Custom Apps Beta: Smartcat Quick Translate & benutzerdefinierte Annahmeportale
Custom Apps machen Smartcat flexibler und konfigurierbarer. Custom Apps können verschiedenen Zwecken dienen – benutzerdefinierten Workflows, benutzerdefinierten Annahmeformularen („Portal“-Lösungen) oder benutzerdefinierten Berichten – und werden in einem speziellen Apps-Bereich in Ihrer Workspace-Navigation angezeigt.
Die ersten verfügbaren Apps:
Quick Translate – ein Zwei-Fenster-Übersetzer (ähnlich wie Google Translate), der auf Ihrer Smartcat AI-Übersetzung basiert und die Vorteile Ihrer Intelligence Fabric voll ausschöpft: Ihr AI-Übersetzungsprofil, Glossare und zuvor freigegebene Übersetzungen.
Benutzerdefinierte Annahmeportale – vereinfachte, strukturierte Anfrageformulare, mit denen Benutzer Übersetzungsaufträge über ein maßgeschneidertes „Portal“-Erlebnis anstelle der vollständigen Benutzeroberfläche einreichen können.
Hauptvorteile
Schnelle, kontrollierte Snippet-Übersetzung – Quick Translate verwendet Ihr Standard-AI-Übersetzungsprofil, sodass selbst Ad-hoc-Texte Ihre Engines, Glossare und TMs berücksichtigen.
Ein einfacherer Zugang – benutzerdefinierte Annahmeportale bieten gelegentlichen Auftraggebern einen einfachen, geführten Einstieg.
Auf Ihr Team zugeschnitten – Apps befinden sich derzeit in einem zentralen Apps-Bereich; es ist geplant, sie im Laufe der Zeit in die gesamte Smartcat-Benutzeroberfläche zu integrieren.
Konsistente Qualität – dieselben linguistischen Assets, die Ihre Projekte antreiben, treiben auch Ihre Apps an.
Anwendungsfälle
Ein Marketer oder Projektmanager, der eine schnelle, markenkonforme Übersetzung einer kurzen Phrase benötigt.
Abteilungen, die Übersetzungsanfragen über ein maßgeschneidertes Annahmeformular einreichen.
Teams, die schlanke Tools im App-Stil wünschen, ohne ihr grundlegendes Setup zu ändern.
Verfügbarkeit: Public Beta
Quick Translate und die ROI Report-App sind die ersten produktiven Apps. Wenden Sie sich an Ihren Account Manager oder buchen Sie eine Demo, um Zugriff auf diese Funktionen zu erhalten.