Einheitliche KI für die E-Learning-Content-Erstellung
Erstellen und lokalisieren Sie alle Ihre L&D-Materialien mit der KI von Smartcat. Die Plattform optimiert die Erstellung von eLearning-Inhalten, sodass Sie einen Kurs erstellen und ihn gleichzeitig in über 280 Sprachen bereitstellen können – was die Kompetenzentwicklung mit messbaren Ergebnissen beschleunigt.
Schulungsinhalte weltweit und sofort bereitstellen
Stellen Sie Teams vom ersten Tag an konsistente Onboarding- und Schulungsmaterialien in jeder Sprache zur Verfügung. Die KI-Agenten von Smartcat erstellen und lokalisieren Inhalte parallel, damit Sie globale Teams schneller ausstatten können.
Arbeitsabläufe optimieren und ROI steigern
Automatisieren Sie den gesamten Content-Lebenszyklus auf einer Plattform – Ihre zentrale Anlaufstelle für die Erstellung, Verwaltung und Übersetzung von eLearning. Reduzieren Sie Produktionszeiten und Lieferantenkosten bei gleichzeitiger Skalierung des Outputs.
Sicherstellung der Marken- und regulatorischen Integrität
Bieten Sie präzise und konsistente Schulungen in großem Maßstab an. Die KI-Agenten von Smartcat lernen aus Ihrem Feedback, Ihren Glossaren und Styleguides und wenden Ihre Markenstimme sowie Compliance-Regeln auf jeden Inhalt an – auch in regulierten Bereichen wie dem Finanzwesen.
Förderung globalen Lernens für Branchenführer












Warum sich Enterprise-L&D-Teams für Smartcat entscheiden
Schließen Sie sich über 1.000 Unternehmen an, darunter ein Viertel der Fortune 1000, die Smartcat nutzen, um ihre globalen E-Learning-Inhalte in einen Wettbewerbsvorteil zu verwandeln.
10×
Weitere Trainingsausgabe
Durch die Zusammenführung von Inhaltserstellung und Übersetzung in einen einzigen, automatisierten Prozess haben wir ein zuvor unmögliches Ergebnis erzielt – die Bereitstellung markenkonformer Schulungen in Stunden statt in Monaten, zu einem Bruchteil der Kosten.
400%
schnellere Content-Bearbeitungszeiten
Die Qualität ist eine deutliche Verbesserung. Unsere Prüfer stellten einen deutlichen Unterschied zwischen den Übersetzungen der alten Agentur und den neuen Inhalten fest, die unser Team mit der KI von Smartcat erstellt hat, was ein Beweis für die Effektivität der Plattform ist.
70%
Reduzierung bei der Übersetzung
Nach der Einführung der sicheren, unternehmenstauglichen KI-Plattform von Smartcat verzeichnete Stanley Black & Decker spürbare Verbesserungen bei all ihren Content-Workflows – von Kosteneinsparungen bis hin zu schnelleren Bearbeitungszeiten.
Integrieren Sie sich nahtlos in Ihr L&D-Ökosystem
Smartcat Agent
Übersetzen und lokalisieren Sie mühelos Kurse aus Articulate Rise, wobei alle interaktiven Elemente und die Struktur für Ihre LMS-E-Learning-Inhalte erhalten bleiben.
Google Docs
Übersetzen Sie mehrsprachige Schulungsunterlagen und Skripte sofort in Smartcat und arbeiten Sie gemeinsam daran.
Google Präsentationen
Lokalisieren Sie Schulungspräsentationen, ohne das Layout zu beeinträchtigen, indem Sie Ihre Google Slides mit der KI von Smartcat synchronisieren.
Google Sheets
Automatisieren Sie die Übersetzung strukturierter Daten wie Terminologieglossare und Lokalisierungstabellen in Google Sheets.
Zendesk
Übersetzen und verwalten Sie mehrsprachige Wissensdatenbanken und Hilfeinhalte direkt aus Ihrer Zendesk-Instanz.
Contentful
Lokalisieren Sie webbasierte Schulungsinhalte in großem Maßstab, indem Sie Ihr Contentful CMS mit Smartcat verbinden.
