumentation zu synchronisieren. Smartcats expertengestützte KI-Lösung erstellt, übersetzt und lokalisiert Inhalte – alles in einem nahtlosen Arbeitsablauf.
Globale Teams aus verschiedenen Branchen vertrauen auf Smartcats expertengestützte KI für zuverlässige Lokalisierung:
70%
ROI-Einsparungen
Erzielen Sie bis zu 70% ROI-Einsparungen mit einem KI-verstärkten Workflow, der die Inhaltserstellung und Lokalisierung optimiert.
400%
schnellere Abwicklung
Beschleunigen Sie Ihre globalen Veröffentlichungen mit Arbeitsabläufen, die bis zu 4x effizienter sind als herkömmliche Methoden.
95%+
Übersetzungsgenauigkeit
Erleben Sie über 95% Übersetzungsgenauigkeit, angetrieben von expertengestützter KI, die sich mit jedem Projekt weiterentwickelt.
Verfeinern Sie Ihren Ansatz zur Produktlokalisierung
Automatisieren Sie die Extraktion, KI-verbesserte Übersetzung und Veröffentlichung von Produktinhalten. Der Agent passt sich an Ihre personalisierten Glossare und Markenrichtlinien an, um konsistente Ergebnisse zu erzielen.
Schnelle App-Lokalisierung für Marktbereitschaft
Aktualisieren Sie App-Seiten schnell mit lokalisierten Screenshots, Titeln und Beschreibungen. Unser Agent integriert sich in Ihre Entwicklungspipeline für kontinuierliche Ausrichtung.
Optimieren Sie die Integration Ihres Lokalisierungs-Workflows
Unsere API unterstützt über 80 Dateiformate und verbindet sich mit beliebten Tools wie Figma, Adobe und WordPress—damit Ihr Arbeitsablauf vernetzt und effizient bleibt.
Zentralisieren Sie die Zusammenarbeit in einer Plattform
Weisen Sie Aufgaben an interne Teams oder professionelle Prüfer aus dem Smartcat Marketplace zu. Verfolgen Sie Updates, kennzeichnen Sie Inhaltsänderungen und automatisieren Sie die Qualitätssicherung, während unsere KI aus jeder Anpassung lernt.
Integrieren Sie mühelos über 30 sofort einsatzbereite Apps in Ihren zentralisierten Lokalisierungs-Hub. Wenn Ihre App nicht aufgeführt ist, lassen Sie es uns wissen und wir werden sie für Sie einrichten.
Unser optimierter Prozess gewährleistet, dass jedes Projekt präzise lokalisiert wird—und bringt Konsistenz und Klarheit in die Bereitstellung Ihrer globalen Inhalte.
1
Definieren Sie Ihr Lokalisierungsziel
Setzen Sie Ihr Ziel fest – sei es die Lokalisierung von Produktdokumentation, Benutzerhandbüchern oder Schulungsmaterialien. Unser KI-Agent erfasst den vollständigen Projektumfang für eine nahtlose Integration.
2
Starten und lokalisieren
Der Agent analysiert Ihre Styleguides, Glossare und internen Dokumente, um einen integrierten Workflow durchzuführen – einschließlich KI-gestützter Übersetzung, Post-Editing, Formatierung und Qualitätssicherung.
3
Überprüfen, lernen und liefern
Weisen Sie professionelle Reviewer-Aufsicht aus Ihrem internen Team oder dem Smartcat Marketplace zu. Die KI lernt kontinuierlich aus Feedback und gewährleistet so die Bereitstellung von gebrauchsfertigen, lokalisierten Inhalten.
Benutzeroberfläche
Geschäft
QA
Rezension
Start
+30%
ROI
Erzielen Sie bis zu 70% ROI-Einsparungen durch die Optimierung Ihres Lokalisierungs-Workflows.
66%
mehr Umsatz
Erreichen Sie Kunden in ihrer Muttersprache und steigern Sie Conversions mit lokalisierten Inhalten, die Anklang finden.
400 x
schnellere Abwicklung
Nutzen Sie KI-gestützte Automatisierung, um lokalisierte Inhalte schneller als mit herkömmlichen Arbeitsabläufen bereitzustellen.
