Bild sofort ins Englische übersetzen

Unsere Smartcat-KI-Agenten wandeln Text in Ihren Bildern aus über 280 Sprachen in klares Englisch um und gewährleisten dabei Designpräzision sowie eine einheitliche Marken-Tonalität.

upload

Ziehen Sie Ihre Dateien hierher oder klicken Sie, um zu durchsuchen.

Quellsprache
Zielsprache

Das Vertrauen von über 1.000 Organisationen, darunter 25 % der Fortune-500-Unternehmen

Erfahren Sie, wie KI Ihren Bildübersetzungsprozess verbessert

Befolgen Sie diese 5 einfachen Schritte, um Ihre Bilder in präzise lokalisierte visuelle Inhalte umzuwandeln:

1

Laden Sie Ihre Bilddateien für die Einzel- oder Stapelverarbeitung hoch.

2

Wählen Sie Ihre Zielsprache(n) für eine präzise Lokalisierung.

3

Unsere KI-Agenten übersetzen Ihre Bilddateien und bieten intuitive Bearbeitungswerkzeuge, damit Sie Ihre Grafiken perfektionieren können – alles auf einer Plattform.

4

Überprüfen Sie Ihre übersetzten Segmente, indem Sie interne Teams oder fachkundige Prüfer von unserem Marktplatz einladen.

5

Laden Sie Ihre fertigen Bilder im Originalformat oder in einem beliebigen unterstützten Format herunter.

Ergebnisse erzielen durch die Zusammenarbeit von KI und Mensch

“

Durch den vollständigen Überblick über Ihren Übersetzungsworkflow auf Smartcat können Sie problemlos auf alle wichtigen Sprachressourcen zugreifen.

”

Barbara Fedorowicz

Leiter der Übersetzungsabteilung, Smith+Nephew

99%

starke Markenkonsistenz

Unsere KI-Agenten verfeinern Ihre Übersetzungen mithilfe Ihres Glossars und Ihrer Translation Memories.

4-fach

schnellere Bearbeitungszeit

Kein zeitraubendes Kopieren und Einfügen oder Neuformatieren mehr.

10x

höhere Content-Ausgabe

Maximieren Sie den Output, ohne zusätzliches Personal aufzubauen.

Beginnen Sie Ihre smarte Bildübersetzungsreise

Erleben Sie KI-Agenten, die kontextbezogene Übersetzungen mit publikationsreifer Präzision für Ihre visuellen Inhalte bieten.

Kostenlose Testversion starten

Weltweit anerkannt für Qualität und Spitzenbewertungen

9.6/10

für eine einfache Einrichtung

9.3/10

für eine einfache Handhabung

1,000+

globale Unternehmenskunden

20%

der Fortune 500

Vernetzen wir uns noch heute

Optimieren Sie Ihren Workflow ohne Kompromisse

400%

Schnellere Abwicklungszeit

Von Smith+Nephew nach dem Wechsel zu Smartcat erreicht.

70%

Einsparmaßnahmen

Für Stanley Black & Decker bei gleichzeitiger Qualitätsverbesserung.

31 Stunden

Monatlich gespart

Zeitersparnis für die Marketing- und L&D-Teams von Babbel.

Optimieren Sie Ihren Workflow für die Bildübersetzung

Erleben Sie über 95 % Qualität, erhebliche Kosteneinsparungen und kürzere Bearbeitungszeiten – alles auf einer einzigen, einheitlichen Plattform. Mit Smartcat haben Sie die Kontrolle in der Hand.

Häufig gestellte Fragen

Wie konvertiere ich Text aus einem Bild?

Laden Sie einfach Ihr Bild hoch, wählen Sie Ihre Sprachen aus und klicken Sie auf „Übersetzen“. Bearbeiten Sie den extrahierten Text mit unseren integrierten Tools und laden Sie dann Ihr aktualisiertes Bild herunter, während das ursprüngliche Layout vollständig erhalten bleibt.

Kann KI Bildübersetzungen verarbeiten?

Ja! Unser Beta-Bildübersetzer nutzt KI, um Bilder in Sekundenschnelle zu konvertieren, und passt sich dabei Ihren Bearbeitungen an, um die Qualität kontinuierlich zu verbessern. Sie können Fachexperten für zusätzliche Genauigkeit hinzuziehen.

Warum sollte man KI für die Bildübersetzung wählen?

KI reduziert den Zeit- und Kostenaufwand für die Bildübersetzung drastisch. Indem Sie die KI mit Ihren Inhalten und Glossaren trainieren und menschliches Feedback einbinden, erzielen Sie eine praxisnahe, markenkonforme Qualität.

Erfahren Sie mehr über die Integration von KI-Tools in Ihren Arbeitsablauf.

Ist die KI-Übersetzung genau?

Unsere KI lernt aus Ihren Translation Memories und Glossaren, um durch die kontinuierliche Anpassung mit jedem Projekt stets eine Genauigkeit von über 95 % zu liefern.

Welche Bildformate werden unterstützt?

Wir unterstützen PNG, JPG, JPEG, BMP, PCX, JP2, JPC, JFIF, TIF, TIFF, GIF und mehr. Wenn Ihr Format nicht aufgeführt ist, sollten Sie es vor dem Hochladen konvertieren.

Welche Sprachen können übersetzt werden?

Unsere Plattform unterstützt über 280 Sprachen, darunter alle wichtigen Weltsprachen sowie viele weitere, und gewährleistet so eine vielseitige Bildtextübersetzung.

Wird das ursprüngliche Layout beibehalten?

Ja, unser System behält das ursprüngliche Layout und die Textpositionierung Ihres Bildes bei, obwohl bei komplexen Designs möglicherweise geringfügige Anpassungen erforderlich sind.

Wie werden mehrfache oder überlappende Texte gehandhabt?

Die KI identifiziert einzelne Textelemente innerhalb komplexer Layouts. Für beste Ergebnisse können Sie Bereiche manuell auswählen oder kontextbezogene Hinweise verwenden.

Kann ich Text direkt auf dem Bild bearbeiten?

Ja, unser intuitiver Smartcat-Editor ermöglicht die Bearbeitung von übersetztem Text direkt auf der Plattform mit fortschrittlichen, KI-gestützten Optionen.

Was bedeutet Integration bei der Bild-zu-Bild-Übersetzung?

Die Integration verbindet Smartcat mit Ihrem Bildspeicher und ermöglicht nahtlose Übersetzungsaktualisierungen, ohne dass Dateien manuell verarbeitet werden müssen.

Sind meine Daten während der Übersetzung sicher?

Ihre Sicherheit ist unsere Priorität. Daten werden mit branchenüblicher Verschlüsselung geschützt, und es wird jederzeit strenge Vertraulichkeit gewahrt.

Unterstützt die Plattform die Bildübersetzung in Echtzeit?

Echtzeitübersetzung ist derzeit noch nicht verfügbar, aber wir verbessern unsere Funktionen kontinuierlich und führen diese Möglichkeit eventuell in der Zukunft ein.

Sind benutzerdefinierte Schriftarten oder Terminologieoptionen verfügbar?

Der Image Translator unterstützt mehr als 50 beliebte Schriftarten und Schriftstile, wobei geplant ist, benutzerdefinierte Markenschriftarten zu ermöglichen. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam für weitere Details.

Was zeichnet Smartcat AI aus?

Smartcat AI ist Ihre führende Lösung für die Bildübersetzung. Es unterstützt zahlreiche Dateiformate, behält ursprüngliche Layouts bei und fügt sich nahtlos in Ihre Arbeitsabläufe ein. Buchen Sie eine Demo, um die Präzision selbst zu erleben.