BlogÜbersetzungskonferenzen – Veranstaltungen für Sprachfachleute 2024

Übersetzungskonferenzen – Veranstaltungen für Sprachfachleute 2024

Übersetzungskonferenzen und Lokalisierungsveranstaltungen, die Sie 2024 nicht verpassen sollten. Knüpfen Sie Kontakte und erwerben Sie neue Fähigkeiten, um Ihr Unternehmen auf die nächste Stufe zu heben.

Smartcat’s editorial team creates expert-reviewed guidance on AI translation, localization, and global content workflows. The team combines writers, editors, researchers, and industry experts to publish well-researched, data-backed resources for enterprises scaling multilingual content with human and AI collaboration.

Mehr über unsere redaktionellen Richtlinien

2 Min. Lesezeit

Smartcat testen

Erfahren Sie, wie Ihr Team alles in jede Sprache übersetzen kann, die Ihre Kunden sprechen.

Demo buchen

Kostenlose Testversion starten

Keine Kreditkarte — 15 Tage Testversion

Lokale Gespräche

Für: Käufer und Eigentümer globaler Inhalte, Sprachdienstleister, Technologieanbieter, Übersetzer, Regierungsbehörden und NGOs, Wissenschaft, Analysten

Termine: 3. März

Art: Online

Teilnahmegebühr: Kostenlos

Veranstalter: Smartcat

Link: https://www.smartcat.com/online-events/loctalk/

SlatorCon Remote

Für: CEOs und Führungskräfte von Sprachdienstleistern, Technologieführer und Endkunden-Einkäufer.
Termine: 16. März
Art: Online
Teilnahmegebühr: 56 $–120 $
Veranstalter: Slator
Link: https://slator.com/slatorcon-remote-march-2022/

LocWorldWide46 Afrika

Für: Lokalisierungsexperten, Übersetzer, Linguisten, Marketingfachleute, Produktmanager
Termine: 7. bis 9. März
Art: Online
Teilnahmegebühr: 249 bis 349 US-Dollar
Veranstalter: LocWorld
Link: https://locworld.com/events/locworldwide46-africa-2022/

CIOL-Konferenz 2022

Für: Lokalisierungsexperten, Übersetzungsunternehmen
Termine: 11.–12. März
Art: Präsenzveranstaltung
Ort: London, Großbritannien
Teilnahmegebühr: 32–180 £
Veranstalter: Chartered Institute of Linguists
Link: https://www.ciol.org.uk/ciol-conference-2022

TAUS Massively Multilingual Conference&Expo 2022

Für: Käufer und Eigentümer globaler Inhalte, Anbieter globaler Inhalte und Sprachdienstleistungen, Technologie- und Lösungsanbieter, Übersetzer, Regierungsbehörden und NGOs, Berater, Wissenschaftler, Analysten, Presse
Termine: 15.–17. März
Art: Präsenzveranstaltung
Ort: San Jose, Kalifornien, USA
Teilnahmegebühr: 1500 €
Veranstalter: TAUS
Link: https://www.taus.net/events/conferences/120-taus-massively-multilingual-conference-expo-2022

Gemeinsam 2022

Für: Übersetzer, Sprachdienstleister
Termine: 23.–25. März
Art: Online
Teilnahmegebühr: 175–225 €
Veranstalter: ELIA
Link: https://elia-association.org/event/together-2022/

GALA 2022: San Diego

Für: Sprachdienstleister, Übersetzer
Termine: 24.–27. April
Art: Hybrid
Ort: San Diego, USA
Teilnahmegebühr: Nicht angegeben
Veranstalter: Gala Global
Link: https://www.gala-global.org/events/events-calendar/gala-2022-san-diego

Wordfast Forward 2022

Für: Übersetzer, Sprachdienstleister
Termine: 26. bis 28. Mai
Art: Präsenzveranstaltung
Ort: Herceg-Novi, Montenegro
Teilnahmegebühr: 330 bis 360 €
Veranstalter: Wordfast
Link: https://www.wordfast.com/conference/2022

EAMT 2022

Für: Übersetzer, Sprachdienstleister
Termine: 1. bis 3. Juni
Art: Präsenzveranstaltung
Ort: Gent, Belgien
Teilnahmegebühr: Keine Angabe
Veranstalter: EAMT
Link: https://eamt2022.com/

