Android-Übersetzungs-Plugin
Integrieren Sie die KI-gestützte Übersetzung von Smartcat nahtlos in Ihren Android-Entwicklungsprozess.
Einrichten Ihrer Android Smartcat-Integration
1
Erstellen Sie eine neue Integration, die Ihre Git-Repo-Daten in Smartcat angibt.
2
Erstellen Sie in Smartcat einen SSH-Schlüssel und registrieren Sie ihn auf Ihrem Git-Server oder fügen Sie einen Smartcat-Benutzer als Mitarbeiter zu Ihrem Git-Repository hinzu.
3
Wählen Sie die Ziel- und Quellsprachen für die Übersetzung und Ihren bevorzugten Arbeitsablauf (z. B. nur KI oder KI mit menschlicher Überprüfung).
4
Warten Sie, bis die Synchronisierung abgeschlossen ist.
5
Übersetzen Sie den Inhalt in Sekundenschnelle mit der KI von Smartcat. Weisen Sie bei Bedarf menschliche Prüfer zu.
6
Synchronisieren Sie übersetzte Dokumente mit einem Klick zurück mit dem Git-Repository oder aktivieren Sie die automatische Synchronisierung für regelmäßige Updates.
Weitere Informationen zur Verwendung der Android-Integration von Smartcat AI finden Sie in unserem Leitfaden zu Softwarelokalisierungsprojekten mit Smartcat.
Was können Sie mit dem Smartcat Android-Plugin tun?
Smartcat AI übersetzt Ihre Android-Projektdateien schnell und präzise, mit optionaler menschlicher Überprüfung. Senden Sie Übersetzungen automatisch an die Quelle zurück, um Zeit zu sparen und manuelle Dateiübertragungen zu vermeiden.
Der Editor von Smartcat fördert die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern, Übersetzern und Beteiligten und verbessert die Kommunikation im Lokalisierungsprozess. Prüfer können Übersetzungen fertigstellen, ohne die Entwickler abzulenken oder den Quellinhalt zu beeinträchtigen.
Verwenden Sie Translation-Memory- und Glossarfunktionen, um eine einheitliche Terminologie und einen einheitlichen Ton beizubehalten. So sparen Sie Zeit und Geld bei Übersetzungen, während Sie Ihre App für mehrere Märkte erstellen.
Wie verschiedene Teams vom Android-Plugin von Smartcat profitieren
Integrieren Sie Lokalisierungsaufgaben in Ihren Entwicklungsworkflow und stellen Sie sicher, dass der Inhalt Ihrer App konsistent und synchron mit Ihrem Entwicklungszyklus lokalisiert wird. Dadurch wird sichergestellt, dass die Inhaltslokalisierung nicht zum Engpass wird und ohne zusätzlichen Aufwand zusammen mit den Produktaktualisierungen bereitgestellt wird.
Steigern Sie Ihre Produktivität mit Smartcat AI, indem Sie Android-App-Inhalte mithilfe von Translation Memory und Glossar schnell übersetzen und so konsistente, qualitativ hochwertige Ergebnisse erzielen. Verwalten Sie umfangreiche Aufgaben effektiv, reduzieren Sie manuelle Arbeit und finden Sie geprüfte Sprachexperten auf dem Smartcat Marketplace.
Qualitätssicherungsspezialisten können Smartcat nutzen, um die Genauigkeit und Qualität der Übersetzungen für die Android-App zu überprüfen. Smartcat ermöglicht umfassende Überprüfungen, die Möglichkeit, Feedback zu hinterlassen, und Anpassungen direkt im Workflow. So wird sichergestellt, dass lokalisierte Inhalte vor der Veröffentlichung hohe Standards erfüllen.
Verlassen Sie sich nicht nur auf unser Wort
Wenn Sie Ihre Präsenz auf neue Märkte ausbauen, benötigen Sie eine Lokalisierungslösung, die mit Ihnen wachsen kann. Wir wollten ein System, das in der Lage wäre, ein immer größer werdendes Volumen an Inhalten zu bewältigen, ohne dass wir uns finanziell ruinieren oder wochenlang nach neuen Übersetzern suchen und sie einarbeiten müssten.
”Fallstudie ansehen →
Entdecke mehr
Um ein vielfältiges Publikum zu erreichen, sind qualitativ hochwertige Übersetzungen von entscheidender Bedeutung. Entdecken Sie, wie Sie mithilfe KI-gesteuerter Workflows in sechs einfachen Schritten schnellere, genauere und konsistentere Übersetzungen mit Smartcat AI erhalten.
Babbel, eine führende Sprachlernplattform mit über 10 Millionen Nutzern, muss qualitativ hochwertige lokalisierte Inhalte in über 14 Sprachen bereitstellen. Kürzlich teilte das Babbel-Lokalisierungsteam seine Erfolgsgeschichte mit Smartcat und betonte die beträchtliche monatliche Zeitersparnis durch die Reduzierung manueller, sich wiederholender Aufgaben.
