KI-Kursersteller für globales Lernen

Die beste Wahl hängt davon ab, was Sie am Ende benötigen. Prüfen Sie, ob das Tool Lernziele und Strukturen aufbaut, nicht nur Text, ob es Bewertungen generiert, ein standardmäßiges SCORM-Paket exportiert und Übersetzungen unterstützt.

Smartcat eignet sich für Teams, die denselben Kurs in mehreren Sprachen bereitstellen müssen und einen zentralen Ort für die Inhaltserstellung und Lokalisierung suchen.

Smartcat bietet keinen dauerhaft kostenlosen Tarif an. Die Testversion ist kostenlos: 15.000 Smartwords über 15 Tage, ohne Kreditkarte.

Buchen Sie eine Demo, um die Kurserstellung anhand Ihrer eigenen Materialien zu erleben. Die Testversion ermöglicht es Ihnen auch, die Übersetzung mit Ihren vorhandenen Kursdateien zu testen.

• Geben Sie die Kursidee, die Ziele, das Wissensniveau, die Sprache und die Dauer ein.
• Erstellen Sie einen Titel, eine Beschreibung und Lernergebnisse.
• Modul- und Lektionsstruktur generieren und anpassen.
• Erstellen Sie Inhalte für jede Lektion und bearbeiten Sie diese.
• Vorschau anzeigen, dann ein SCORM-Paket für Ihr LMS exportieren.

KI entwirft Strukturen und Texte schnell, aber sie kennt Ihre Richtlinien und Produkte nicht so wie Ihre Experten. Betrachten Sie jede generierte Lektion als einen ersten Entwurf, den ein Fachexperte absegnet.

Bei den übersetzten Versionen wurden 92 % der Wörter, die 2026 von der Smartcat-KI für zahlende Kunden übersetzt wurden, ohne eine einzige menschliche Bearbeitung übernommen.

Smartcat ist SOC 2 Type II-konform. Kursdateien werden bei der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt, und rollenbasierter Zugriff steuert, wer sie öffnen kann.

Auf schriftliche Anfrage löscht oder sendet Smartcat Ihre Inhalte innerhalb von 30 Tagen zurück, was bei internen Richtlinien oder Schulungen zu noch nicht veröffentlichten Produkten hilft.

Instructional Designer können Kurse in einem traditionellen Autorentool erstellen, oder Sie können eine E-Learning-Agentur beauftragen. Beide bieten die volle kreative Kontrolle, dauern aber pro Kurs länger.

Teams, die hochgradig individuelle Interaktionen benötigen, bevorzugen möglicherweise ein dediziertes Autoren-Tool und nutzen Smartcat für die Übersetzung.

Ja. Sie können einen neuen Kurs aus bereits auf Smartcat Drive hochgeladenen Inhalten wie Handbüchern, Leitfäden oder PDFs erstellen oder ganz neu mit einer Kursidee beginnen.

Überprüfen Sie die erstellten Lektionen anhand des Quelldokuments, damit nichts Wichtiges ausgelassen oder falsch umformuliert wird.

Ja. Fügen Sie ein Quiz-Element hinzu, wählen Sie Single- oder Multiple-Choice-Fragen und legen Sie fest, wie viele Sie benötigen. Smartcat-KI generiert die Fragen und Antwortmöglichkeiten.

Sie können die richtigen Antworten bearbeiten, Optionen neu generieren sowie Fragen hinzufügen oder löschen, bevor die Lernenden sie sehen.

Lernergebnisse der ersten Ebene bilden die Module, und Ergebnisse der zweiten Ebene werden zu den Komponenten darin.

Bearbeiten Sie sie manuell, generieren Sie sie mit Ihren eigenen Anweisungen neu oder fügen Sie Ergebnisse hinzu und löschen Sie welche. Die Kursstruktur wird dann aus diesem Set generiert, sodass sich die hier investierte Zeit später auszahlt.

Kurse werden als SCORM 2004 exportiert, empfohlen für die meisten modernen Plattformen, oder als SCORM 1.2 für ältere LMS, die Legacy-Kompatibilität benötigen.

Sie können die einzuschließenden Sprachen auswählen und Optionen für den Fertigstellungsschwellenwert festlegen. Laden Sie die .zip-Datei aus dem Exportverlauf herunter, sobald der Status als abgeschlossen angezeigt wird.

Ja. Mit Avatar Studio im Kurs-Editor können Sie einen Standard-Avatar, eine Stimme und einen Hintergrund für den Kurs festlegen oder diese für ein einzelnes Video ändern.

Generieren Sie die Kernpunkte, das Skript und das Video. Avatar-Videos und Ihre eigenen hochgeladenen Videos können sich im selben Kurs befinden.

Nicht direkt. Im Kurs-Editor erstellte Videos sind in das SCORM-Paket eingebettet, ohne Download-Schaltfläche für eine einzelne Video-Folie.

Sie können sie aus der exportierten .zip-Datei extrahieren. Für eigenständige MP4-Dateien nutzen Sie den Videoübersetzungs-Workflow von Smartcat, der direkte Downloads bietet.

Übersetzen Sie den fertigen Kurs in Ihre Zielsprachen und exportieren Sie ihn. Avatar-Videos werden anhand des übersetzten Skripts neu generiert, während hochgeladene Videos den Standard-Übersetzungsworkflow durchlaufen.

Ihr Glossar und Ihr Translation Memory gelten für jede Sprache, und Kollegen oder Linguisten des Marketplace können vor dem Export eine Überprüfung durchführen.