BlogAufbau eines AI-First-Marketingteams: Erkenntnisse von Smartcat-Marketingleitern

Aufbau eines AI-First-Marketingteams: Erkenntnisse von Smartcat-Marketingleitern

Entdecken Sie wichtige Erkenntnisse des Marketing-Führungsteams von Smartcat zur Förderung von Innovationen für eine schnellere Skalierbarkeit.

Loie Favre is a trilingual content and AI leader at Smartcat who builds LLM-powered content systems and leads global go-to-market initiatives rooted in localization expertise. She writes practical guidance on AI translation, localization ROI, L&D globalization, and multilingual content operations for enterprise teams.

Mehr über unsere redaktionellen Richtlinien

5 Min. Lesezeit

Smartcat testen

Erfahren Sie, wie Ihr Team alles in jede Sprache übersetzen kann, die Ihre Kunden sprechen.

Demo buchen

Kostenlose Testversion starten

Keine Kreditkarte — 15 Tage Testversion

Smartcat veranstaltete kürzlich das Webinar From Handoffs to Handled: Erfahren Sie, wie KI-Agenten das globale Marketing neu gestalten veranstaltet, das einen Einblick gab, wie Marketingleiter realistisch KI-orientierte Teams aufbauen und einen messbaren ROI erzielen können.

Claire Foster, Leiterin des Produktmarketings für die Marketinglösungen von Smartcat, traf sich mit Nicole DiNicola, VP of Marketing bei Smartcat, um über die spannenden Aspekte und Herausforderungen der Skalierung des globalen Marketings im Zeitalter der KI zu sprechen.

Es gab noch nie eine spannendere Zeit für das Marketing. Die KI verändert sich so schnell, dass man jeden Tag mit neuen Trends Schritt halten muss. Das macht uns zwar effektiver, aber wir sehen uns auch mit knapperen Budgets und höheren Erwartungen konfrontiert. ”

Die Diskussion befasste sich mit einigen der wichtigsten Fragen, die sich Marketingfachleute stellen: Wie lässt sich Qualität mit Umfang in Einklang bringen? Wie können KI-Agenten tatsächlich wie Teamkollegen arbeiten? Und wie lässt sich der ROI nachweisen, wenn die Ressourcen begrenzt sind?

Die Realitätsprüfung für Marketingleiter

Wie Foster hervorhob, geben 60 % der CMOs an, dass ihnen das Budget fehlt, um die Ziele für 2025 zu erreichen, während 67 % der Verbraucher lokalisierte digitale Erlebnisse erwarten und 75 % der B2B-Käufer Inhalte in ihrer Muttersprache verlangen. „ Wenn Sie das nicht bieten, werden sie nicht bei Ihnen kaufen “, betonte Foster.

Genau diese Lücke zwischen Kundenerwartungen und Marketingressourcen ist der Bereich, in dem KI-Agenten zum Einsatz kommen.

Wo Marketer ins Stocken geraten – und wie KI-Agenten helfen können

DiNicola erzählte eine nur allzu bekannte Geschichte: einen umfassenden Bericht über globale Trends, den ihr Team einmal erstellt hatte und der 20.000 Antworten und ein enormes Umsatzpotenzial enthielt.

Jeder wollte seinen Anteil daran haben, in jeder Sprache, nach Region, nach Branche. Plötzlich wurde dieses Vorzeigeobjekt zu einer gewaltigen Aufgabe, und wir konnten es nicht überall bereitstellen. Wir mussten Nein sagen – nicht weil es nicht wertvoll war, sondern weil wir nicht über die Ressourcen verfügten.

Das ist die Aufgabe von KI-Agenten. Sie helfen uns dabei, uns von einem Engpass zu einem Wachstumsmotor zu entwickeln“, erklärte sie.

Smartcat-Agenten für Website-Übersetzung, PDF-Übersetzung , Medienübersetzung und Bildagent wurden als Beispiele für vorgefertigte Lösungen hervorgehoben, die Marketingfachleute einsetzen können. Diese Agenten automatisieren die Lokalisierung und gewährleisten gleichzeitig die Qualität, indem sie bei Bedarf menschliche Prüfer hinzuziehen.

Optimieren Sie die globale Content-Produktion mit KI-Agenten

In unserem neuesten E-Book erläutern wir, wie KI-Agenten repetitive Aufgaben übernehmen und alltägliche Arbeitsabläufe optimieren, sodass Marketingteams Inhalte schneller, mit weniger manuellem Aufwand und weniger Tools erstellen und veröffentlichen können.

Auswirkungen in der Praxis

Die Referenten brachten das Gespräch mit Kundenberichten auf den Boden der Tatsachen zurück:

  1. Babbel hat seine SEO-Content-Lokalisierung optimiert und spart dadurch 31 Stunden pro Monat, ohne Abstriche bei der Qualität zu machen.

  2. Expondo steigerte seine Produktivität um 50 % und halbierte seine Outsourcing-Kosten durch die Integration von Smartcat Agents in seine Produktinhaltssysteme.

  3. Welcome Pickups steigerte seine Buchungen um 66 % und reduzierte die Lokalisierungszeit um 50 %, was zeigt, wie SEO-gesteuertes Wachstum mit KI schneller skaliert werden kann.

Die sich wandelnde Struktur von Marketingteams

Einer der spannendsten Aspekte der Sitzung war die Frage, wie KI-Agenten die Organisationsgestaltung verändern.

