Screenshots ins Englische übersetzen

Ja! Unser Bildübersetzungs-Agent erkennt und übersetzt Text in Bilddateien und baut das Bild anschließend mit dem übersetzten Inhalt an der richtigen Stelle wieder auf – ganz ohne manuelle Designarbeit.

Laden Sie Ihr Bild in den Agenten für Bildübersetzung hoch, wählen Sie Ihre Ausgangs- und Zielsprache und lassen Sie den Agenten den Text extrahieren und übersetzen – während Ihr ursprüngliches Design erhalten bleibt. Sie können Ihre Übersetzung in unserem Smartcat-Editor optimieren und das fertige Bild in Ihrem bevorzugten Dateiformat herunterladen.

Bilder mit eingebettetem Text sind mühsam zu aktualisieren. Designer müssen jede Version manuell neu erstellen, was die Produktion verlangsamt und die Kosten erhöht. Der Image Translation Agent automatisiert den Übersetzungs- und Neuerstellungsprozess, sodass Sie schneller vorankommen, ohne auf Markenkonsistenz verzichten zu müssen.
KI-gestützte Übersetzung reduziert den Zeit- und Kostenaufwand im Vergleich zu herkömmlichen Methoden drastisch und lässt dennoch Raum für menschliche Prüfungen, um die Qualität aller Übersetzungen zu sichern.

Indem sie aus Ihren Translation Memories, Glossaren und Korrekturen lernen, können die KI-Agenten von Smartcat eine Genauigkeit von über 95 % erreichen – und liefern so jedes Mal zuverlässige, markenkonforme Übersetzungen.

Wir unterstützen PNG, JPG, JPEG, BMP, PCX, JP2, JPC, JFIF, TIF, TIFF, GIF und mehr.

Übersetzen Sie Ihre Bilder in über 280 Sprachen.

Ja. Der Bildübersetzungs-Agent behält Ihre ursprünglichen Schriftarten, Farben und das Layout unverändert bei. Sie können im Smartcat Editor nach der Übersetzung jederzeit Anpassungen vornehmen, um hochwertige Ergebnisse zu gewährleisten.

Der Image Translation Agent unterscheidet einzelne Textelemente, selbst in überlappenden oder komplexen Layouts. Sie können auch manuell bestimmte Bereiche auswählen, um sicherzustellen, dass die Übersetzung Ihren Anforderungen entspricht.

Absolut – verwenden Sie den Smartcat Editor, um Ihren übersetzten Text in Echtzeit anzupassen. Alle von Ihnen vorgenommenen Änderungen werden sofort im visuellen Layout widergespiegelt.

Integrationen verbinden Ihre aktuellen Plattformen zur Bildspeicherung oder -bearbeitung mit Smartcat und ermöglichen Ihnen das mühelose Übertragen und Abrufen von Übersetzungen – ohne dass Sie ständig Dateien hoch- und herunterladen müssen.

Ihre Sicherheit ist unsere Priorität. Wir verwenden branchenübliche Verschlüsselung und halten uns an strenge Vertraulichkeitspraktiken – und Ihre Daten werden niemals zum Trainieren unserer KI verwendet.

Unser Bildübersetzungs-Agent unterstützt über 50 beliebte Schriftarten und -stile. Es verwendet auch Glossare und Translation Memories, um die korrekte Terminologie bei der Übersetzung von Bildtexten zu gewährleisten.

Smartcat ist die einzige Plattform, die Content-Erstellung, Übersetzung und Lokalisierung kombiniert – automatisiert durch expertenbasierte KI-Agenten, die kontinuierlich von Ihrem Team lernen und sich mit Ihrem Unternehmen weiterentwickeln. Dieser vernetzte Workflow bietet hochwertige Bildübersetzungen, um Ihre aktuellen manuellen Prozesse zu beschleunigen.