Medizinische Übersetzung erfordert absolute Präzision. Smartcat bietet KI mit Expertenunterstützung für medizinische Übersetzungen zwischen Afrikaans und Englisch – präzise, regelkonforme Ergebnisse für klinische Studiendokumente, Patienteninformationen und mehr.
Ziehen Sie Ihre Dateien hierher oder klicken Sie, um zu durchsuchen.
Führende Life-Sciences-Unternehmen vertrauen auf Smartcat für sichere, qualitativ hochwertige medizinische Übersetzungen. Schließen Sie sich den über 1.000 globalen Unternehmen an, darunter 20 % der Fortune-500-Firmen, die unserer Plattform vertrauen.
Erstellen und übersetzen Sie Ihre medizinischen Dokumente gleichzeitig, um die Markteinführungszeit zu verkürzen.
95%+
KI-Qualität für medizinische Genauigkeit
Unsere KI liefert qualitativ hochwertige Entwürfe. Geprüfte medizinische Gutachter stellen anschließend die endgültige Präzision und Konformität sicher.
70%
Bessere ROI-Einsparungen
Verbessern Sie Ihre Budgeteffizienz. Lokalisieren Sie mehr kritische medizinische Inhalte für ein globales Publikum.
4-fach
Schnellere globale Markteinführung
Reduzieren Sie Lokalisierungszeiten von Wochen auf Tage. Bringen Sie wichtige medizinische Informationen schneller auf den Markt.
Unsere Plattform unterstützt über 280 Sprachen, einschließlich fachkundiger medizinischer Übersetzungen zwischen Afrikaans und Englisch sowie vielen weiteren kritischen Sprachpaaren.
für alle medizinischen Fachbegriffe
mit Branchenvorschriften
für sensible Patientendaten
um globale Markteinführungen zu beschleunigen
5 einfache Schritte für die medizinische Übersetzung
1
Laden Sie Ihre medizinischen Dokumente hoch
2
Zielsprachen wählen (z. B. Afrikaans)
3
KI-gestützte Übersetzung ausführen
4
Laden Sie Ihr Team zur medizinischen Überprüfung ein
5
Laden Sie Ihre konformen übersetzten Dateien herunter
400%
Schnellere Markteinführung
Erreicht von einem führenden Medizintechnikunternehmen nach dem Wechsel zu Smartcat.
70%
Verbesserte ROI-Einsparungen
Für ein globales CRO: Steigerung von Effizienz und Übersetzungsqualität.
31 Stunden
Monatliche Einsparungen bei Inhaltsaktualisierungen
Für die Marketing- und Schulungsteams eines Pharmaunternehmens.
Optimieren Sie Ihre medizinische Übersetzung von Afrikaans ins Englische. Smartcat liefert hochwertige KI-Ergebnisse, die Kosten senken und Zeitpläne von Wochen auf Stunden verkürzen – und das alles noch vor der Expertenprüfung.
Wir setzen von Experten unterstützte KI-Agenten ein, die Inhalte in einer sicheren Umgebung erstellen und übersetzen. Ihre Daten sind durch robuste Sicherheitsmaßnahmen geschützt. Dies umfasst die Service Organization Control 2 (SOC 2) Typ II-Konformität sowie eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
Der beste Ansatz ist eine Kombination aus KI und menschlicher Expertise. Die KI von Smartcat liefert eine schnelle, qualitativ hochwertige Erstübersetzung. Sie können dann Glossare für die Konsistenz verwenden. Geprüfte medizinische Gutachter verifizieren die Terminologie auf vollständige Richtigkeit.
Absolut. Smartcat ist für die Zusammenarbeit konzipiert. Sie können Ihre internen Fachexperten und Prüfer vor Ort auf die Plattform einladen. Wir bieten unbegrenzte Plätze für Ihre Teams.
Ja, Smartcat ist eine Plattform, die den Anforderungen des Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) entspricht. Wir stellen sicher, dass alle Prozesse, die geschützte Gesundheitsinformationen (PHI) beinhalten, strenge Sicherheits- und Datenschutzstandards erfüllen.
Smartcat macht die Übersetzung von Medikamenteninformationen zuverlässig. Unsere KI wurde mit großen medizinischen Datensätzen trainiert, Sie können ein Glossar mit Medikamentennamen hochladen und ein Prüfer mit pharmazeutischer Expertise nimmt die abschließende Kontrolle vor.
Unsere Plattform hilft Ihnen, bessere ROI-Einsparungen zu erzielen. Wir automatisieren Arbeitsabläufe und nutzen frühere Übersetzungen mithilfe von Translation Memorys wieder. Dies ermöglicht es Ihrem Team, mehr Inhalte schneller zu lokalisieren, ohne das Budget zu erhöhen.
Sie können einen Profi über den Smartcat Marketplace engagieren. Es bietet Tausende von geprüften medizinischen Gutachtern mit Erfahrung in verschiedenen Fachgebieten. Sie finden den richtigen Experten für Ihr Projekt.