„Es ist, als könne nun jeder Marketer zum Content-Ersteller werden“, erklärte DiNicola. „Ein Produkt-Marketer kann ein Dokument mit Botschaften nehmen und es von der KI in einen Kampagnenplan mit E-Mails und Sequenzen umwandeln lassen – weniger Übergaben, weniger Verzögerungen, mehr Eigenverantwortung.“

Sie wies auch auf das Aufkommen hybrider Rollen wie „Content Product Marketing Manager“ und das Comeback der PR hin, da sich Teams an die KI-Suchoptimierung (AIO) anpassen.

Wenn Sie davon ausgehen, dass jede Software mit einem ChatGPT-Wrapper Ihre komplexen, globalen Herausforderungen lösen wird, werden Sie enttäuscht sein. Sie müssen Agenten wie Mitarbeiter behandeln – sie schulen, einarbeiten und auf Erfolg vorbereiten. “ – Nicole DiNicola

ROI nachweisen

Die Marketingfachleute in der Telefonkonferenz wollten wissen: Wie lässt sich die Wirtschaftlichkeit nachweisen?

Foster schlug vor, die Opportunitätskosten zu betrachten: „Welche Pipeline konnten Sie zuvor nicht generieren, weil Ihnen die Abdeckung in einem Markt fehlte? Jetzt, mit Agenten, können Sie öfter Ja sagen und schneller expandieren.

DiNicola fügte hinzu: „Behalten Sie die Initiativen im Auge, zu denen Sie Nein sagen mussten. Wenn Sie anfangen, Ja zu sagen, zeigen Sie, wie sich dadurch die Pipeline und die Gewinnraten verändern. Das ist Ihre ROI-Geschichte.“

Für eine tiefergehende Analyse bietet der Blogbeitrag von Smartcat Der reale ROI von KI im Unternehmensmarketing Rahmenbedingungen und Beispiele.

Was kommt als Nächstes?

Das Webinar endete mit einem Aufruf zum Handeln: Marketer müssen damit beginnen, KI-Agenten nicht als „Nebenwerkzeuge“, sondern als zentrale Teammitglieder zu integrieren.

Wer sich näher mit diesem Thema befassen möchte, findet hier weitere Informationen:

  1. Was sind KI-Agenten? – eine Einführung in ihre Zusammenarbeit mit Ihren Teams

  2. Smartcat führt KI-Agenten ein, um globale Inhalte zu transformieren – Ankündigung der unternehmensgerechten KI-Agenten von Smartcat

  3. Der reale ROI von KI im Unternehmensmarketing – Fallstudien darüber, wie Marken wie Babbel und Welcome Pickups messbares Wachstum erzielt haben

„Im Marketing ging es schon immer um Wirkung. KI-Agenten geben uns die Möglichkeit, mehr davon zu erzielen, und das mit weniger Reibungsverlusten“, schloss DiNicola.
Entdecken Sie, wie Sie Ihrem leistungsstarken Marketingteam helfen können, schnell weltweit durchzustarten.
💌

Abonniere unseren Newsletter

Email *

Alexandra Conza
Bearbeitet von
Alexandra Conza

Alexandra Conza is an experienced content leader and data storyteller with a background in B2B SaaS, FinTech, and LegalTech. As Smartcat’s Senior Strategic Content Marketing Manager, she develops data- and research-driven content that helps enterprises transform translation, localization, and global communications.

Mehr über unsere redaktionellen Richtlinien

Catherine Cohen
Geprüft von
Catherine Cohen

Catherine Cohen is a copywriter and content strategist with a background in B2B SaaS, business formation, legal tech, and AI. As Smartcat’s Content Marketing Specialist, she creates research-based global content that helps enterprises understand localization, AI translation, and multilingual communication.

Mehr über unsere redaktionellen Richtlinien

Redaktionelle Standards

Warum Sie Smartcat vertrauen können

Jeder Leitfaden wird von unserem Lokalisierungsteam verfasst, von Redakteuren mit Erfahrung im technischen Schreiben auf Verständlichkeit überarbeitet und vor der Veröffentlichung von einem Smartcat Solutions Engineer geprüft. Wir aktualisieren jeden Beitrag, wenn sich Plattform und Praxis weiterentwickeln.

  • Von Praktikern geschrieben, nie nur von KI
  • Anhand der neuesten Apple- und ICU-Spezifikationen geprüft
  • Aktualisiert, wenn sich SDKs, Store-Richtlinien oder Workflows ändern
Unsere redaktionellen Standards lesen
100+5-Sterne-Bewertungen
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
„Das war eine unserer ersten KI-Investitionen. Was früher Wochen dauerte, dauert heute Minuten — die Übersetzung läuft parallel zu allem anderen, und das Marketingteam steuert den Prozess von Anfang bis Ende.“
OS
Ollie Scheers

CTO bei Huel

Weiterlesen

Alle Beiträge →

Warum Content Operations die nächste Herausforderung im Bereich der Unternehmens-KI darstellen

Claire Foster

So übersetzen Sie eine WordPress-Website

Maksym Ostapenko

Ein Blick hinter die Kulissen des eBay „Lunch & Learn“: Wie ein globales L&D-Team die Lokalisierung mit Smartcat ausbaut

Loie Favre

Smartcat entdecken

Übersetzen Sie alles in jede Sprache, die Ihre Kunden sprechen.

Eine Plattform für KI-Übersetzung, menschliche Linguisten und die Content-Systeme, die Sie bereits nutzen. Starten Sie mit einer Demo oder richten Sie einen kostenlosen Workspace ein.

Demo buchen

Kostenlose Testversion starten