Adobe Experience Manager-Übersetzung
Lokalisieren Sie Adobe Experience Manager-Inhalte direkt in AEM mit den KI-Agenten von Smartcat – entwickelt für Geschwindigkeit, Skalierbarkeit und nahtlose Zusammenarbeit. Unterstützt Vor-Ort- und Cloud-Installationen.
So richten Sie die Integration von Smartcat und Adobe Experience Manager ein
Benötigen Sie Hilfe bei den ersten Schritten? Finden Sie Schritt-für-Schritt-Anleitungen im Hilfe-Center.
1
Installieren Sie den Smartcat-Connector
Laden Sie das Smartcat-Connector-Paket in Ihre AEM-Umgebung hoch und schließen Sie die Installation ab.
2
Verbinden Sie Ihr Smartcat-Konto
Richten Sie eine globale Konfiguration in AEM Cloud Services unter Verwendung Ihrer Smartcat-Konto-ID und Ihres API-Schlüssels ein, um beide Plattformen miteinander zu verknüpfen.
3
Validieren und anpassen
Überprüfen Sie die Verbindung und wenden Sie (optional) eine Projektvorlage an, um Ihre Übersetzungskonfiguration zu optimieren.
4
Smartcat als Standardanbieter festlegen
Legen Sie Smartcat als Ihren Standardanbieter für KI-gestützte und von Menschen überprüfte Übersetzungen fest.
5
Zusätzliche Konfigurationen erstellen
Passen Sie mehrere Konfigurationen an und verwalten Sie diese, um verschiedene Projekte oder Teams zu unterstützen.
6
Smartcat als Standardanbieter festlegen
Legen Sie Smartcat als Ihren Standardanbieter für KI-gestützte und von Menschen überprüfte Übersetzungen fest.
Erschließen Sie mehrsprachigen Support mit der AEM-Integration von Smartcat
Die KI-Agenten von Smartcat arbeiten direkt in AEM, um Ihre Webinhalte in Sekundenschnelle zu übersetzen. Starten Sie mehrsprachige Seiten in großem Maßstab – mit weniger manuellem Aufwand und mehr Kontrolle.
So verwenden Sie die Integration
1
Übersetzungsauftrag erstellen
Wählen Sie den zu übersetzenden Inhalt aus und erstellen Sie einen Übersetzungsauftrag in AEM.
2
Inhalte an Smartcat senden
Starten Sie einen Übersetzungsauftrag an Smartcat zur Übersetzung direkt aus AEM.
3
Übersetzung in Smartcat verwalten
Überwachen und verwalten Sie den Übersetzungsprozess innerhalb der Smartcat-Plattform.
4
Übersetzungen empfangen
Sobald die Übersetzungen abgeschlossen sind, werden sie automatisch an AEM zurückgesendet.
5
Überprüfen und veröffentlichen
Überprüfen Sie die Übersetzungen in AEM und veröffentlichen Sie Ihre Inhalte.
Warum sollten Sie Ihre AEM-Inhalte mit Smartcat übersetzen?
Trainieren Sie KI-Agenten so, dass sie Ihrer Markenstimme entsprechen
Liefern Sie konsistente, qualitativ hochwertige Übersetzungen für jeden Markt mit KI-Agenten, die von Experten unterstützt werden, aus menschlichem Feedback lernen und Ihre Terminologie anwenden.
Direkt aus AEM übersetzen und starten
Eliminieren Sie zeitaufwendige Exporte und Verzögerungen, indem Sie mehrsprachige Webinhalte übersetzen und veröffentlichen, ohne jemals Ihren AEM-Workflow zu verlassen.
Teamübergreifend zusammenarbeiten
Halten Sie Content-Ersteller, Übersetzer und Reviewer in einem einzigen System auf dem gleichen Stand, damit Sie schneller arbeiten, Fehler reduzieren und sicher in großem Maßstab veröffentlichen können.
Warum sollten Sie Ihre AEM-Inhalte mit Smartcat übersetzen?
Lokalisierungsmanager
Erhalten Sie die volle Kontrolle über Ihre Übersetzungsworkflows innerhalb von AEM und integrieren Sie diese nahtlos in die leistungsstarke Plattform von Smartcat.
Marketingfachkraft
Erreichen Sie globale Zielgruppen schneller durch die Automatisierung der Inhaltsübersetzung direkt in AEM und stellen Sie so die Markenkonsistenz über alle Sprachen hinweg sicher.
Projektmanager
Vereinfachen Sie die Projektüberwachung durch zentralisiertes Management und erledigen Sie alle Übersetzungsaufgaben über eine einzige, benutzerfreundliche Plattform.
Weitere hilfreiche Smartcat-Plugins
Google Docs-Integration
Verbinden Sie sich nahtlos mit Google Docs, um Inhalte für eine schnelle Übersetzung direkt in Smartcat zu importieren und nach Fertigstellung wieder zurückzuspielen.
Website-Übersetzer
Übersetzen Sie Ihre Webtexte in Sekundenschnelle und in außergewöhnlicher Qualität mit KI in jede Sprache.
WordPress-Übersetzungs-Plugin
Erschließen Sie Wachstum über Grenzen hinweg mit der Smartcat WordPress-Integration
Beginnen Sie noch heute schnell und einfach mit der Übersetzung Ihrer AEM-Inhalte
Starten Sie in wenigen Minuten mit der Übersetzung aus Ihrem AEM-Konto.
Unsere beiden Hilfecenter-Anleitungen zeigen Ihnen, wie es geht:
Häufig gestellte Fragen
Was ist Smartcat?
Smartcat ist eine KI-gestützte Content-Plattform, die Unternehmen dabei hilft, global zu skalieren und ihren ROI zu steigern, indem sie adaptive KI-Agenten, mehrsprachige Content-Erstellung und eine nahtlose Zusammenarbeit zwischen Mensch und KI kombiniert.
Wie geht Smartcat in Adobe Experience Manager mit mehreren Sprachen um?
Smartcat unterstützt über 280 Sprachen und ermöglicht so schnelle und präzise Übersetzungen innerhalb von AEM. Unsere adaptiven KI-Agenten lernen aus Ihren Bearbeitungen, um Konsistenz und Qualität im Laufe der Zeit zu verbessern.
Unterstützt die Integration Translation Memory und Glossare?
Ja, die Integration von Smartcat nutzt von Anfang an Translation Memorys und Glossare, um eine konsistente Terminologie in Ihren Inhalten zu gewährleisten. Unsere KI-Agenten aktualisieren diese Ressourcen kontinuierlich auf der Grundlage der Eingaben Ihres Teams.
Wie führe ich mein Übersetzungsteam durch diese Integration?
Mit Smartcat können Sie Rollen zuweisen, Zugriffsberechtigungen festlegen und den Fortschritt direkt in AEM überwachen. Über unsere einheitliche Plattform können Sie nahtlos mit internen Teams und externen Anbietern zusammenarbeiten.
Ist das Smartcat Adobe Experience Manager-Plugin für Großprojekte geeignet?
Smartcat ist darauf ausgelegt, mit den Anforderungen Ihres Unternehmens zu skalieren, und unterstützt mehr als 1.000 globale Unternehmen, darunter 20 % der Fortune 500. Entdecken Sie in unseren Fallstudien, wie wir Branchenführern dabei helfen, ihre Übersetzungsziele zu erreichen.
Wo finde ich weitere Informationen zur Einrichtung der Integration?
Besuchen Sie unser Hilfe-Center für eine detailliertere Einrichtungsanleitung.