Jira
Optimieren Sie das Übersetzungs-Projektmanagement und die Kommunikation durch die Integration in den Jira-Workflow Ihres Teams.
Erzielen Sie wirkungsvolles Lernen in jeder Sprache
Stellen Sie E-Learning-Inhalte bereit, die Leistung und Wissensverankerung steigern – in jeder Sprache.
Entdecken Sie weitere KI-Lösungen für Ihre L&D-Ziele
Medienübersetzungsagent
Verbessern Sie Ihr Training mit hochwertigen, mehrsprachigen Video- und Audioinhalten.
Bildübersetzungs-Agent
Lokalisieren Sie Bilder sofort mit Ihrer Unternehmensschriftart und machen Sie manuelle Designarbeit überflüssig.
Dokumentenübersetzungs-Agent
Übersetzen Sie jedes Dokument oder jeden Dateityp sofort mit unserem fachkundigen Dokumenten-Agenten.
PDF-Übersetzungsagent
Erhalten Sie in Sekundenschnelle mehrsprachige Versionen Ihrer PDF-Inhalte, ganz ohne Neuformatierung.
Transformieren Sie jede Phase Ihres E-Learning-Content-Workflows
Globale Onboarding-Programme beschleunigen
Erstellen und lokalisieren Sie E-Learning-Inhalte für das Onboarding schnell und stellen Sie sicher, dass neue Teammitglieder weltweit vom ersten Tag an eine konsistente, qualitativ hochwertige Schulung erhalten.
Compliance- und Zertifizierungsschulungen bereitstellen
Gewährleisten Sie die rechtzeitige Bereitstellung präziser und regelkonformer Schulungsmaterialien in allen erforderlichen Sprachen durch automatisierte Lokalisierung und Inhaltsaktualisierungen.
Förderung der kontinuierlichen Kompetenzentwicklung
Erstellen und passen Sie gezielte Schulungsmodule in Echtzeit an. Dieser Ansatz für maßgeschneidertes E-Learning hilft dabei, Kompetenzlücken schnell zu schließen und unterstützt die kontinuierliche Weiterentwicklung der Mitarbeiter.
Lernmaterialien pflegen und aktualisieren
Automatisieren Sie die Überarbeitung von E-Learning-Inhalten und Übersetzungen, um Ihre Schulungsbibliothek in allen Märkten aktuell und relevant zu halten.
Verbinden und synchronisieren Sie mit Ihrem LMS
Veröffentlichen und aktualisieren Sie mehrsprachige Schulungsmaterialien nahtlos auf verschiedenen LMS- und E-Learning-Plattformen mit den Integrations-Agents von Smartcat.
Leitfäden, Tipps und Einblicke zur Erstellung von eLearning-Inhalten
Häufig gestellte Fragen
Was sind die KI-Agenten von Smartcat?
Smartcats KI-Agenten automatisieren komplexe Aufgaben wie die Erstellung und Lokalisierung von eLearning-Inhalten. Sie nutzen eine kontinuierliche Lernschleife – jede Bearbeitung und Überprüfung durch Ihr Team verbessert die zukünftigen Ergebnisse des Agenten, sodass Qualität und Markenkonsistenz mit der Zeit zunehmen.
Was ist der Smartcat-Agent für Lernen und Entwicklung?
Es ist ein spezialisierter KI-Agent für L&D-Teams, der den gesamten Content-Lebenszyklus automatisiert – von der Erstellung der Inhalte bis hin zur Übersetzung und Formatierung für ein globales Publikum. Erstellen Sie Onboarding-, Compliance- und Schulungskurse und verwalten Sie alles auf einer Plattform.
Wie funktioniert der Learning Content Agent?
Laden Sie Ihr Ausgangsmaterial hoch – eine SCORM-Datei, eine Präsentation oder ein Quiz – und der Agent strukturiert, übersetzt und lokalisiert es in einem einzigen Arbeitsablauf. Es generiert sofort mehrsprachige Versionen unter Beibehaltung des Layouts und der interaktiven Elemente, bereit zur Überprüfung oder Veröffentlichung in Ihrem LMS.
Wie stellen KI-Agenten die Qualität meiner Schulungsinhalte sicher?
