Rolle des Organisations-Admins: Kontrolle auf Enterprise-Niveau über den Übersetzungsverbrauch
Organisationsadministrator-Rolle: Enterprise-Kontrolle über den Übersetzungsverbrauch
Enterprise-Organisationen, die über mehrere Teams und Regionen hinweg agieren, verwalten oft Dutzende – oder sogar Hunderte – von Smartcat-Workspaces. In dieser Größenordnung erfordert ein effektiver Betrieb mehr als nur gemeinsame Abonnements: Er erfordert eine zentralisierte Governance und erweiterte Berechtigungen dafür, wie auf Übersetzungskapazitäten zugegriffen und wie diese verbraucht werden.
Die Organisationsadministrator-Rolle führt eine neue Verwaltungsebene auf Enterprise-Niveau in Smartcat ein. Sie wurde entwickelt, um Organisationen eine strukturierte Kontrolle auf Organisationsebene zu geben, ohne die täglichen Workspace-Workflows zu unterbrechen.
Entwickelt für Enterprise-Governance
Mit der Organisationsadministrator-Rolle führt Smartcat eine dedizierte Rolle ein, die eine zentralisierte Verwaltung des Übersetzungsverbrauchs und des gemeinsamen Abonnementzugriffs über alle Workspaces innerhalb einer einzigen Organisation hinweg ermöglicht.
Sobald sie von Smartcat aktiviert und bestimmten Benutzern zugewiesen wurde, können Organisationsadministratoren:
Den Übersetzungsverbrauch auf Organisationsebene einsehen
Übersetzungskapazitäten über Workspaces hinweg zuweisen oder zurückfordern
Workspaces erlauben, aus einem gemeinsamen Pool auf Organisationsebene zu verbrauchen
Details zum Abonnementplan einsehen, einschließlich Limits und Bedingungen
Den gemeinsamen Abonnementzugriff für bestehende Workspaces pausieren oder fortsetzen
Neuen Workspaces erlauben, gemeinsame Abonnementvorteile zu übernehmen
Alle Aktionen sind vollständig berechtigungsgesteuert und auf eine einzige Organisation beschränkt, was die Governance sicherstellt, ohne die operative Unabhängigkeit auf Workspace-Ebene zu beeinträchtigen.
Entwickelt, um mit komplexen Organisationen zu skalieren
Die Organisationsadministrator-Rolle wurde speziell für Enterprise-Kunden mit komplexen Organisationsstrukturen und sich wandelnden Anforderungen entwickelt. Sie bildet die Grundlage für fortschrittlichere Verwaltungsmodelle, einschließlich zukünftiger Multi-Organisations- und Reseller-Workflows.
Dieser Ansatz ermöglicht es Smartcat, Abläufe im Enterprise-Maßstab zu unterstützen und gleichzeitig klare Grenzen zwischen Organisationen, Workspaces und Benutzern aufrechtzuerhalten.
Die Organisationsadministrator-Rolle ist für Kunden auf Enterprise-Ebene verfügbar und muss von einem Smartcat Account Manager aktiviert werden.