BlogInternationales Social-Media-Marketing – Tipps für globales Engagement

Internationales Social-Media-Marketing – Tipps für globales Engagement

Internationales Social-Media-Marketing ist Teil einer Strategie, um in neuen Märkten einen hohen ROI zu erzielen. Holen Sie sich fachkundige Beratung, um global tätig zu werden und beeindruckende Renditen zu erzielen.

SmartcatSmartcat
8 Min. Lesezeit
Kopieren

Smartcat testen

Erfahren Sie, wie Ihr Team alles in jede Sprache übersetzen kann, die Ihre Kunden sprechen.

Demo buchen

Kostenlose Testversion starten

Keine Kreditkarte — 15 Tage Testversion

Dieser Artikel wurde von Tom Siani, dem Content Manager von Blog Waves, der über mehr als 6 Jahre Erfahrung in dieser digitalen Branche verfügt.

Er arbeitet mit einigen bekannten Marken zusammen, um Traffic zu generieren, Verkaufstrichter zu erstellen und den Online-Umsatz zu steigern.

Außerdem hat er eine beträchtliche Anzahl von Artikeln über Social-Media-Marketing, Markenmarketing, Blogging, Suchmaschinenoptimierung usw. verfasst.

Planen Sie, Ihr Geschäft auf einen neuen Markt auszuweiten? Wie lässt sich das am besten bewerkstelligen?

Soziale Medien sind mittlerweile das wichtigste Mittel, um die Bekanntheit einer Marke zu steigern und eine Online-Identität aufzubauen.

Mit mehr als 3,8 Millionen Nutzern weltweit ermöglichen sie es Ihnen, ein möglichst großes Publikum zu erreichen.

Quelle: Statista

Marketing in sozialen Medien ist also am besten für Sie geeignet, wenn Sie einen neuen Markt erschließen und einen hohen ROI erzielen möchten. Natürlich ist das nicht so einfach und Sie benötigen eine starke Social-Media-Strategie, um erfolgreich zu sein. In diesem Artikel werden wir einige Tipps zu diesem Thema diskutieren, die Marketern helfen sollen, ihre Leistung beim Eintritt in einen neuen Markt zu verbessern.

SMART-Ziele für den neuen Markt definieren

SMART-Ziele sind ein wesentlicher Bestandteil jeder Kampagne. Ganz gleich, ob Sie Experte oder Anfänger sind, Sie müssen alles mit einem Plan beginnen.

Hier sind einige Tipps für die Definition von SMART-Zielen für Ihre Marketingkampagne:

Spezifisch

Ihre Ziele für den neuen Markt müssen konkret sein, das heißt, Sie müssen genau festlegen, was Sie erreichen möchten.

Sie können sich beispielsweise eine bestimmte Anzahl von Followern in den sozialen Medien, einen bestimmten Umsatz nach einem bestimmten Zeitraum oder eine Mindestanzahl an Besuchern auf Ihrer Website aus Ihren Social-Media-Konten in den ersten Monaten zum Ziel setzen.

Messbar

Denken Sie daran, dass Ihre Ziele regelmäßig gemessen werden sollten, daher müssen Sie sich auf Quantitäten konzentrieren.

Beispielsweise sind die Anzahl der Follower, Kunden, Likes in sozialen Medien, Kommentare, Verkäufe, ROI usw. quantitative Ziele. Andernfalls können Sie sich über den Erfolg Ihrer Kampagnen nicht sicher sein.

Relevant

Das mag einfach klingen, aber viele Marketingfachleute vergessen, sich an diese Regel zu halten. Sie müssen sich auf den Zweck, die Kultur und den langfristigen Plan Ihres Unternehmens konzentrieren. Versuchen Sie, irrelevante Aktivitäten zu vermeiden, die Ihre Zeit und Ihr Geld verschwenden.

Zeitgebunden

Zu guter Letzt müssen Sie eine konkrete Frist für Ihre Ziele festlegen. Tatsächlich müssen Sie sicherstellen, dass alles zum richtigen Zeitpunkt erledigt wird, um einen guten ROI zu erzielen.