Smith+Nephew wechselte von herkömmlichen Übersetzungsagenturen zu Smartcat und konnte dadurch schnellere Bearbeitungszeiten, einen geringeren Arbeitsaufwand für die Prüfer und erhebliche Kosteneinsparungen erzielen.
Andere nützliche Smartcat-Plugins
Entdecken Sie, wie das praktische Plug-In von Smartcat die Lokalisierung von iOS-Apps beschleunigen kann. Verwalten Sie die Zusammenarbeit ganz einfach und entwickeln Sie Apps für globale Märkte.
Integrieren Sie Smartcat AI nahtlos in Ihr GitHub, GitLab, Bitbucket oder andere Git-Repositorys. Ziehen Sie Ihren Inhalt automatisch zur Übersetzung in Smartcat und schieben Sie ihn zurück, sobald die Übersetzung abgeschlossen ist.
Übersetzen Sie mit der intuitiven Integration von Smartcat schnell und präzise verschiedene Dateitypen, Webinhalte und Multimedia auf Ihrem Linux-Desktop.
Häufig gestellte Fragen
Wie funktioniert die Integration zwischen Android und Smartcat?
Die Integration identifiziert und zieht automatisch XML-String-Ressourcen aus dem Git-Repository Ihrer Android-App in Smartcat zur KI-Übersetzung und, falls erforderlich, zur anschließenden Überprüfung durch menschliche Redakteure und QA-Spezialisten. Sobald die Übersetzungen abgeschlossen sind, überträgt Smartcat die übersetzten Dateien automatisch zurück in Ihr Git-Repository, sodass keine manuellen Aktualisierungen mehr erforderlich sind.
Ist die Android-Integration einfach einzurichten?
Ja, die Einrichtung ist benutzerfreundlich und umfasst einfache Schritte zur Integration von Smartcat in Ihre Android-Workflows. Supportressourcen und unser hilfsbereites Team stehen Ihnen in jeder Phase zur Unterstützung zur Verfügung.
Welche Sprachen unterstützt Smartcat?
Der KI-Übersetzer von Smartcat unterstützt über 280 Sprachen, von den am weitesten verbreiteten Sprachen wie Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Chinesisch bis hin zu vielen weniger gebräuchlichen Sprachen.
Wie sicher sind meine Daten bei der Nutzung von Smartcat?
Smartcat priorisiert Ihre Datensicherheit durch die Verwendung branchenüblicher Verschlüsselungsprotokolle und die Gewährleistung der vollständigen DSGVO-Konformität zum Schutz Ihrer vertraulichen Informationen.
Kann ich mithilfe der Smartcat-Plattform mit Teamkollegen zusammenarbeiten?
Ja, Smartcat ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit im Team. Sie können Mitarbeiter einladen, Aufgaben zuweisen, Kommentare hinterlassen und Änderungen in Echtzeit verfolgen, ohne dass zusätzliche Kosten für zusätzliche Plätze anfallen.
Kann ich den Übersetzungsworkflow an die Präferenzen meines Teams anpassen?
Ja, Smartcat ermöglicht eine flexible Anpassung an die Bedürfnisse Ihres Teams, einschließlich der Definition von Richtlinien und der Einrichtung von Genehmigungsprozessen.
Wie verfolge ich den Fortschritt der Übersetzungen?
Smartcat bietet Echtzeit-Updates zum Übersetzungsfortschritt, sodass Sie über eine intuitive Benutzeroberfläche Fristen überwachen, Übersetzungen überprüfen und die Zusammenarbeit verwalten können. Sie können das iOS-Plugin auch so konfigurieren, dass abgeschlossene Übersetzungen automatisch zurück in Ihr iOS-Git-Repository gesendet werden.
Gibt es eine kostenlose Testversion für Smartcat Translator?
Ja, Smartcat bietet eine kostenlose Testversion an, damit Sie die volle Funktionalität der Plattform erkunden können, bevor Sie sich festlegen. Melden Sie sich noch heute an und erfahren Sie, wie Smartcat Ihren Übersetzungs-Workflow optimieren kann.
Wie häufig wird Smartcat Translator aktualisiert?
Smartcat Translator erhält regelmäßige Updates, um die Leistung zu verbessern, neue Funktionen einzuführen und das Benutzererlebnis zu verbessern. Das Produktteam arbeitet kontinuierlich an Weiterentwicklungen und Versionshinweise werden regelmäßig veröffentlicht.
Kann ich Smartcat Translator mit anderen Übersetzungstools integrieren?
Ja, Smartcat lässt sich mit über 30 führenden Arbeitsplatz-Apps, Plattformen zur Inhaltserstellung und Produktivitätstools verbinden und steigert so die Kompatibilität und Effizienz Ihres Übersetzungs-Workflows. Entdecken Sie Integrationsoptionen, um Smartcat Translator an Ihre spezifischen Bedürfnisse anzupassen.
Ist für die Verwendung des Google Slides-Plugins ein Smartcat-Konto erforderlich?
Sie benötigen ein Smartcat-Konto, um auf die Google Slides-Integration zuzugreifen. Holen Sie sich Ihre kostenlose Testversion, damit Sie uns richtig testen können, bevor Sie eine Verpflichtung eingehen!