Smartcat schützt alle Ihre digitalen Assets durch DSGVO- und SOC II-Compliance. Unsere KI-Übersetzungsintegration verschlüsselt Daten sowohl während der Übertragung als auch im Ruhezustand, und rollenbasierte Berechtigungen gewährleisten sicheren Zugriff und effizientes Management für Ihr Team.
Entdecken Sie, wie Smartcats KI-Übersetzungsintegration die Produktlokalisierung neu definiert und die gleichzeitige Erstellung, Übersetzung und Einführung für Ihre globalen Märkte ermöglicht.
Smartcats KI-Agenten sind intelligente Assistenten, die für komplexe, mehrstufige Lokalisierungsprojekte entwickelt wurden. Sie sind für spezifische Arbeitsabläufe vortrainiert und verfeinern kontinuierlich ihre Leistung basierend auf Ihren Markenrichtlinien und Ihrem Feedback. Mehr erfahren.
Sie sind expertengestützte Assistenten, die entwickelt wurden, um die Erstellung, Übersetzung und Lokalisierung von Inhalten zu automatisieren. Mit kontinuierlichem Lernen aus den Überarbeitungen Ihres Teams gewährleisten sie Präzision und Konsistenz. Mehr erfahren.
Sie automatisieren die Lokalisierung von UI-Texten, Produktdokumentation, technischen Anleitungen und Release-Inhalten. Durch die Kombination von KI-verstärkter Übersetzung mit menschlicher Prüferaufsicht optimieren sie konvergierte Arbeitsabläufe und wahren die Markenkonsistenz.
Sie bieten schnellere Bearbeitungszeiten, gleichbleibende Qualität und ermöglichen die Zusammenarbeit in Echtzeit. Mit einem einheitlichen Ansatz können Sie einmal erstellen und überall veröffentlichen—wodurch die Fragmentierung des Arbeitsablaufs beseitigt wird.
Es ist der Prozess der Anpassung jedes Elements des Inhalts Ihres Produkts, um bei verschiedenen Märkten Anklang zu finden. Über die Übersetzung hinaus gewährleistet es die Einhaltung von Vorschriften und eine optimale Benutzererfahrung, die auf jede Region zugeschnitten ist.
Eine Lokalisierungsstrategie definiert, wie Inhalte marktübergreifend angepasst und verwaltet werden. Es beinhaltet die Einrichtung von Glossaren, Translation Memories, QS-Schritten und integrierten Arbeitsabläufen—normalerweise zentralisiert in einer einzigen Plattform wie Smartcat.
Herausforderungen umfassen inkonsistente Terminologie, Skalierungsprobleme, unzusammenhängende Überprüfungsprozesse und die Aufrechterhaltung der Designintegrität über Sprachen hinweg. Smartcats Lösung geht diese mit integrierter Automatisierung und fachkundiger Prüferaufsicht an.
Lokalisierungstests sind direkt integriert. Der KI-Agent validiert die Formatierung, die Einhaltung des Glossars und stellt sicher, dass nicht übersetzbare Elemente intakt bleiben, während menschliche Prüfer bei Bedarf zusätzliche Qualitätssicherung durchführen. Mehr erfahren.
Smartcat verwendet Verschlüsselung auf Unternehmensebene, rollenbasierten Zugriff und entspricht GDPR und SOC II. Ihre Daten sind in jeder Phase geschützt – von der Erstellung und Übersetzung bis zur Veröffentlichung.
McKinsey & Company. (2024). Superagenz am Arbeitsplatz: Menschen befähigen, das volle Potenzial von KI bei der Arbeit zu entfalten. Lesen
MIT Nachrichten. (2024). MIT-Forscher entwickeln Effizienztraining für zuverlässigere KI-Agenten. Lesen
Stanford HAI. (2025). KI-Index-Bericht 2025. Lesen
OECD. (2024). Die Auswirkungen der Künstlichen Intelligenz auf Produktivität, Verteilung und Wachstum. Lesen
Middlebury Institut. (2024). Acht wichtige Erkenntnisse zu KI und der Zukunft von Übersetzung und Dolmetschen. Lesen