LocWorld47 Berlin

Für: Lokalisierungsexperten, Übersetzer, Linguisten, Marketingfachleute, Produktmanager
Termine: 11.–13. Juli
Art: Präsenzveranstaltung
Ort: Berlin, Deutschland
Teilnahmegebühr: Nicht angegeben
Veranstalter: LocWorld
Link: https://locworld.com/call-for-papers-locworld47-berlin/

Übersetzungsforum Russland 2022

Für: Sprachunternehmen, Freiberufler
Termine: 19. bis 21. August
Art: Präsenzveranstaltung
Ort: Jekaterinburg, Russland
Teilnahmegebühr: 140 bis 250 US-Dollar
Veranstalter: Business-Bureau des Dolmetscherverbands
Link: https://tconference.ru/en/

AMTA 2022 Orlando

Für: Fachleute für maschinelle Übersetzung, Forscher, Technologieanbieter, Akademiker, Studenten
Termine: 12. bis 16. September
Art: Hybrid
Ort: Orlando, Florida, USA
Teilnahmegebühr: Nicht angegeben
Veranstalter: AMTA
Link: https://amtaweb.org/amta-2022-announcing-the-1-machine-translation-conference-as-a-hybrid-event/

KTLC 2022

Für: Freiberufler, Übersetzungsagenturen, Unternehmen, Hochschulen
Termine: 29. September bis 1. Oktober
Art: Präsenzveranstaltung
Ort: Warschau, Polen
Teilnahmegebühr: Nicht angegeben
Veranstalter: TLC Conferences
Link: https://translation-conference.com/

63. Jahreskonferenz der ATA

Für: Sprachunternehmen, Übersetzer
Termine: 12. bis 15. Oktober
Art: Präsenzveranstaltung
Ort: Los Angeles, USA
Teilnahmegebühr: Nicht angegeben
Veranstalter: American Translators Association
Link: https://www.atanet.org/ata-events/annual-conference/

Auf der Suche nach einer Übersetzungsplattform? Probieren Sie Smartcat kostenlos aus!

Auf der Suche nach einer Übersetzungslösung? Probieren Sie Smartcat kostenlos aus!
💌

Abonniere unseren Newsletter

Email *

Kacie Saxer-Taulbee
Bearbeitet von
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is Director of Growth at EverQuote and a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. As former Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she led global storytelling efforts connecting thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication.

Mehr über unsere redaktionellen Richtlinien

Nicole DiNicola
Geprüft von
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is Senior Director of Product Marketing at Progress Software and a high-performing, empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in B2B technology. She previously served as Global VP of Marketing at Smartcat, leading global marketing strategy, growth, and enablement for AI-powered content and localization solutions.

Mehr über unsere redaktionellen Richtlinien

Redaktionelle Standards

Warum Sie Smartcat vertrauen können

Jeder Leitfaden wird von unserem Lokalisierungsteam verfasst, von Redakteuren mit Erfahrung im technischen Schreiben auf Verständlichkeit überarbeitet und vor der Veröffentlichung von einem Smartcat Solutions Engineer geprüft. Wir aktualisieren jeden Beitrag, wenn sich Plattform und Praxis weiterentwickeln.

  • Von Praktikern geschrieben, nie nur von KI
  • Anhand der neuesten Apple- und ICU-Spezifikationen geprüft
  • Aktualisiert, wenn sich SDKs, Store-Richtlinien oder Workflows ändern
Unsere redaktionellen Standards lesen
100+5-Sterne-Bewertungen
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
„Das war eine unserer ersten KI-Investitionen. Was früher Wochen dauerte, dauert heute Minuten — die Übersetzung läuft parallel zu allem anderen, und das Marketingteam steuert den Prozess von Anfang bis Ende.“
OS
Ollie Scheers

CTO bei Huel

Weiterlesen

Alle Beiträge →

Warum Content Operations die nächste Herausforderung im Bereich der Unternehmens-KI darstellen

Claire Foster

So übersetzen Sie eine WordPress-Website

Maksym Ostapenko

Ein Blick hinter die Kulissen des eBay „Lunch & Learn“: Wie ein globales L&D-Team die Lokalisierung mit Smartcat ausbaut

Loie Favre

Smartcat entdecken

Übersetzen Sie alles in jede Sprache, die Ihre Kunden sprechen.

Eine Plattform für KI-Übersetzung, menschliche Linguisten und die Content-Systeme, die Sie bereits nutzen. Starten Sie mit einer Demo oder richten Sie einen kostenlosen Workspace ein.

Demo buchen

Kostenlose Testversion starten