Built In zeichnet Smartcat als 2026 Best Place to Work aus

BOSTON, MA, 6. Januar 2026

Smartcat, eine KI-native Unternehmensplattform für die globale Erstellung, Lokalisierung und Automatisierung von Inhalten, wurde als 2026 Built In Best Place to Work ausgezeichnet und auf zwei Listen gewürdigt: Best Remote Places to Work und Best Midsize Places to Work in Boston.

Die „Built In Best Places to Work“-Awards zeichnen US-Arbeitgeber aus, deren Arbeitspraktiken starke, motivierende Mitarbeitererfahrungen schaffen. Das Programm legt den Schwerpunkt auf gelebte Mitarbeitererfahrungen, einschließlich Vertrauen, Wachstum, Führung und sinnvoller Arbeit, anstatt sich ausschließlich auf Vergünstigungen oder oberflächliche Vorteile zu konzentrieren.

„Diese Anerkennung gebührt unserem Team“, sagte Stacey Richey, Global VP of People bei Smartcat. „Wir haben eine Kultur aufgebaut, die auf Vertrauen, Eigenverantwortung und Klarheit basiert, in der Feedback gefördert wird, Ergebnisse zählen und die Menschen dabei unterstützt werden, ihre beste Arbeit zu leisten. Die Auszeichnung durch Built In bestätigt, dass unsere Werte nicht nur erstrebenswert sind, sondern auch gelebt werden.“

Die Anerkennung auf den Listen für Remote-Arbeit und mittelständische Unternehmen in Boston spiegelt die Fähigkeit von Smartcat wider, seine Unternehmenskultur über verschiedene Arbeitsmodelle hinweg zu skalieren. Smartcat ist remote-freundlich, mit weltweit verteilten Teams und Hubs in Boston, Belgrad, Lissabon, Tiflis und Eriwan. Die Rollen sind bewusst auf klare Ergebnisse, Zusammenarbeit und Verantwortlichkeit ausgerichtet, sodass die Teams stets auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten können.

Als KI-natives Unternehmen integriert Smartcat KI direkt in die Arbeitsabläufe. Teams im gesamten Unternehmen arbeiten mit AI Agents zusammen, um Reibungsverluste zu beseitigen, die Entscheidungsfindung zu beschleunigen und sich auf Probleme mit großer Tragweite zu konzentrieren. Dieser Ansatz bewahrt das menschliche Urteilsvermögen und die Kreativität, während gleichzeitig Geschwindigkeit, Skalierbarkeit und operative Exzellenz gesteigert werden.

Die Kultur von Smartcat wird von einem klaren Culture Code geleitet, der Eigenverantwortung, Handlungsbereitschaft, Transparenz und ein starkes Engagement für Feedback in den Vordergrund stellt. Diese Prinzipien prägen die Art und Weise, wie Teams zusammenarbeiten, wie Entscheidungen getroffen werden und wie sich Einzelne weiterentwickeln, und fördern so ein Umfeld des kontinuierlichen Lernens und der gemeinsamen Verantwortung.

Innovation beschränkt sich bei Smartcat nicht nur auf die Produktentwicklung. Das Team von Smartcat nimmt auch eine Vorreiterrolle ein, wenn es darum geht, die Grenzen der Zusammenarbeit zwischen Mensch und KI zu verschieben und neu zu definieren, was möglich ist. Unsere Mitarbeitenden werden ermutigt, bestehende Annahmen zu hinterfragen, wohlüberlegt zu experimentieren und Lösungen zu entwickeln, die die globale Arbeitswelt verändern. Diese Denkweise ist fest darin verankert, wie unsere Teams arbeiten, Probleme lösen und die Messlatte für Spitzenleistungen in einer KI-gesteuerten Welt kontinuierlich höher legen.

Um mehr über die „2026 Built In Best Places to Work“-Awards zu erfahren und die vollständige Liste der Preisträger einzusehen, besuchen Sie die Website von Built In.

Smartcat ist die führende Enterprise-KI-Plattform für die globale Content-Erstellung, Lokalisierung und Automatisierung mit expertengeführten KI-Agenten. Die Plattform transformiert Inhalte in jedem Format in jede Sprache, von Dokumenten und Videos bis hin zu komplexen Websites und Software, und ermöglicht es Unternehmen, global und skalierbar zu agieren. Mehr als 1.000 globale Organisationen, darunter 25 Prozent der Fortune 1000, vertrauen auf Smartcat, um ihre Ideen und Innovationen weltweit zu kommunizieren.

Smartcat sucht KI-fokussierte Talente, die bereit sind, etwas zu bewegen. Entdecken Sie unsere offenen Stellen und erfahren Sie mehr über die Arbeit bei Smartcat.