Qualität entsteht durch ein „Human-in-the-loop“-Modell. Die KI lernt aus jeder Korrektur, die Ihr Team und Ihre Fachexperten vornehmen, sodass Markenterminologie, Tonalität und Compliance-Vorgaben präzise auf alle Inhalte angewendet werden.
Kann ich mein Team einladen, die mehrsprachigen Inhalte zu überprüfen und zu bearbeiten?
Ja. Laden Sie Instructional Designer, Reviewer und Stakeholder ein, Inhalte direkt auf der Plattform zu kommentieren, zu bearbeiten und freizugeben – mit voller Transparenz und Versionskontrolle sowie ohne E-Mail-Ketten oder Tabellenkalkulationen.
Welche anderen Arten von Agenten gibt es?
Neben dem L&D-Agenten bietet Smartcat Agenten für die Übersetzung von PDFs, die Lokalisierung von Marketingmaterialien und die Anpassung ganzer Websites an. Jedes ist auf einen spezifischen Arbeitsablauf zugeschnitten und verbessert sich, während es von Ihrem Team lernt. Entdecken Sie alle Smartcat Agents.
Kann ich meine eigenen Workflows anpassen?
Ja. Mit dem Agent Builder von Smartcat können Sie über eine No-Code-Oberfläche einen individuellen Agenten erstellen, der genau auf Ihre Prozesse zugeschnitten ist – definieren Sie Aufgaben, legen Sie Qualitätsstandards fest und integrieren Sie ihn in Tools wie Articulate oder Ihr LMS.
Warum sollte ich KI für meine Lerninhalte verwenden?
KI reduziert den Zeit-, Kosten- und Arbeitsaufwand bei der Erstellung von Inhalten und ermöglicht Personalisierung im globalen Maßstab. Stanley Black & Decker konnte beispielsweise die Übersetzungskosten um 70 % senken und die Zeitpläne um Wochen verkürzen – wodurch die Teams mehr Freiraum erhielten, sich auf Strategie und die Wirkung auf die Lernenden zu konzentrieren.
Welche Arten von Inhalten kann der KI-Agent verarbeiten?
Der Learning Content Agent verarbeitet SCORM-Pakete und XLIFF-Dateien sowie Videos, Untertitel, Quizze, Microlearning-Inhalte, PDFs und Präsentationsfolien. Zudem unterstützt es interaktive Elemente für ein einheitliches Lernerlebnis über verschiedene Sprachen hinweg.
Muss ich meine Inhalte neu formatieren, bevor ich sie in mein LMS hochlade?
Nein. Smartcat behält Ihre ursprüngliche Dateistruktur bei, und lokalisierte Kurse werden direkt für Ihr LMS exportiert – kein Kopieren und Einfügen von Text oder Neuerstellen von Layouts, was Stunden spart und Fehler reduziert.
Welche Sprachen unterstützen die Smartcat AI Agents?
Smartcat AI-Agenten unterstützen über 280 Sprachen und Dialekte, sodass Sie globale Teams erreichen und Schulungen anbieten können, die lokal Anklang finden und zu besseren Lernergebnissen führen.
Quellen
Comos-Birmanns, M. (2024). Was sind KI-Agenten und wie funktionieren sie? Kalaidos Fachhochschule. https://www.kalaidos-fh.ch
Max-Planck-Institut für Intelligente Systeme. (2024). Integration von KI-Agenten in das menschliche Leben durch einen Simulationsansatz. https://is.mpg.de
Park, J. S., et al. (2025). Simulation menschlichen Verhaltens mit KI-Agenten. Stanford HAI Grundsatzpapier.
McKinsey & Company. (2025). KI am Arbeitsplatz: Ein Bericht für 2025. https://www.mckinsey.com
Dillon, J. (2025). Der große KI-Fehler, den jedes Unternehmen macht – und wie man ihn behebt. Smartcat. https://www.smartcat.com/
Center for AI Safety. (2025). Agent Governance: Ein Leitfaden für die Praxis. https://www.agentsafety.org
Dell’Acqua, F., Kellogg, K., & Lifshitz-Assaf, H. (2023). Wie generative KI die Produktivität hochqualifizierter Arbeitskräfte steigern kann. MIT Sloan Management Review.https://mitsloan.mit.edu