Wählen Sie die richtige soziale Plattform für Ihr Unternehmen

Man könnte meinen, je mehr Nutzer eine Plattform hat, desto besser. Aber bedenken Sie, dass verschiedene Plattformen unterschiedliche Menschen mit unterschiedlichen Persönlichkeiten ansprechen. Betrachten Sie zum Beispiel einige Statistiken zu den heutigen Nutzern sozialer Medien:

  • Mehr als 77 % der Pinterest-Nutzer sind Frauen.

  • Rund 60 % der 18- bis 29-jährigen Internetnutzer haben einen Instagram-Account.

  • Weltweit gibt es über 200 Millionen Instagram-Konten für Unternehmen.

  • Mehr als 70 % der Social-Media-Vermarkter möchten mehr Geld für Influencer-Marketing auf Instagram ausgeben.

  • Rund 25 % der aktiven Nutzer von TikTok in den USA sind zwischen 10 und 19 Jahre alt.

  • Mehr als 40 Millionen Studenten und Absolventen sind auf LinkedIn aktiv

Quelle: Hootsuite

Diese Zahlen zeigen, dass jedes Netzwerk eine andere Zielgruppe hat. Daher sollte Ihr Unternehmen unter Berücksichtigung dieser Unterschiede das richtige Netzwerk auswählen.

Versuchen Sie herauszufinden, auf welcher Plattform Ihre Nischenzielgruppe am aktivsten ist. Beispielsweise eignen sich sowohl Facebook als auch YouTube hervorragend für Werbung, während LinkedIn ideal ist, um Experten, Arbeitssuchende und neue Mitarbeiter für den neuen Markt zu erreichen.

Richten Sie sich gezielt an Ihre Nischenzielgruppe im neuen Markt

Abgesehen von einer allgemeinen demografischen Sichtweise, die Sie möglicherweise bereits von Ihren Kunden haben, müssen Sie versuchen, genau die Zielgruppen anzusprechen, die Sie in dem neuen Markt erreichen möchten, in den Sie eintreten möchten.

Social-Media-Plattformen können Ihnen dabei sehr helfen, diese Zielgruppen anzusprechen. Viele Unternehmen nutzen ein einziges Social-Media-Dashboard, um zu sehen, wer ihren Konten folgt und wie diese Personen auf den einzelnen Plattformen mit ihnen interagieren.

Versuchen Sie nicht, so viele Nutzer wie möglich zu erreichen, denn irrelevante Follower führen zu niedrigen Interaktionsraten.

Versuchen Sie, eine nischenrelevante Zielgruppe zu gewinnen, die aufgrund ihres Interesses an dieser Branche bereit ist, mit Ihren Inhalten zu interagieren.

Hier sind einige nützliche Tools, mit denen Sie organische Nischen-Follower in sozialen Medien finden können:

Neben diesen Softwareprogrammen verwenden Sie einige andere Tools zur Lead-Generierung, um mehr Social-Media-Leads für Ihr Unternehmen zu generieren.

Verfolgen Sie die Aktivitäten Ihrer Mitbewerber auf dem neuen Markt.

Die Suche nach Wettbewerbern ist ein wesentlicher Bestandteil jeder Marketingkampagne. Versuchen Sie, die Liste Ihrer Wettbewerber zu sortieren und deren Aktivitäten in den sozialen Medien zu verfolgen.

Anhand ihrer bisherigen Präsenz in den sozialen Medien können Sie viele Nutzergruppen, Kanäle und Communities finden.

Denken Sie daran, dass es fatal ist, ihre Aktivitäten zu wiederholen. Sie müssen es vermeiden, Inhalte oder andere von ihnen verwendete Taktiken zu kopieren. Versuchen Sie, einen einzigartigen Stil zu entwickeln und informative und überzeugende Inhalte zu erstellen, um sich abzuheben und die Aufmerksamkeit neuer Zielgruppen zu gewinnen.

