Automatisieren Sie Lerninhalte mit KI-Agenten

Die KI-Agenten von Smartcat sind intelligente Tools, die Aufgaben wie die Erstellung von Inhalten, Übersetzung und Lokalisierung ausführen können, ohne dass ein ständiger menschlicher Eingriff erforderlich ist. Basierend auf fortschrittlichen großen Sprachmodellen (LLMs) können sie Kontext verstehen, Entscheidungen treffen und sogar nächste Schritte einleiten. 

Was sie von herkömmlicher Automatisierung unterscheidet, ist ihre Fähigkeit, von Ihrem Team zu lernen. Jedes Mal, wenn Ihr Team Inhalte überprüft oder bearbeitet, passt sich der Agent an. Im Laufe der Zeit bedeutet dies eine bessere Inhaltsqualität, weniger manuelle Nacharbeit und intelligentere Ergebnisse.[1] 

Diese KI-Agenten werden bereits im Bildungswesen, im Kundenservice, im Marketing und im operativen Bereich eingesetzt, um die Arbeitsbelastung zu verringern und den Output zu beschleunigen.[2]

Der Smartcat L&D Agent wurde speziell für betriebliche Schulungsteams und Instructional Designer entwickelt. Es automatisiert den gesamten Content-Lebenszyklus – die Erstellung, Übersetzung, Lokalisierung und Formatierung von Schulungsmaterialien für mehrere Märkte gleichzeitig. Dies hilft Unternehmen dabei, Onboarding-Programme, Compliance-Schulungen und Weiterbildungsinitiativen schneller bereitzustellen. Ich

Anstatt mit Kurserstellungstools, Lokalisierungsanbietern und E-Mail-Verläufen zu jonglieren, ermöglicht Ihnen der L&D Agent, alles an einem Ort zu verwalten. Dadurch können Teams Fristen einhalten, globale Lernende betreuen und schnell auf Schulungsbedarf reagieren, ohne den Personalbestand zu erhöhen.[3]

Sobald Sie Ihr Kursmaterial hochladen – egal, ob es sich um eine SCORM-Datei, einen Quiz-Entwurf oder eine Präsentation handelt – hilft Ihnen der Agent dabei, es an einem zentralen Ort zu strukturieren, zu übersetzen und zu lokalisieren. Es kann sofort mehrsprachige Versionen erstellen und dabei Layouts sowie interaktive Elemente beibehalten. 

Anschließend kann Ihr Team Inhalte direkt über die Plattform überprüfen, bearbeiten und veröffentlichen oder sie in ein LMS-kompatibles Format exportieren. Sie erhalten die volle Kontrolle und beschleunigen jeden Schritt der Content-Bereitstellung.[2]

Smartcat AI-Agenten nutzen eine kontinuierliche Lernschleife. Während Menschen Korrekturen vornehmen, lernt die KI. Dazu gehören Aspekte wie die Art und Weise, wie Ihre Marke über Produkte spricht, welche Terminologie zugelassen ist und wie rechtliche Hinweise formuliert werden sollten.

In regulierten Branchen stellt dieses Human-in-the-Loop-Modell sicher, dass selbst automatisierte Inhalte konform bleiben und im Einklang mit der Botschaft stehen.[4] KI-Forscher nennen dies „adaptive Ausrichtung“, bei der sich Agenten auf Grundlage der realen Anwendung und fachlicher Anleitung anpassen.[1]

Smartcat unterstützt Echtzeit-Zusammenarbeit. Sie können interne Stakeholder – wie Instructional Designer, Trainer, Compliance-Beauftragte und Reviewer – einladen, direkt in der Plattform Bearbeitungen vorzunehmen, Kommentare zu hinterlassen oder finale Versionen zu genehmigen. 

Sie können bestimmte Sprachen oder Rollen zuweisen (z. B. Prüfer, Linguist, Manager), den Versionsverlauf nachverfolgen und bestimmte Segmente sperren, um unerwünschte Änderungen zu verhindern. Diese Art von Transparenz sorgt für schnellere Durchlaufzeiten und eine bessere Abstimmung im Team, ohne dass Dateien in E-Mails oder Tabellenkalkulationen gesucht werden müssen.[5]

Smartcat bietet eine vollständige Palette an KI-Agenten für weitere Content-Aufgaben über L&D hinaus. Der PDF-Agent extrahiert und lokalisiert Text aus Broschüren und Handbüchern. Der Marketing-Agent generiert mehrsprachige Landingpages. Der Website Agent lokalisiert Websites unter Beibehaltung von Struktur und Layout. 

Jeder Agent ist darauf zugeschnitten, spezifische Arten von Content-Workflows zu automatisieren, während er gleichzeitig aus der menschlichen Interaktion lernt.[6]

Die KI-Agenten von Smartcat sind intelligente Tools, die Aufgaben wie die Erstellung von Inhalten, Übersetzung und Lokalisierung ausführen können, ohne dass ein ständiger menschlicher Eingriff erforderlich ist. Basierend auf fortschrittlichen großen Sprachmodellen (LLMs) können sie Kontext verstehen, Entscheidungen treffen und sogar nächste Schritte einleiten. 

Was sie von herkömmlicher Automatisierung unterscheidet, ist ihre Fähigkeit, von Ihrem Team zu lernen. Jedes Mal, wenn Ihr Team Inhalte überprüft oder bearbeitet, passt sich der Agent an. Im Laufe der Zeit bedeutet dies eine bessere Inhaltsqualität, weniger manuelle Nacharbeit und intelligentere Ergebnisse.[1] 

Diese KI-Agenten werden bereits im Bildungswesen, im Kundenservice, im Marketing und im operativen Bereich eingesetzt, um die Arbeitsbelastung zu verringern und den Output zu beschleunigen.[2]

Entdecken Sie alle Smartcat-Agenten.

