Figma
Verbesserung

11. Oktober 2024

Neue Funktion: Übersetzung gesperrter Elemente in Figma mit der Smartcat-Integration überspringen

Wir haben eine neue Funktion hinzugefügt, mit der Benutzer das Übersetzen gesperrter Elemente in Figma überspringen können. Diese Verbesserung ist Teil unserer kontinuierlichen Bemühungen, die Smartcat-Figma-Integration zu optimieren und den Übersetzungsprozess für Design-Workflows zu vereinfachen.

Mit diesem Update können Sie nun bestimmte gesperrte Textobjekte wie Markennamen oder feste Begriffe beibehalten, sodass diese während der Lokalisierung unübersetzt und in der Ursprungssprache bleiben.

Dies bietet eine größere Kontrolle über den Übersetzungsprozess, insbesondere bei der Arbeit mit komplexen Designprojekten.

Neue Funktion: Übersetzung gesperrter Elemente in Figma mit der Smartcat-Integration überspringen