Außerdem können Sie die folgenden Tools verwenden, um Ihre Marktforschung in sozialen Medien zu verbessern:open_new_tab"> Ihre Marktforschung in sozialen Medien zu verbessern:

Erstellen Sie Inhalte und berücksichtigen Sie dabei die lokalen Besonderheiten des neuen Marktes.

Nun müssen Sie Zeit oder sogar Geld für die Erstellung von Inhalten aufwenden. Denken Sie daran, dass Inhalte entscheidend sind und Sie ohne überzeugende Inhalte keine Chance im digitalen Marketing haben.

Social-Media-Inhalte können eine wichtige Rolle beim Aufbau einer Markenidentität spielen und dazu beitragen, dass Sie von Ihrem Publikum in einem neuen Markt als Vordenker in Ihrer Nische wahrgenommen werden.

Dabei müssen Sie auf die lokalen Gegebenheiten und alles achten, was für die Menschen vor Ort wichtig ist.

Sie müssen beispielsweise auf jedes Ereignis, jeden Nationalfeiertag oder andere lokale Besonderheiten reagieren. Versuchen Sie, lokale Elemente wie Farben, Bräuche, Denkmäler und andere wichtige kulturelle Aspekte in die Lokalisierung von Social Media einzubeziehen.

Versuchen Sie niemals, ihre Lebensweise zu ändern, sondern gewöhnen Sie sich daran, wie einer von ihnen zu sprechen. Daher kann es von Vorteil sein, einen lokalen Social-Media-Vermarkter einzustellen, insbesondere wenn Sie eine andere Sprache sprechen.

Auf diese Weise zeigen Sie, dass Sie Teil ihrer Gemeinschaft sind, und gewinnen so das Vertrauen neuer Kunden.

Partnerschaften mit lokalen Nano- und Mikro-Influencern aufbauen

Influencer-Marketing erfreut sich bei Marketingfachleuten zunehmender Beliebtheit. Andererseits steigen die Kosten für die Zusammenarbeit mit Influencern erheblich.

In solchen Situationen sollten Sie sich besser für Mikro- und Nano-Influencer entscheiden, die weniger verlangen.

Zwar haben sie vielleicht nicht so viele Follower, aber diese sind in der Regel sehr engagiert und, was noch wichtiger ist, organischer. Tatsächlich sind ihre Empfehlungen für die Menschen glaubwürdiger als die von Makro-Influencern.

Versuchen Sie, seriöse Influencer-Accounts in den sozialen Medien zu finden und eine langfristige Partnerschaft mit ihnen aufzubauen. Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Tools zu verwenden, um Nischen-Influencer zu finden und zu bewerten in den sozialen Medien:

Verwenden Sie Analysen, um Ihren Social-Media-ROI zu messen.

Schließlich müssen Sie daran denken, Ihre Leistung zu analysieren, um zu wissen, ob Sie gut abschneiden. Denken Sie daran, dass Sie sich im Social-Media-Marketing über nichts sicher sein können. Tatsächlich handelt es sich um einen sich ständig verändernden Bereich, sodass Sie sich nicht für immer auf eine einzige Strategie verlassen können.

Glücklicherweise verfügen alle führenden sozialen Plattformen über eigene Analysetools wie Facebook Insights, Twitter Analytics, Pinterest Analytics, Instagram Insights usw.

Darüber hinaus gibt es einige andere Tools von Drittanbietern, die für die Analyse Ihrer Ergebnisse sehr nützlich sein können. Hier sind einige der besten Social-Media-Analysetools:

Mit diesen Tools können Sie die Ergebnisse messen, Schwächen und Stärken erkennen und Ihre Leistung entsprechend optimieren.

Natürlich erfordert die Analyse der Daten, die Ihnen diese Tools liefern, Fachwissen. Wenn beispielsweise Ihre Interaktionsrate hoch ist, die Konversionsrate jedoch nicht, müssen Sie den Grund dafür herausfinden.

Möglicherweise liegt es an einer schlechten Handlungsaufforderung, einer schlechten Keyword-Auswahl, einer verwirrenden Verkaufsseite usw. Nachdem Sie den Grund herausgefunden haben, können Sie Ihre Aktivitäten verbessern und bessere Ergebnisse erwarten.