Mit dem Agent Builder von Smartcat können Sie Ihren eigenen KI-Agenten über eine einfache No-Code-Oberfläche erstellen. Sie definieren die Aufgaben, Trainingsdaten, Markenrichtlinien und Prüfungsschritte. Der Agent wird genau so arbeiten wie Ihr Team. 

Es kann komplexe oder benutzerdefinierte Workflows automatisieren, sich an Ihre Qualitätsstandards anpassen und sich mit Ihren Tools wie Articulate, Jira oder Ihrem LMS verbinden. Anstatt Ihren Prozess an die Technologie anzupassen, entwickeln Sie einen Agenten, der zu Ihrem Prozess passt und ihn beschleunigt.

KI hilft dabei, Zeit, Kosten und Aufwand zu reduzieren. Eine aktuelle Studie hat ergeben, dass die Arbeitsproduktivität um bis zu 40 % steigen kann, wenn KI für Aufgaben eingesetzt wird, für die sie geeignet ist.[7] Im Bereich L&D bedeutet dies eine schnellere Erstellung von Inhalten und eine zügigere Lokalisierung. 

Unternehmen wie Stanley Black & Decker haben Smartcat genutzt, um ihre Übersetzungskosten um 70 % zu senken und die Bearbeitungszeiten um Wochen zu verkürzen. Der Einsatz von KI ermöglicht es Teams zudem, mehr Zeit in Strategie, Lernerfahrung und Erfolgsmessung zu investieren. Sie haben die Notwendigkeit, übersetzte Folien neu zu formatieren oder unzählige E-Mails von Anbietern zu verwalten, erheblich reduziert.[4]

Der Learning Content Agent von Smartcat kann eine Vielzahl von Schulungsmaterialien verarbeiten. Dies umfasst SCORM-Pakete, XLIFF-Dateien, Videos, Untertitel, Quizze, Microlearning-Inhalte, PDFs und Präsentationsfolien. 

Es funktioniert auch mit interaktiven Lernformaten wie Wissensüberprüfungen, Karten und Simulationen. 

Da er darauf ausgelegt ist, Strukturen zu verstehen, bewahrt der Smartcat Agent für Lerninhalte beim Übersetzen Formatierung, Navigation und Quiz-Logik.[3]

Eine der Stärken von Smartcat ist die Beibehaltung Ihrer bestehenden Inhaltsstruktur. Egal, ob Sie mit SCORM, Rise oder einem anderen Tool arbeiten, lokalisierte Dateien werden in einem Format exportiert, das direkt in Ihr LMS hochgeladen werden kann. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, Übersetzungen per Copy-and-Paste einzufügen oder Elemente innerhalb des Kurs-Authoring-Tools neu zu verknüpfen. Es spart Stunden an manueller Nacharbeit und stellt sicher, dass Lernende in jeder Sprache eine konsistente Erfahrung erhalten.[3]

Smartcat AI-Agenten unterstützen über 280 Sprachen und Dialekte und decken damit alle wichtigen globalen Märkte ab. Dies umfasst Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch, Arabisch, Japanisch, Portugiesisch und viele weitere. 

Egal, ob Sie Teams in Europa, Asien oder Lateinamerika schulen: Smartcat hilft Ihnen dabei, Inhalte in der Sprache bereitzustellen, die Ihre Lernenden am besten verstehen. Sie können die gewünschten Ergebnisse Ihres Unternehmens erzielen, wie etwa die Steigerung der Mitarbeiterzufriedenheit, der Wissensbindung, der Leistungsfähigkeit sowie der Talentbindung.[6]

Ja. Der Learning Content Agent von Smartcat kann das gesamte SCORM-Paket (Text, Bilder, Videos, Präsentationen und Dokumente) in einem einzigen Prozess lokalisieren. Sie benötigen weder die ursprünglichen Quelldateien noch eine Articulate-Lizenz. Smartcat hält zudem alle übersetzten Versionen automatisch synchron: Aktualisieren Sie den Master-Kurs einmal, und die Änderungen werden auf jede Sprache übertragen.

Ja. Jedes Asset innerhalb des SCORM-Pakets wird abgedeckt, einschließlich Bildschirmtext, Audio-/Video-Untertiteln, eingebetteten Dokumenten und Grafiken. Smartcat extrahiert und verpackt alles neu, sodass Sie einen vollständig lokalisierten SCORM-Kurs ohne manuelle Neuzusammenstellung wieder veröffentlichen können.

• SCORM ist ein Standard zur Paketierung von E-Learning-Kursen für die Bereitstellung in einem Learning Management System (LMS). Es bündelt alle Kursmaterialien – Text, Medien, Interaktionen – in einer einzigen ZIP-Datei, damit ein LMS den Kurs nachverfolgen und bereitstellen kann.

• XLIFF ist ein XML-Dateiformat, das speziell für den Austausch von übersetzbarem Text zwischen verschiedenen Tools entwickelt wurde. Es verarbeitet nur den Text, nicht die vollständige Kursstruktur oder Medien.

Smartcats SCORM-Übersetzung geht über XLIFF hinaus, indem sie das gesamte Kurspaket lokalisiert, nicht nur die Textbausteine, und alle Sprachversionen automatisch auf dem neuesten Stand hält.