Für UnternehmenFür SprachendienstleisterFür Freiberufler

de

Nutzen Sie einen einzigen Ort für Verwaltung, Übersetzung, Zusammenarbeit.

Nutzen Sie einen einzigen Ort für Verwaltung, Übersetzung, Zusammenarbeit.

Bearbeiten und liefern Sie mehrsprachige Lokalisierungsprojekte ohne Stress, ohne Zeitdruck, ohne wirre Arbeitsabläufe. Jetzt gibt es keine fragmentierten Prozesse in verschiedenen Tools mehr. Smartcat bietet alles an einem einzigen Ort. Sie konzentrieren sich auf die Erstellung großartiger Inhalte.

Mehr als 4.000 Unternehmen verwenden bereits Smartcat, um ihre Lokalisierung voranzutreiben:

Liefern Sie Übersetzungen in weniger Schritten

Smartcat ist die All-in-One-Lokalisierungsplattform mit einem Marktplatz, der professionelle Übersetzer, Sprachagenturen und globale Unternehmen verbindet. Verwalten Sie die Erstellung mehrsprachiger Inhalte, ohne in E-Mails und Projektverwaltung zu ertrinken. Gestalten Sie Ihren Übersetzungsworkflow neu (mit weniger Aufwand und mehr Übersetzung).

"Vor dem Einsatz von Smartcat bestand unser Übersetzungsprozess aus 38 Schritten - mit Smartcat konnten wir diesen auf sechs reduzieren! Unsere Produktivität ging durch die Decke.“

Alex Markevitch

Flo Health Inc

Reduzieren Sie Klicks und optimieren Sie Ihren Prozess

Steigern Sie Ihre Produktivität

Reduzieren Sie Klicks und optimieren Sie Ihren Prozess
Sie brauchen nie wieder in Panik nach einem Übersetzer zu suchen

Einfach vernetzen und zusammenarbeiten

Sie brauchen nie wieder in Panik nach einem Übersetzer zu suchen
Verbringen Sie weniger Zeit mit der Planung und mehr Zeit mit dem Übersetzen

Für eine schnellere Abwicklung

Verbringen Sie weniger Zeit mit der Planung und mehr Zeit mit dem Übersetzen

Das perfekte Werkzeug für jeden Aufgabenbereich

Klingt bekannt?

Lokalisierungsexperte

Lokalisierungsexperte

  • Wir haben ineffiziente Lokalisierungsworkflows und manuelle Übersetzungsprozesse. Es dauert ewig, bis ein Projekt abgeschlossen

  • Ist Bei der Menge an Inhalten, die wir übersetzen, werden die Übersetzungskosten zu hoch

  • Ich mache mir Sorgen um die Qualität unseres Übersetzungsprogramms

LSP-Projektmanager

LSP-Projektmanager

  • Meine PMs verbringen mehr Zeit mit manuellen Aufgaben und Planung als mit Dingen, die wirklich wichtig sind

  • Ich wünschte, wir könnten eine unbegrenzte Zahl von Benutzern und Lizenzen haben

  • Den Überblick über alle Projekte zu behalten, ist ein Albtraum

Freiberufler

Freiberufler

  • Es muss einen besseren und schnelleren Weg geben, um von Kunden bezahlt zu werden oder?

  • Ich bin der klobigen, veralteten CAT-Tools müde, die mich ausbremsen

  • Ich wünschte, ich könnte die gesamte Zeit für die Verwaltung sparen und mehr Zeit damit verbringen, das zu tun, was ich liebe

Was unsere Benutzer über Smartcat sagen

Durch den Wechsel zu Smartcat verbessern Lokalisierungsteams, Projektmanager, Entwickler, Freiberufler und Designer ihren Übersetzungsworkflow.

Pawel Trismakow

Wir haben unsere Kosten pro Wort um 20% gesenkt

„Seit wir Smartcat verwenden, ist unser Preis pro Wort um 20% gesunken. Wir haben auch den Workflow gestrafft, so dass wir keine neuen Lieferanten oder Account-Manager mehr einstellen müssen. Das spart uns erheblich Zeit und Geld.”

Pawel Trismakow
Leiter der Lokalisierung bei AM APPS
Selin Cacao

Jetzt können wir unsere Fortschritte sehen. Zuvor herrschte oft Panik

"Jetzt können unsere Projektmanager erkennen, wie weit ein Projekt fortgeschritten ist. Früher brach Panik aus, wenn wir einen Übersetzer nicht erreichen konnten."

Selin Cacao
CEO von Focus Interpreting
Kürşat Özel

"Sie können Ressourcen sofort im Smartcat hinzufügen, ohne die Kosten für Lizenzen zu berücksichtigen und das ist der schöne Teil davon."

Kürşat Özel
Unternehmensleiter bei Saylons
Andrej Nowokreshenow

Wir liefern zu 100% pünktlich

„Seit wir Smartcat einsetzen, ist es uns gelungen, die Durchlaufzeiten für die Lokalisierung deutlich zu verkürzen. Bei einigen Aufgaben wurde der Übersetzungszyklus kompakter. Bei anderen erfüllen wir das SLA zu 100 %."

Andrej Nowokreshenow
Manager für Lokalisierung bei Yandex.Taxi

Connected Translation, die sich nahtlos in Ihr Leben einfügt

Slack

Slack

Gmail

Gmail

Dropbox

Dropbox

Magento

Magento

Wordpress

Wordpress

Git

Git

Auf die Plätze, fertig, übersetzen!

Beginnen Sie in Sekunden mit der Übersetzung. Während Sie wachsen, können Sie unbegrenzt viele Benutzer, Projekte und Wörter nutzen.