Mit Smartcat werden Übersetzungen einfach, schnell und kostengünstig.

Fazit

Social-Media-Marketing kann beim Eintritt in einen neuen Markt eine große Hilfe sein. Es ist die kostengünstigste und unkomplizierteste Möglichkeit, neue Zielgruppen anzusprechen und sie zu Ihren Kunden zu machen. Denken Sie daran, sich wie ein Mensch zu verhalten, wenn Sie Inhalte erstellen oder mit Nutzern in sozialen Medien interagieren. Je freundlicher und transparenter Sie sich verhalten, desto mehr Vertrauen schenken Ihnen die Nutzer.

💌

Abonniere unseren Newsletter

Email *

Kacie Saxer-Taulbee
Bearbeitet von
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. Currently the Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she leads the company's global storytelling efforts, harmonizing thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication. Her work has been featured or quoted in Business Insider, ABC News, Yahoo Finance, The Seattle Times, Property Casualty 360, The Balance, FinTech Global, and Insurance Business America. She prioritizes rigorous research and analysis to provide enterprise corporations with the best information to address their agentic AI and global content needs

Mehr über unsere redaktionellen Richtlinien

Nicole DiNicola
Geprüft von
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is a high-performing and empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in the fast-paced B2B tech industry. Currently the Global VP of Marketing at Smartcat, she leads a full-stack global team focused on building awareness, driving growth, and enabling internal and external customers throughout the customer journey. Nicole is a “Scale Up” marketing expert with deep expertise in GTM strategy, product marketing, and account-based initiatives. She has held leadership roles at Qualtrics, Smartsheet, Citrix, and SOCi—where she most recently led the launch of the world’s first CoMarketing Cloud, an AI-powered local marketing platform. She is known for creating scalable marketing organizations that align cross-functional teams around common goals, maximizing resources and results. As a customer-first innovator, she leverages data and insights to shape clear and compelling messaging in complex, competitive markets. Nicole is also a passionate advocate for new moms in the workplace and women in tech. Outside of work, she’s a runner, reader, and imaginative mom to two young children.

Mehr über unsere redaktionellen Richtlinien

Redaktionelle Standards

Warum Sie Smartcat vertrauen können

Jeder Leitfaden wird von unserem Lokalisierungsteam verfasst, von Redakteuren mit Erfahrung im technischen Schreiben auf Verständlichkeit überarbeitet und vor der Veröffentlichung von einem Smartcat Solutions Engineer geprüft. Wir aktualisieren jeden Beitrag, wenn sich Plattform und Praxis weiterentwickeln.

  • Von Praktikern geschrieben, nie nur von KI
  • Anhand der neuesten Apple- und ICU-Spezifikationen geprüft
  • Aktualisiert, wenn sich SDKs, Store-Richtlinien oder Workflows ändern
Unsere redaktionellen Standards lesen
100+5-Sterne-Bewertungen
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
„Das war eine unserer ersten KI-Investitionen. Was früher Wochen dauerte, dauert heute Minuten — die Übersetzung läuft parallel zu allem anderen, und das Marketingteam steuert den Prozess von Anfang bis Ende.“
OS
Ollie Scheers

CTO bei Huel

Weiterlesen

Alle Beiträge →

Warum Content Operations die nächste Herausforderung im Bereich der Unternehmens-KI sind

Claire Foster

Die besten Tools zur Website-Übersetzung im Jahr 2026

Maksym Ostapenko

Wie Dynamic SCORM globale Engpässe im E-Learning beseitigt

Catherine Cohen

Smartcat entdecken

Übersetzen Sie alles in jede Sprache, die Ihre Kunden sprechen.

Eine Plattform für KI-Übersetzung, menschliche Linguisten und die Content-Systeme, die Sie bereits nutzen. Starten Sie mit einer Demo oder richten Sie einen kostenlosen Workspace ein.

Demo buchen

Kostenlose Testversion starten