Get professional undefined to undefined ecommerce translation services

I love translating legal documents (e.g. contracts, certificates, notarial certificates, licenses, patents, apostilles, legalizations) and other documents such as books, emails, academic transcripts, websites, and user guides.

My name is Gabriella, I am a freelancer and a consultant.

I'm a professional French native translator/proofreader for more than 5 years and I do have a great multitasking experience from different projects that I handled in the past years from a freelancer to a local professional. I do manage fluently English and Spanish and I can handle projects from any of these language combinations.

Haitian Creole native and study its linguistics in school; Contribute to the promotion campaign by the Haitian Creole Academy, founded in 2014, to standardize the language. Acquired English from High School, Undergraduate and Graduate studies in the US. My background is in International Studies and Languages.

I'm a native of Haiti with more than 4 years of experience in translation: English-Haitian Creole, Haitian Creole-English . I hold a Diploma in English from Haitian-American Institute. Translating is one of the most extraordinary things that I do in my day .I can provide you with services such as: Translation, Transcription, Proofreading. I am a detail-oriented translator. One of my goals is to meet your deadlines and needs. If you want a contextually accurate translation, hire me.