Get professional undefined to undefined general translation services

Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Branka Ramadanovic

sourse to target translation

rating

9.4

(1)

I am a certified court translator and interpreter for English, with over 30 years of work experience in translation, proofreading, editing, transcription etc. in English, German, French, Croatian, Bosnian, and Serbian. Over the years I have acquired extensive knowledge of legal, business, marketing, and other terminology. I also have significant experience in the fields of cooking and food, agriculture, kitchen and home appliances, and IT. I am eager to work and provide solutions in a timely and reliable manner, with client satisfaction always being my main goal.

Sofija Blagojevic

sourse to target translation

rating

9.8

(31)

Native speaker of Serbian/Croatian/Bosnian, 10 years of experience as in-house translator in an international corporation. Covering a variety of different topics, ranging from business and legal documents to marketing and legislation. Extensive experience in translation and interpreting to and from English and Russian.

Milan Petrovic

sourse to target translation

rating

10.0

(1)

Professional English/Serbian translator with over 10 years of experience. Top/notch quality with respect to all guidelines and deadlines and utmost professional approach to projects. Member of Mensa Serbia, Mensa International, the high-IQ society.

Jana Vasiljevic

sourse to target translation

rating

9.2

(179)

Experienced Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Strong professional in linguistics with a Bachelor's Degree focused in Russian Studies from Faculty of Philology, University of Belgrade.

Adna Abdukic Kaymakci

sourse to target translation

rating

9.7

(23)

Certified court translator and interpreter for English, Turkish, Bosnian, Serbian and Croatian with over 10 years of work experience in translation, proofreading, editing, transcription etc. Over the years acquired extensive knowledge of legal, business, marketing, and other terminology.

Stefan Mihajlovic

sourse to target translation

rating

9.9

(10)

MA in Arabic Language and Literature (Moroccan Arabic); highly professional, versatile and flexible with 10 years’ experience in interpreting/translating and teaching in Serbia, Italy, Libya, and Morocco; professional, flexible, punctual, and dependable.

Vesna Savic

sourse to target translation

rating

10.0

(2)

I am a freelance translator and proofreader specialized in IT and law, working language pair: English to Serbian.

Ajdin Klisura

sourse to target translation

rating

9.7

(41)

Experienced German Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in English, Linguistics, Localization, Translation, and Foreign Languages. Strong information technology professional graduated from the University of Sarajevo.

Danila Frolov

sourse to target translation

rating

10.0

(4)

i'm a graduate of a faculty of legal and business studies dr Lazar Vrkatic in Serbia,Novi Sad (Department of English language). I can translate 3 languages:russian,english and serbian languages.Besides business and legal texts i was working in Turkish Stream project for gas pipeline construction in Serbia as a russian/serbian/english language translator. Currently, since October 2020 I've been working at the Federal State Unitary Enterprise The Scientific and Technical Center of the Defense Complex Kompas, where my duty is to provide analytics for the company, as well as also translation of texts' related to the military domain.

Dijana Boberic

sourse to target translation

rating

10.0

(13)

Work as an English teacher in elementary school and in an evening school for adults, translate various text from English to Serbian and vice verse, write essays.

Stefan Vulevic

sourse to target translation

rating

10.0

(3)

Hello, my name is Stefan. I graduated on Faculty of Law in Novi Sad. Currently, I am on a Master program in Belgrade which is held in English. I have been actively learning English for several years both in private schools and individually. I have b2 and c1 level certificates and I am currently preparing for CPE. I worked for OneHourTranslation company for 3 years as a translator.

Anica Arsenovic

sourse to target translation

rating

9.9

(46)

Translating, teaching, writing.

Trusted by:
logologologologologologologo