Software-Lokalisierung leicht gemacht und teamübergreifend mit dem neuesten Smartcat-Release

Mit Smartcat können Sie jetzt Ihre Software in die vielen Sprachen lokalisieren, die Ihre Nutzer benötigen – und das auf eine einfache, optimierte, automatisierte sowie nutzer- und (vor allem) entwicklerfreundliche Weise!

Der Prozess ermöglicht Ihnen den Import und Export von Strings (Texte, die so dargestellt werden, dass sie im Editor des Smartcat-CAT-Tools leicht zu übersetzen sind) in JSON, YAML, Android XML und iOS.strings mit den Schlüssel-IDs. Unsere REST-API und CLI bieten eine einfache Integration in CI/CD-Pipelines.

Warum dieses neue Release auf der Smartcat-Plattform so großartig ist

Sie können nicht nur Schlüssel importieren und übersetzen, sondern jetzt auch Schlüssel und den Ausgangstext direkt in Smartcat hinzufügen und bearbeiten. Warum ist das so toll? Smartcat wird zu einem zentralen Erfassungssystem für all Ihre Produkttexte, die direkt auf der Plattform gespeichert werden, ohne die Entwicklung zu behindern.

Sie können ganz einfach ein Projekt direkt aus Ihrem Smartcat-Workspace heraus erstellen. 

UX-Writer und Produktmanager können die Texte selbst ändern, ohne die Entwickler abzulenken. Gleichzeitig können Entwickler Schlüssel und Übersetzungen problemlos in verschiedenen Formaten exportieren, um die Softwareprojekte zu erstellen, an denen sie gerade arbeiten. 

Beginnen Sie noch heute mit der Lokalisierung Ihrer Software!

Sind Sie Entwickler? Besuchen Sie unsere Seite Smartcat for Developers, um mehr über die Details des Updates zu erfahren.